翡翠為何越來越貴？對不起，翡翠貴有它的理由！

文化 08-30

翡翠是多晶質組成，它是由無數小晶體組成的，有的很細，顆粒小至0.01mm，有的較大，可達2mm。這些小晶體，互相緊密結合在一起，一個戒指面，可能就有數千粒晶體組成，用電子掃描觀察，或在顯微鏡下觀察可看得很清楚，由於是多晶質寶石，所以它的透光性就不如單晶組成的寶石了。

過去人們認為翡翠只由硬玉一種礦物組成，據現在研究發現，組成翡翠的礦物不只是硬玉礦物（硬玉是輝石類礦物中的一種礦物），還有其他含鈉的輝石如鈉鉻輝石、綠輝石等，並且還有一些不同的閃石類礦物和鈉長石等，所以顯得比較複雜了。

翡翠顏色有多種，如白色、紫色、綠色，另外還有黃色、紅色和黑色，而這些顏色分布都是不均勻的，並且可以同時在一塊玉上出現，這是一般寶石不具有的。

翠種類十分多，這是因為它是一種多晶體，多晶體的粗細不同，晶形不同，結合方式不同等，影響到它的透明度，結構不同使翡翠具有不同透明度與不同粗細質地。即使在同一塊石上均可出現不同的透明度，不同的質地，加上它由多種輝石礦物組成及多色，所以它有多種多樣的種質，名稱稱呼也是五花八門。

翡翠形成並不是一次形成的，從翡翠綠色與底的關係來看，它是先形成「底」，後形成綠色，研究表明顏色變化大，說明翡翠形成具有地質的多期性的，許多互相疊加的地質現象。！人們加工時根據它的顏色、透明度、質地粗細集原石形狀而進行加工的。有首飾的款式中又分為光身與雕花的不同類型，可以款式多樣化，其他寶石是沒有的。

翡翠形成於超高壓，低溫，在地球的構造上只有地板相碰的地帶才有可能產生，也要有一定原岩，即超高壓變質岩，這種地質條件少，所以出產翡翠的國家不多。但能達到商業級（寶石級）的翡翠產地只有緬甸！

從世界範圍內陸陸續續發現了硬玉的露頭及礦床，如俄羅斯、美國、日本、中美洲均發現硬玉玉礦床，但缺少寶石級翡翠。翡翠必須是通透、色彩好，但是硬玉中要有一定鉻離子是不易的，尤其是要求含有一定百分比才能呈現好的色彩，再加上要有顆粒才有一定透光性，但一般硬玉礦物特性是短柱狀，要形成纖維狀晶體結構也是特殊條件下，在局部情況下產生的。緬甸翡翠形成於六千多萬年前，喜馬拉雅運動板塊構造上升時期，是經過漫長的地質歷史時期形成的。