來自比利時的超現實趣味

最新 08-29

摘要：生於比利時的作家兼導演Jaco Van Dormael最近為Delvaux拍攝的一部名為Les Miniatures Belgitude的創意短片，再次揭示了比利時血統中除去端莊優雅之外的幽默與趣味。薯條叢林、甘藍巨人、華夫餅城堡，異度空間，當這些場景與Delvaux手袋組合在一起會發生什麼？

MW =《周末畫報》

JVD= Jaco Van Dormael

MW：拍攝Les Miniatures Belgitude系列短片的靈感來源是什麼？

JVD：靈感來自這些手袋本身。它們本身即是極端前衛又超現實的代表。所有不同的手袋背後都有一個很有趣的概念。它們的尺寸很不尋常，又包含很多不同的元素，當時就想到運用尺度和透視的拍攝手法。這其實是我在攝製電影時最喜歡的一種手法，即混合比例。它讓我想到比利時藝術家Paul Delvaux的畫、超現實主義，以及我的兩場展出：「冷血」和「親吻與哭泣」。另外，這些包裝飾精美，很容易使人聯想到一種布局，一個場景，及其所適用的不同場合。

MW：在電影的7個部分中，你最喜歡的是哪一段？

JVD：7個部分都是我的最愛，如果必須要選的話，我最喜歡「Ghent」的部分。片中的包是那隻印有「Ceci n』est pas Delvaux」（這不是一隻Delvaux）手袋，它是唯一沒有使用任何特效的一個，包身的設計只是簡單的視覺錯局。「蘋果比包小」這一點從拍攝開始到結束給出了很不一樣的大小解讀概念。想出並將這個透視景象付諸實踐的過程真的是妙趣橫生。拍攝確實沒有耗費太多時間，但是布景需要大量時間，包括為了實現理想的視覺效果而進行的前期計算和測試。

MW：你是怎麼想到「Queen of sprouts」（甘藍女王）這個創意的？

JVD：「甘藍女王」。這是在尋找與原子球塔相關的各種聯繫或創意時產生的想法。我意識到原子球塔是不可複製的。於是我就開始搜尋布魯塞爾的其他東西，要像原子球塔一樣風靡，或者說人盡皆知。那麼我很自然地想到了抱子甘藍。產生這個創意之後，我把甘藍堆砌起來，最終呈現的是「甘藍女王」望著在她周圍的原子球塔。

MW：Delvaux一直被視為奢侈品牌，但影片中流露出一種幽默詼諧的氛圍。你怎麼理解Delvaux中有趣的部分，又如何平衡奢侈與幽默？

JVD：不走尋常路，又稍帶一點幽默意味，這對把控力的精準度要求極高，且要在這個領域有很高的造詣。這就是我對Delvaux的感覺。品牌的吸引力毋庸贅言，其對極致的細節更是有著孜孜不倦的追求。基於這種理解，我想拍攝一部完美的影片，細節、場景、音樂、動作編排等所有方面都必須十分到位。

MW：人們對於這部影片的拍攝方法都很好奇。那些道具都是真的還是經過電腦加工的？

JVD：所有的場景都是真實的，一共花費了兩個多月的時間才完成。每一套道具都是做的縮小版，薯條，青口貝，華夫餅...我們必須要清理數噸青口貝以創造出海浪的效果，而海浪是膠粘著的車輪，在舞台工作人員的手中動了起來。貝殼男和華夫女，甘藍女王都花費了兩周的時間來反覆試驗，直到找到可行的方法。搭建場景也花費了一點時間，我偶爾會停在場景前觀察遺漏了什麼元素。成片是由這些工作一點一點累積起來的。

MW：跟Delvaux的合作是怎麼開始的？

JVD：一切都從我看到這個系列那一刻開始。我當時就有一種感覺，我跟這些包的故事開始了。另外，Delvaux授權我全權負責拍攝這部影片，這讓我很放心。我把所有影院、劇院的朋友都帶來了，這些人跟我思路一致，想法相同。我們在一起工作很開心。

MW：你最喜歡這個系列中的哪一款包？

JVD：我想說是Namur，它是薯條的高度寫實，比其他各款都更誇張，但我確實所有的款也都很喜歡。

MW：這次合作中最特別最有趣的部分是什麼？

JVD：這是我之前從未經歷過的。它不像廣告，是一個品牌和一個藝術家之間真正的合作，是Delvaux和我，以及我的團隊，而且我直接拿到了全權創作權，這令我可以完全沉浸在自己的世界。我覺得這樣做對Delvaux也是最好的，因為設計師可以盡其可能發揮到極致。人們可以通過成片顯而易見地感受到這種彼此的信任。

MW：對你來說，身為比利時人意味著什麼？

JVD：作為比利時人，意味著生活在寬闊的歐洲邊界。這個地方的人像法國人但又不是，像俄國人但也不是。我一直幻想它可以成為一個歡迎四方來客的地方，一個語言、文化和風格得到充分交融的地方。

MW：你怎麼理解比利時和Delvaux之間的關係？

JVD：這種聯繫是有歷史意義的，因為Delvaux是在比利時憲法的前一年創立的。在我的記憶中，我的祖母有一個Delvaux的包，而我的媽媽也總是說起這個牌子。Delvaux可以說已經演變為一種習俗了。

採訪、撰文—左小雨翻譯—Cindy 設計—小黑

撰文：左小雨

翻譯：Cindy

時間：2017年8月29日

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！