以為永遠找不到的東西，卻在不可思議的地方失而復得，別攔我，我要去買彩票

本文來自：

環球時報英文版

gtmetroshanghai

咱們每個人或多或少有過丟東西的經歷。找起來崩潰抓狂，找到後興奮欣喜，嗯，沒有什麼比「失而復得」的感覺更好了~

比較經典的失而復得例子，要數之前火過一陣子的一枚加拿大奶奶了。

老奶奶今年84歲，在十幾年前不慎丟失了她的訂婚戒指。這戒指可是早在1951年她丈夫求婚時送給她的，半個世紀一直陪伴在身邊。

結果04年時，她在園子里不小心把這枚戒指給弄丟了……老奶奶超級難過，還買了一枚小一些的戒指來代替丟掉的這枚。

結果十幾年過去了，這枚戒指突然出現了……

並且，戒指出現的地方相當神奇——

A Canadian woman who lost her engagement ring 13 years ago while weeding her garden on the family farm is wearing it proudly again afterher daughter-in-law pulled it from the ground on a misshapen carrot.

Mary Grams, 84, said she can t believe the lucky carrot actually grew through and around the diamond ring she had long given up hope of finding.

"I feel relieved and happy inside," Grams said this week."It grew into the carrot. I still can t figure it out."

Lucky carrot: Alberta woman finds mother-in-law s lost ring (via The Telegraph)

丟失的戒指居然混入了泥土，和胡蘿蔔一起長了出來，再被兒媳婦給發現了……寶貴的訂婚戒指在13年後以這種方式重新回到了老奶奶身邊，想想都覺得不可思議！

這樣神奇的失而復得還有不少。

下面這姑娘的經歷就是……

@Eugenia Zuroski:

One of my books went missing years ago and I recently ordered a used copy online and it s my actual missing book

五年前我丟了本書，最近在網上買了本二手的，收到後打開一看：這不就是我五年前丟的那本嗎！

看到這種巧合，吃瓜群眾們也跟著各種開心：

@Flinkie:

Oh wow wow!! That s awesome!!! :0

艾瑪！好棒啊！！

@Etienne Pisano:

Stunning!!!!!

厲害了！！

@Justina:

wow, but it was signed, why wasn t it returned to her at first place?

哇~~不過既然書上寫了名字的，為啥五年前撿到書的人不把書還給她呢？

這真是人性的拷問啊……

在Boredpanda的這篇文章里，還分享了不少失而復得的好玩故事——

一起來圍觀一下~

1. So My Dad, A Fisherman At Lake 「Attersee」, Austria, Just Fished Up His Old, Lost Wallet In One Of His Fishnets, After He Had Dropped It Into The Lake 20 Years Ago

我爸是奧地利阿特湖附近的漁民。前段時間出海，他居然打撈到了他20年前掉進這個湖的錢包！！

@Zori the degu:

The best way to finish your afternoon fishing!

還撈啥魚啊，趕緊買彩票去吧！

@Terri Wood:

Incredible! Now that s a fish story!

難以置信啊！果然「年年有魚(余)」啦！（註：英文里的「fish story」有「誇張荒誕的事」之意，這枚網友在此玩了個雙關）

2. Our Doorknob Was Stolen At A Party We Threw Last Weekend, Today It Shows Back Up With This Note

上周末的一個派對過後，我們家的門把手居然被偷了？？結果今天這玩意兒又回來了，還有這麼張紙條——

「812的住戶不好意思哈，我錯拿了你們的門把手……我那天喝多了，還以為這是個蛋糕來著。」

@Cristy Cable:

mmmmmmdoorknobmuffin

呃……把門把手……看成蛋糕……

@lasagna s underrated:

Don t take the muffins, kids!

小P孩，不要亂拿我的蛋糕！

@Wezbie:

I don t want to imagine how they realised that it was not, in fact, a muffin

好吧……等他們發現這其實，不是，蛋糕，時……那畫面太美我不敢看……

@Liam. Just Liam.:

Great party mate.

真是神一樣的隊友啊。

3. My Buddy Lost His iPhone In Early February And Just Found It, Frozen Into Our Driveway. And It Still Works!

我一哥們2月份把手機弄丟了。最近發現這手機一直在結冰的路面下凍著，更神奇的是，刨出來後居然還能用！

@William Kocour:

icePhone

原來iPhone的「i」是「ice」的意思啊

@Daria B:

Wow! Now THAT would be a story worth using for am advertisement or a promotion of some kind. Did you try to get it touch with Apple?

艾瑪，這簡直是絕佳的iPhone廣告啊有木有！趕緊和蘋果公司聯繫要廣告費啊！

@BREAK YOUr perceptions:

thats nothing. samsung is back at it again, guy dropped his phone from his personal plane. while flying. it fell into someones yard, still recording video and didn t even have a scratch!

