敦刻爾克分秒必爭 漫改銀魂天下無敵

一、敦刻爾克（美國分賬 中國9月1日上映）

預告片

從《記憶碎片》《致命魔術》《黑暗騎士》三部曲，再到《盜夢空間》、《星際穿越》，諾蘭基本每一部作品在中國觀眾的心中都被奉為「神作」，中國觀眾尊稱其為「諾蘭大神」，可見對諾蘭個人的信任和崇拜。他最新執導的電影《敦刻爾克》9月1日即將在中國上映。

電影再現了「二戰」時期的著名戰役——敦刻爾克大撤退。此戰，33萬英法聯軍，在德軍的攻勢下，奇蹟般於9天時間內自敦刻爾克撤往英國本土。撤退途中，聯軍幾乎丟棄了全部物資，包括約1200門大炮、500門反坦克炮、700輛坦克、5萬噸軍需……

影片由成功譯制了多部戰爭大片的解放軍八一電影製片廠承擔雙版譯制工作，翻譯賈秀琰，《一條狗的使命》《異形：契約》的譯制導演張瑤涵、雪萌夫婦任譯制導演， 芬恩·懷特海德扮演湯米由楊天翔配音，湯姆·格林·卡尼飾演彼得、阿紐林·巴納德飾演的吉布森均由惠龍代言，凌振赫為傑克·勞登扮演的柯林斯配音，曹旭鵬代言哈里·斯泰爾斯飾演的亞歷克斯，詹姆斯·達西出演懷南特上校由湯水雨配音，蘇尚卿代言巴里·基奧漢飾演的喬治，老將李智偉為肯尼思·布拉納出演的波頓配音，斯里安·墨菲飾演顫抖的士兵由趙銘洲配音，馬克·里朗斯扮演道森由譯制導演張遙函親自上陣，楊默為湯姆·哈迪出演的法里爾配音。張雲明、齊斯伽、張舸、王語、雪萌 、王震、白禹飛、常禹、孫悅 、陳昭、王一斐參加影片譯制。

二、銀魂（日本買斷 中國9月1日上映）

預告片

改編自單行本狂銷5100萬冊的暢銷漫畫《銀魂》的真人版大電影《銀魂》，在改編上忠實於原著，本片的劇情以原作漫畫中的「紅櫻篇」為主要內容，講述萬事屋三人組追尋神秘妖刀「紅櫻」，結果捲入了一場陰謀之中的故事。導演福田雄一招納了小栗旬、菅田將暉、橋本環奈、柳樂優彌、長澤雅美、岡田將生、堂本剛等日本知名演員參演，整個海報幾乎就是半個日本演藝圈。真人版《銀魂》在日本上映時一舉奪得日本票房冠軍，累計票房破30億日元(1.8億人民幣），觀影人次超230萬。而老余的微博和微信公眾號幾乎每天都有人留言詢問《銀魂》真人版啥時引進國內？《銀魂》內地將於9月1日上映的消息一經發出，影迷們以各種形式歡慶鼓舞、奔走相告。

影片由長影集團譯製片製作公司譯制雙版本，《銀河護衛隊2》的翻譯付博文擔任劇本翻譯，《你的名字》《神奇女俠》《天空之眼》的譯制導演楊波執導中文版，片方特邀叫獸易小星和白客為佐藤二郎扮演的武市變平太，安田顯扮演的村田鐵矢配音。孟令軍為小栗旬飾演的坂田銀時代言，高晗為菅田將暉出演的志村新八配音，橋本環奈出演的神樂由楊鳴配音，柳樂優彌飾演的土方十四郎由王琛代言、楊波、武揚、周莉、王曉巍、郭金非、紀艷芳、王利軍、趙鑫、虞桐偉分別為岡田似藏、沖田總悟、村田鐵子、志村妙、桂小太郎、來島又子、近藤勛、高杉晉助、伊麗莎白配音，語言藝術家胡連華為室毅出演的平賀源外代言。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！