當中文古詩下句接上英文，比原詩還押韻，不信您來試試？

自古以來，古詩詞就是我國文化歷史長河中一顆璀璨的明珠，可是你有沒有想過，中文的古詩詞與英文同樣可以碰撞出激烈的火花呢，不信就隨小編看看吧。

1、安能摧眉折腰事權貴，I would rather be a gay。（李白大哥知道會不會氣復活）

2、空山新雨後，fire in the hole。（一看就是穿越火線玩多了）

3、雕欄玉砌應猶在，baby baby one more time。（看懂的童鞋自動面壁去）

4、人生得意需盡歡，be a man with your hand。（小編表示看不懂）

5、巴山楚水凄涼地，responsibility。

6、今朝有酒今朝醉，tomorrow is another day。

7、老夫聊發少年狂，good morning miss wang。

8、關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，what『s your qq？（現在美女都聊微信）

9、枯藤老樹昏鴉，oh my lady gaga。

10、烽火連三月，when will you be there。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！