這算什麼，我大三星表示沒在怕的！有人坐著私人飛機正飛著呢，結果他的（三星）手機從空中掉到別人院子里去了——居然連一點破損都沒有！而且還一直在自動錄視頻！

好吧你贏了……

4. My Grandpa Hung His Skates On A Small Tree When He Was Younger. He Forgot He Had Left Them There And Found Them Years Later

我爺爺年輕時把溜冰鞋落在一棵小樹上了（這是什麼操作？）。幾十年過去了，他都早忘記這事兒了，結果最近在一棵樹上發現了這個……

@Joelle Jansen:

Poor tree..

這樹真可憐……

@nanashi:

I d like to know exactly how many years had it been there

只有我想知道這究竟過去了多少年才會變成醬紫嗎？

5. Opened Up My Piano. Found My Childhood Inside. Just As I Left It

心血來潮把鋼琴的後蓋打開了下，結果……這不是我小時候的玩具嗎！居然被我藏在了這裡？！

@Etienne Pisano:

"......That piano sound a bit strange and I don t know why............."

「為啥鋼琴的聲音聽起來有點不對勁」系列

@Tammy Ralph:

Did you never wonder where they went?

樓主就從來沒好奇過你的玩具丟到哪兒去了嗎？！

@Melissa Boone:

I did this too!

艾瑪我也干過這種事！

@anonymous:

LET S PLAY AGAIN!

6. My Father Lost His Reading Glasses About Two Years Ago. Found Them Today

兩年前我爸把眼鏡給弄丟了。今天總算是找著了……

@anonymous:

How did it get there??

等等！這玩意兒是怎麼跑到車下面去的？？

@Marina Allemani (ReginaVeleno):

How did they STAY there.

等等！這眼鏡是怎麼掛那兒兩年了還紋絲不動的？？

@Vlad Horobet:

Either the car stayed in the garage for 2 years either the glasses are welded to the car frame. They stayed there way too much without falling.

要麼這車停在車庫裡兩年沒動過，要麼這眼鏡和車已經焊在一起了。它們如膠似漆，難捨難分

7. Golf Ball Lost Years Ago Found Embedded In Tree Trunk

多年前丟失的高爾夫球，結果跑樹樁子里去了？

@Patrick Davies:

That needs to become a table in the clubhouse.

這個樹樁拿去做高爾夫俱樂部的桌子豈不是很棒！

這想法不錯

8. 82-Year-Old Man Just Discovered His Lost Wedding Ring In Carrot From His Own Garden

82歲的老人在自家園子種的胡蘿蔔上發現了丟失的婚戒！

@Vlad Horobet:

Same story from the beggining? Or people should plant carrots when they lose rings?

和前面那個老奶奶的經歷一毛一樣哎！是不是在暗示我們，一旦丟了戒指，就要趕緊去種個胡蘿蔔？

@Hikari:

Note to self: if I lose a ring, plant a carrot.

劃重點：掉戒指了？去種胡蘿蔔吧！

@Elizabott:

This has now happened enough times on the internet that people really shouldn t wear rings while gardening....

感覺這種事情已經發生過很多次了啊……吸取教訓啊盆友們，別在整理園子時戴戒指啊！

好有道理無法反駁……

9. My Mom Lost A Very Special Earring Overseas While Visiting Relatives Two Months Ago. We Searched For Days When It Went Missing. Today We Found It

兩個月前，我麻麻去國外看親戚時把耳環給弄丟了。我們找了好久都木有找到。結果……今天總算是找著了……

@varwenea:

She must not have worn the shoe much. It s hard to not feel the scrapping from it.

你麻麻肯定不怎麼穿這鞋，這耳環都沒磨損啥。

何止「不怎麼穿」，應該在丟耳環之後就沒穿過吧……因為這耳環已經大到一穿就能察覺了

10. Found My Wedding Ring Tonight. In The Garden. 2 Years After I Lost It

今晚在園子里找到了我遺失了兩年的婚戒！

@Vlad Horobet:

I bet he found it on a carrot.

我敢打賭，樓主絕對是在胡蘿蔔上找到的！

@MRaina:

but you lost the carrot ..

樓主是不是忘記拍胡蘿蔔啦？

@Melissa Boone:

But there s no carrot....I m losing faith in the whole "ring returned by carrot" scenario.

沒有胡蘿蔔啊……「胡蘿蔔歸還戒指」的套路不靈了嗎？藍瘦！

等等，你們幾個這是什麼邏輯……

你有過奇特的失而復得經歷嗎？如果可以，你最想找回曾經丟失的什麼東西？歡迎留言討論！

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！