印度小伙在身上紋了中文字，結果朋友用手機翻譯後發現簡直是悲劇
眾所周知中文博大精深，對於外國人來說，要學會漢語，並非易事。所以漢語在外國人心中一直都有一種神秘感，紋身上紋中文字在國外甚是流行。
最近一位印度人也許是得罪了紋身師，在中國旅遊時碰到進入一家紋身店，要求在自己手臂上紋一串中文字，誰知他回國之後在朋友面前炫耀時，悲劇發生了。
朋友想問他這個中文字的意義，他向朋友說到：「這個紋身的意思是代表我自己和我將來會成為的人」。出於好奇的朋友拿起手機對著紋身進行了拍圖識別翻譯。
當二人看到手機翻譯出來的結果時，瞬間傻眼
所以，做人不能太實在,凡事要多長一個心眼。想必小夥子這個時候應該在家苦練中文了吧！
※用塑料袋要進監獄 肯亞實施全球最奇葩的「塑料袋憲法」
※路上發現一個可以正在「飛奔」的電話亭 不少司機看到立馬棄車
※攝影師用相機記錄下這組「不按常理出牌」的照片，最後張萌翻了
TAG:地球二十四小時 |
※印度小哥在身上紋了中文字，結果朋友用手機翻譯後發現簡直是悲劇
※張雨綺素顏現劇組，看英文台詞一臉勉強全程尷尬，僱用翻譯簡直丟大人了
※慈禧床頭的一行字，大臣不敢翻譯，結果譯出來後臉綠了
※專家在漢墓中發現一堆竹簡，並翻譯成書，西方學者看後：這不可能
※古墓中挖出這些竹簡，經專家翻譯後，發現其內容可顛覆歷史
※蔡徐坤現身機場，衣服背後的英文亮了，翻譯成中文網友不淡定了！
※上世紀在漢墓發現一堆竹簡，翻譯成書後西方專家懵了：絕對不可能
※人們從蒙古斷崖上發現了中國字，翻譯過後，記載的事情震撼無比
※上世紀在漢墓發現一堆竹簡，翻譯成書後西方專家傻了：不可能！
※上世紀在漢墓發現一堆竹簡，翻譯成書後，西方專家：絕對不可能
※慈禧床上被刻一段英文，找人翻譯出來後，慈禧：孩子終究還是孩子
※吐槽輕小說的翻譯腔，有的文字看起來真是不習慣呢
※這些話被翻譯成漢語後，瞬間驚艷了自己
※中文翻譯也不全都讓人驚艷，看完這一版的翻譯，網友笑出豬叫！
※修女被撒旦附身寫下惡魔來信，三百多年後被軟體翻譯，內容很可怕
※從現在起 你再也不能嘲笑別人的翻譯是「機翻」了
※糖果手機全球首發「翻譯手機」，或終結翻譯機
※翻譯比劇情好看多了，現在的字幕組都這麼皮的嗎？
※如果將古代的事情用現代語翻譯過來會是怎樣的情形，一起來看看，但一定不許笑！
※八國聯軍走後，慈禧發現床邊被刻一行外文字，問到意思無人敢翻譯