外语没学好，连穿衣服都被嘲笑，丢人丢到大街上！
在T恤，外套上出现英文单词字母的现象，早已非常普遍。
倒是穿一件印着中文的衣服，反容易引来侧目。
大部分人买衣服，就是选款式、尺寸，至于上面的英文代表什么，买家很少注意。
即便很多路人也会忽略衣服上的字，如果你长得有特点，他们会将更多目光集中在你脸上。
但只要你英语及格，稍微注意一下，就会发现一些不得了的事情！
很多衣服上的英文如果翻译出来，简直无法直视！
有一位在中国上海生活的外国小哥，时不时会遇到一些穿着带有奇奇怪怪英文衣服的人，于是他就把自己的奇葩经历晒到了网络上。
并且最近这些图也被英国《太阳报》关注了。
我们就来看看这些不长心的同胞吧。
“Just Fuck It.” 山寨耐克就老老实实山寨嘛，干嘛乱改人家的slogan呢，就因为fxxk和do在中文里都有“干”的意思？这对情侣你们四级没过吧？
不过也有其他解读，有程序员哥哥通过大数据分析之后判断，说这是IT从业者在巨大工作压力下的一种宣泄！
“I AM A WHORE”（我是妓女）,真心疼这位比剪刀手的妹子。无论买方卖方还真都是心大啊。不过有网友鉴定说女主不是中国人，而是一位日本小明星。
看来英语不好这件事，中日韩都差不多。
可爱的小妹妹穿可爱风的T恤再合适不过了，这个蕾丝的可爱小伞很清新的感觉哦，然后谁能告诉我伞底下为啥是“You are a fxxking piece of shit!”(你就是TM的一坨翔！)
这位骑小黄车的妹子的上衣和自行车颜色很搭嘛，但文字好像哪里不对？“Life is a dick, sometimes it gets hard for no reason.” (生活就是个吊，有时无缘无故会hard，hard在英文里既有“艰难”的意思，也有“硬”的意思)。
这位大叔靠着椅子的姿势很酷，再看帽子上的文字：“我妈说我不是一般人”，嗯，确实很酷，然后“Fxxk you”……
“假如我是一只鸟，我知道应该在谁头上留翔……”
“耶稣是TM的哪个鸟人？”——对，咱跟他不熟！无神论要从娃娃抓起。
VAGINA是女性隐私部位的意思……大叔你真的很有勇气，来面对流言蜚语……
“我可能不适合你，但我会一直啪你，直到适合你的他出现。”太霸气了！哪里有这种好事？
“屁性感风！”
本身敢于把图案上的这个姿势穿出来就已经很惊世骇俗了，配上文字更是惊天动地，上书“享受生活”，下书“多吃点”。
“不要啪我的屁屁”。穿上这件防性侵T恤后，整个人更有安全感了。
“里面已死”，貌似这位姐姐还抱着一个娃娃，如果是孕妇穿着，那就误会大了。
来，跟我念：“A,B,C,D,E,F……下一个为什么不是G？”
“不要跟着我！”——“好的。”
“你，是我的最佳混蛋”。
“我讨厌解释各种狗屎一样的事情！”
“你舔菊” ……
“联邦调查局——女人臀部调查”
“性世可乐？”好想知道哪里有卖？
“你对我做的，都反弹给你”。
“要女人的XX，不要战争”。
所以说，英文不好的同胞们，再买这样的衣服帽子，最好用手机上的词典翻译一下，可能用不了几分钟，就可以让以后少一些尴尬。
不过，很多傻老外也经常乱穿中文T恤，乱刺中文纹身，闹出的笑话也不少。
比如：
看来还是要学好外语啊！
更多关于英国华人/留学/生活/实用干货/热门资讯，尽在英鸟！
英鸟Web网站：www.ybirds.com
英鸟手机站：m.ybirds.com
英鸟微信号：ybirdscom
※吸毒、暴力、歧视，伦敦强酸袭人案背后：比硫酸更可怕的，是英国的不良少年
TAG:英国英鸟 |