對聯：上海自來水來自海上的下聯

上中學時，讀魯迅的《故鄉》，中間像圓規一樣的「豆腐西施」楊二嫂曾經說過這樣一句話：

（故鄉楊二嫂畫像）

啊呀啊呀，真是愈有錢便愈是一毫不肯放鬆，愈是一毫不肯放鬆，便愈有錢。

當時只記得，有錢人都摳門，這個真理，後為就陸續知道，這種反過來，正過來都能說得通順的話，在中國的漢語里專門有一種稱呼，叫迴文。

宋代大文豪蘇東坡寫過一首詩，叫《題金山寺》：

潮隨暗浪雪山傾，遠浦漁舟釣月明。橋對寺門松徑小，巷當泉眼石波清。

迢迢遠樹江天晚，靄靄紅霞晚日晴。遙望四山雲接水，碧峰千點數鷗輕。

乍一讀，不過是寫遠近景色的狀景詩，但當我把這首詩從最後一個字往前讀的時候，發現又能成為另外一首不錯的詩：

輕鷗數點千峰碧，水接雲山四望遙。晴日晚霞紅靄靄，晚天江樹遠迢迢。

清波石眼泉當巷，小徑松門寺對橋。明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。

於是，感嘆，感嘆古人的詩才與遣詞造句能力。後來學篆刻到杭州去朝拜西泠印社，發現西泠印社掛著一幅對聯：

（西泠印漢三老石室）

上聯：面面有情，環水抱山山抱水；

下聯：心心相印，因人傳地地傳人。

上聯中的「水抱山山抱水」和下聯的「人傳地地傳人」也有一定的迴文性質，於是開始注意迴文對聯。

據說，北京有一家灑樓，就叫天然居，那一年乾隆路過這家酒樓，稱讚樓名的高雅，遂以樓名為題作對聯，上聯： 客上天然居，居然天上客。但下聯卻苦索不得。因為下聯必須符合迴文的條件：後五字是前五字的倒讀，既要語意完整，又要平仄協調，還要意境美好，的確困難。苦思不得後，他便下旨令群臣來對，紀曉嵐對曰：「人過大佛寺，寺佛大過人」。乾隆微笑頷首。後「天然居」以此為門聯，遂聲名大噪。其實，這個對聯之所以牛，還因為上聯本身就是一幅迴文，而下聯又是一組迴文，上下聯中又各自包含著一幅迴文聯。

(妙聯在人間)

上中學時，迷上對聯，當時條件不好，語文老師出上聯，同學們對下聯。一個晚上老師在晚自習就出對聯讓對。

上聯：油燈少燈油

等到老師講明是迴文對時，大家莫名興奮起來，有個姓雷的同不就對了個下聯

下聯：火柴當柴火

語義上說得通，也相關，當時認為是絕對，自認是見過最絕妙的迴文對了。直到大學參加興趣組有同學出上聯。

上聯：上海自來水來自海上

苦思不得了一天之後，恰好在一本筆記本上見到有山西懸空寺的照片，靈感乍現對出了下聯

下聯：山西懸空寺空懸西山。

（山西懸空寺）

當時覺得自己真厲害，這樣長度的迴文聯算是自己對出來的極限了，多年以後有了互聯網，上網一查，這樣的對聯早就有人對出來了，而且精巧的下聯很多。

山東人對：山東落花生花落東山

北京人對：北京卧佛寺佛卧京北

杭州人對：西湖泊船隻船泊湖西

後來在鄭州國美商場見到望遠鏡，又想出下聯來：國美望遠鏡遠望美國。

再到網上一查，也有人對出來過了，自己只不過跟別人想的一樣罷了，終於相信，中國語言博大精深，也終於相信，中國真的是地大物博、人口眾多，人才也眾多了。

有才的你，這個上聯，你能對下啥下聯呢？

（圖片來自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！