闢謠！翡翠和寶石

翡翠也叫玉！

闢謠：通常廣義上說「玉」都是指學名軟玉的和田玉以及學名硬玉的翡翠統稱，而實際上懂行的人說「玉」單單指狹義上的軟玉也就是和田玉，硬玉翡翠則直呼翡翠。

解讀：中國人特別喜歡玩玉石，在中國人眼裡，寶石這個大類更要包含玉石，所以也叫寶玉石。而只有中國人懂得欣賞的「玉」，中國人自己卻經常分不清，覺得有別於晶體寶石的大塊兒的石頭都叫做「玉」，最常見的就是把玉髓、瑪瑙、和田玉、翡翠都用「玉」來稱呼，但這其中價值卻大相徑庭。

和田玉和翡翠的價值是其中最高，而卻不是一種東西，為了區分，懂行的一般都把溫潤的軟玉和田玉稱之為「玉」，翠綠水潤的稱之為「翡翠」。

藍寶石是藍色的，所以綠色寶石就叫綠寶石

闢謠：直接以「顏色+寶石」命名的，只有紅寶石和藍寶石，其他所有寶石都有自己的專業的礦物名字和商業名字。

解讀：因為世界五大寶石中，紅寶石和藍寶石是除了鑽石之外知名度最高的，古今中外都有皇權貴族收藏它們的故事，價值也是人們所知很高的。

最關鍵的是，這兩種寶石同屬一種礦物，大名都是剛玉，在寶石級別的剛玉中，以顏色的不同區分兩種寶石。所以嚴格意義上「顏色+寶石」這種命名方式僅僅存在於寶石級剛玉之中，並非所有彩色寶石里。

只有緬甸產的紅寶石才能成為鴿血紅

闢謠：只要達到一定的色譜範圍且熒光強度被認可，不管是緬甸產還是莫三比克產的，都可以被認定為鴿血紅。

「鴿血紅」是一個頂級紅寶石的品種，它也有相對應一套鑒定標準，只要符合它標準的色域範圍以及熒光強度，不管哪裡出產的紅寶石都可以出具「鴿血紅」的證書。

解讀：很多人買紅寶石都很迷信鴿血紅，而鴿血紅又迷信緬甸抹谷出產。抹谷鴿血紅雖說是老字號沒錯，但因為長期的開採，產量和平均質量都有所下降。而近代在莫三比克發現的紅寶礦床因為是新興礦床，出產量相對較大，其中可以挑選的高品質紅寶自然也多。

玉天下APP

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！