再窮，也要去旅遊！

置頂【英語共讀】，利用碎片時間學英語

Someone once said, 「We should go travel or read books. Our body and mind, either of them should be on the road.」 I always think a trip should never be restricted by time or money. Go as far as possible while you can, then you ll get things in return you can never imagine.

有人說，要麼旅行要麼讀書，身體和靈魂，總有一個要在路上。英語君一直覺得旅行不應該被時間和金錢所限制，趁自己還年輕的時候多出去走走多出去看看，你會意想不到的收穫。

雖然好熱好熱，好多好多人

雖然我還會安慰自己說

「切，還不如呆在家裡好呢」

但是其實內心的想法早就坐了幾千次飛機了

真的！好想好想好想好想去旅行

關於旅行

必然讓人感覺「要花好多錢吶」

漏！漏！漏！

不是的！

真正喜歡旅行的人，

從來都不會花太多錢

很多人都以為旅行一定要花很多很多錢

機票啊，吃啊，住啊什麼的

漏！！！

那是高端人士享受玩樂的，

並非所有人！！

並且，我問過許多愛旅行的朋友

她們在旅途中從來沒花過什麼特別多的錢

所以！有時間一定要去旅遊！

有時間就去，別等有錢！

啥時候才能算上個有錢吶？

給我趕緊出發！

GO GO GO

Take her to the place you once dreamed of

Travel around with the girl you love

帶上心上人，一起去夢裡出現過的地方

要和最愛的姑娘走四方

If two person were to deem a couple as suitable,

they must have been on a trip together.

兩個人是否合適在一起

一定要和他去一趟旅遊

The best way to know whether a man is reliable

is to go travel with him.

想要知道這個男人可不可靠

最好的辦法就是和他去一趟旅遊

The best way to know

whether you can marry the man

is to go travel with him.

想要知道能不能和這個男人結婚

最好的辦法就是和他去一趟旅行

旅行！能看出太多太多了

The one who loves you will show you the way.

He will not put you through any hardship.

He will show you what the world has to provide.

Perhaps it won t cost much money,

but you will be happy with him.

愛你的人會給你帶路

不會讓你吃苦

帶你玩好玩的一切

不一定要花很多錢，但他一定會讓你快樂

帶上全世界最可愛的她

騎馬，看雪，接吻和擁抱

給她拍照，請她吃雪糕

「謝謝你把餘生交給我」

「我會牽緊你，帶你去想去的地方」

多做有趣的事，少見無謂的人

在篝火下接吻，微笑，牽手，說誓言

為她設計每一個溫馨浪漫的夜晚

這段旅程，都是屬於你們的回憶

He will be with you for the sunrise and sunset.

He will be with till the end of life.

陪你日出日落

陪你走到人生落幕

「你在身邊的時候我總是很瘋狂」

「那就愛對人了」

22歲你說沒錢沒時間不出發

25歲你有了家，有了她

工作壓力大了，更沒辦法抽身

30歲你有了孩子，孩子要上學

所有假期，周末都統統給了孩子

45歲你開始渾身疼痛

早就失去對生活的熱情

你開始看新聞聯播，連熬夜都小心翼翼

一晃60歲，你終於想明白想通了

打算出門走走

但那時候的你

手裡的拐杖也只允許你在樓下的花園裡走走

所以，趁還年輕

再窮也要出發

再窮也要去旅行

There are days you can t run back to.

There are roads you can t again set foot on.

有些歲月回不去

有些路，過了就是過了

What you saw in your 20s will not

seem the same when you are in your 40s.

Back to those days your heart was restless.

When time has gone by

there re only regrets and complaints left.

你用20歲的眼睛看的東西

和等你40歲看的時候完全不一樣了

那時候你只有一顆蠢蠢欲動的心

等那些日子過了，剩下的都是自責和埋怨

別再遲遲不敢出發

逛不起高樓，咱們就走小巷

坐不起頭等，咱們就坐商務

但這些心心念念的風景不能等

去旅行不是因為我特別有錢

而是那是我不想老了來後悔

風景確實會一直都在

但那顆年少輕狂的心終究會消失

「喂，我想和你去旅行」

「明天就出發」

一輩子本來就是一行修行

短的是旅行，長的是人生

趁陽光正好，微風不燥

不要辜負了好時光

少年，出發

May the time always be new

and the days never grow old.

Either your body or mind

must be on the road.

願時光不舊，歲月不老

身體和靈魂必須有一個要在路上

辭彙積累

下面單詞全為KK音標

1. restrict

/r??str?kt/

vt. 限制；約束；限定

I always think a trip should never be restricted by time or money.

我一直覺得旅行不應該被時間和金錢所限制。

2. suitable

/?sut?b?l/

adj. 適當的；相配的

If two person were to deem a couple as suitable, they must have been on a trip together.

兩個人是否合適在一起，一定要和他去一趟旅遊。

The diet should be suitable, being neither too rich nor too meager.

飲食應該適當， 既不能太油膩也不能太粗淡。

3. reliable

/r??la??b?l/

adj. 可靠的；可信賴的

n. 可靠的人

The best way to know whether a man is reliable is to go travel with him.

想要知道這個男人可不可靠，最好的辦法就是和他去一趟旅遊。

4. sun rise 日出 sun set 日落

He will be with you for the sunrise and sunset.

他會陪你日出日落。

對話框回復「早安」和「晚安"，英語君為你送上暖心問候

翻譯李睿玥 Leah 上海外國語大學英語學院翻譯系畢業，單純的文學翻譯愛好者，正致力於擺脫單一稚嫩的譯文，逐漸駕馭成熟的語言。

Leah上海外國語大學英語學院翻譯系畢業，單純的文學翻譯愛好者。英語共讀詩詞風韻專欄作者。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！