海賊王877話情報：佩德羅以死幫助路飛，路飛苦戰卡塔庫栗

又到周三，又到了海賊王情報發布的日子，這裡先來看看簡易情報：

翻譯過來，有幾個重點：

一、標題：不甜

尾田在擬標題時，一向很簡單，但是意義深刻，本話中的不甜，是相對於大兒子佩洛斯佩羅舔舔之果的糖果人而言的，和最後佩德羅的表現呼應。

二、喬巴和布魯克被打敗了

在上一話喬巴和布魯克勇猛無比，幹掉了很多士兵，不過在絕對實力面前，他們倆還是敗了，被佩洛斯佩羅的糖束縛著，但關鍵時刻，路飛趕到了。

三、出航準備就緒

佩洛斯佩羅用糖果少女攻擊路飛，結果被路飛用火拳槍逼退，卡塔庫栗在前面堵住路飛，大媽在後面，路飛被夾在中間了，趁著路飛吸引了兩大戰力，甚平做好了出航的準備。

四、佩德羅以死幫助路飛

路飛和卡塔庫栗戰鬥開始，佩洛斯佩羅用糖果包住了桑尼號，風來跑也行不通，幾乎陷入絕境，佩德羅告訴加洛特，路飛就是他們要等待的人（引導世界走向黎明），於是他抱住佩洛斯佩羅，一起爆炸了：這樣你糖果的魔法，就能解除了吧！

五、下周休刊

是的，在連載三話以後，下周又休刊了，蛋糕島篇遲遲無法完結，世界會議和和之國篇就一直沒法上~

---

佩德羅，真漢子！！！

（完整文字翻譯，關注hzwfxz）