私人音樂盒（6）：All Of Me-Jason Chen/Madilyn Bailey

愛情是我傾其所有，愛上你的一切！

公子的私人音樂盒第6期：

當你煩躁鬱悶，疲憊不堪的時候，

可以去聽聽公子推薦的這幾首歌。

當你一個人聽這些歌時，

也許心會安靜，逐漸釋懷。

部分歌曲在QQ音樂中無法找到，

且一次推送只能插入一個音頻，

所以會分幾次分享給大家。

第6期給大家分享的是

由陳以桐和瑪迪琳·貝莉合唱的

《All Of Me》。

All Of Me -- Jason Chen&Madilyn Bailey

What would I do without your smart mouth 沒有你的甜言蜜語，我該如何是好

Drawing me in, and you kicking me out 你時而熱情似火，時而冷若冰霜

Got my head spinning, no kidding, I can』t pin you down 讓我神魂顛倒，又無力抓住

What』s going on in that beautiful mind 你那可愛的腦袋裡到底在想些什麼

I』m on your magical mystery ride 你的世界神秘莫測，讓我不禁追隨

And I』m so dizzy, don』t know what ll hit me, but I』ll be alright 不知被什麼擊中，我的頭腦一陣暈眩，悵然若失

My head』s under water 彷彿墜入水中

But I』m breathing fine 卻依然快樂

You』re crazy and I』m out of my mind 你是如此狂野，讓我失去理智

Cause All of Me 因為我的全部

Loves all of you 愛上你的一切

Love your curves and all your edges 你曼妙的身姿、玲瓏的曲線

All your perfect imperfections 還有你不完美的完美

Give your all to me 把你的全部都交給我吧

I』ll give my all to you 我會傾我所有

You』re my end and my beginning 你是旅程的終點，亦是起點

Even when I lose I』m winning 即使輸了一切，有你在身邊已是滿足

Cause I give you all, All of Me 因為我把我的全部都交給你

And you give me all, all of you 你也讓我得到整個世界

How many times do I have to tell you 多少次忍不住告訴你

Even when you』re crying you』re beautiful too 即使你哭泣，你依然是最美的

The world is beating you down, I』m around through every mood 哪怕世界讓你疲憊不堪，我永遠不離不棄

You』re my downfall, you』re my muse 你是我的毒藥（深淵），你是我的女神

My worst distraction, my rhythm and blues 你是悅耳的布魯斯，撥亂我的心弦

I can』t stop singing, it』s ringing, in my head for you 旋律縈繞在心頭，我無法停止歌唱，只因你的靈魂在呼喚

My head』s under water 彷彿墜入水中

But I』m breathing fine 卻依然快樂

You』re crazy and I』m out of my mind 你是如此狂野，讓我失去理智

Cause All of Me 因為我的全部

Loves all of you 愛上你的一切

Love your curves and all your edges 你曼妙的身姿、玲瓏的曲線

All your perfect imperfections 還有你不完美的完美

Give your all to me 把你的全部都交給我吧

I』ll give my all to you 我會傾我所有

You』re my end and my beginning 你是我人生之旅的終點，亦是起點

Even when I lose I』m winning 即使輸了一切，有你在身邊已是滿足

Cause I give you all, All of Me 因為我把我的全部都交給你

And you give me all, all of you 你也給我你的全部

give me all of you 讓我得到整個世界

Cards on the table, we』re both showing hearts 攤牌吧，我們是如此心心相連

Risking it all, though it』s hard 來吧，旅程艱險，但我們勇敢無畏

Cause All of Me 因為我的全部

Loves all of you 愛上你的一切

Love your curves and all your edges 你曼妙的身姿、玲瓏的曲線

All your perfect imperfections 還有你不完美的完美

Give your all to me 把你的全部都交給我吧

I』ll give my all to you 我會傾我所有

You』re my end and my beginning 你是我人生之旅的終點，亦是起點

Even when I lose I』m winning 即使輸了一切，有你在身邊已是滿足

Cause I give you all, All of Me 因為我把我的全部都交給你

And you give me all, all of you 你也給我你的全部

I give you all, All of Me 我把我的全部都交給你，毫無保留

And you give me all, all of you 你讓我得到整個世界

《All Of Me》是美國歌手約翰·傳奇演唱的歌曲，由約翰·傳奇、托比·蓋德作詞，約翰·傳奇作曲，約翰·傳奇和戴夫·托澤製作。2014年5月16日，《All Of Me》登上公告牌百強單曲榜榜首，成為約翰傳奇在該榜單的第一支冠軍單曲。《All Of Me》是一首溫柔的鋼琴曲，歌曲創作的靈感來源於John Legend的新婚妻子Chrissy Teigen 。他們相識於2007年，當時Chrissy以女主角的身份出演John Legend《Stereo》的歌曲MV，於2013年9月14日在義大利度假勝結婚，John Legend根據這個故事創作了這首歌曲。

這首歌有很多版本，原唱是約翰·傳奇，那嘶啞低沉的聲音配上絕美的歌詞，真的是讓聽者感動，是告白再適合不過的情歌了。約翰的這個版本可謂是難以超越的經典，其餘都與原版相差甚遠，歌是有靈魂的，是一個歌手的深情給予了它靈魂。換了一個人，自然也就換了一個靈魂。Lady Gaga也翻唱過這首歌，當然還有這裡選取的陳以桐和瑪迪琳·貝莉翻唱的版本，男聲清脆驚艷，女聲低沉磁性，巧妙的結合讓這首歌聽下來真的是非常美。用Madilyn自己的話來說：「我希望我的音樂有可信度，並且能夠觸動人們的心。我的目標是，當他們聽到我的歌聲時，他們能為之動容。」這首歌是熱戀，結婚時的告白歌曲，歌詞非常的詩意，很適合熱戀情侶和夫妻之間對唱。不好意思說的話，唱出來，認真聽的話，要掉眼淚的。聽這首歌的時候不要去做任何事，靜下心來聽歌就好~當然不同的人聽同一首歌會有不同的感受。有人聽出來愛情，有人聽出來悲情。

提前祝大家七夕節快樂~

瑪迪琳·貝莉：

Madilyn Bailey是一位來自美國的歌手，靠網路翻唱走紅。從小喜愛音樂並且會鋼琴、吉他、架子鼓等樂器。其聲線極富磁性，受到很多人的好評。Madilyn從小就非常關懷、關心他人。早在七歲時，她就用寫歌的方式表達她通過生活中看到的人們的悲歡離合。曾經有一個女人聽了她的歌之後滿含淚水的走近她，從那時起，Madilyn明確了她自己的目標和音樂的夢想。那女子不僅被她的表演感動，而且驚訝Madilyn如此年輕就能自己寫歌。她的作品已問世，而她與她的歌迷繼續以一種特殊的方式聯繫著」音樂「。Madilyn的演繹也注入了很多情感，你甚至可以感受到每次氣息的衝程，感受到心跳的頻率，聲音回蕩在細膩的情感之中。

·THE END·

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！