大學室友最讓你佩服的一件事，看完差點兒笑噴了……
一提到開學，小夥伴們的內心幾乎是崩潰的。
真的好想用小拳拳捶胸口滴說，這個暑假並沒有虛度（笑~）
然而，想到又能和一屋子的好姐妹/兄弟繼續玩耍，就開心得不要不要的。
這不，微博話題#宿友最讓你佩服的一件事#這些天上了熱搜，看完差點兒笑噴
呃……這位同學真心命大，不管怎樣，咱還是要珍愛生命啊！
話說，你的室友有沒有讓你佩服的事情，評論區來分享分享喲~ 世紀君先來跟大家聊聊怎麼用英文表達深深的佩服吧~
1. Deserve a medal
這個短語不是真的要給誰頒勳章，而是一種戲謔的說法，意思是看到某人能搞定很難的情況，值得佩服。
例：She deserves a medal for putting up with that husband of hers.
她能受得了這樣一個丈夫，真是佩服。
2. Full marks to sb
除了送人家勳章，你還可以打滿分表示欽佩~
例：Full marks to Jo for spotting the error in time.
喬及時發現了錯誤，真是太棒了。
3. Way to go
別人做得很贊，口語里還可以這樣表示，也是誇讚對方做得好。
例：Nice job, guys! Way to go!
幹得漂亮，夥計們！好樣兒的！
4. You re a star.
如果是別人幫你解決了大麻煩，你會不會頓生仰慕之情，覺得人家好厲害？這個短語就常用來表達類似的感受。
例：Thank you. You re a star!
謝謝你。你真是太棒了！
點擊展開全文
※霉霉徹底「黑化」變「殭屍」？回歸新單正式MV發布，抖森梗終於出現了！
※「權游」的演員們一集片酬原來掙這麼多！但可貴的是做到了男女同酬
※喬治兩兄妹隨威廉凱特出訪，這次小王子小公主全程貢獻的表情包有點不一樣啊
※在AlphaGo登頂紀念日，讓我們想想未來……
TAG:21世紀英文報 |
※你的室友做過的最讓你佩服的一件事是什麼？
※大學奇葩搞笑室友第二彈，看了感覺再形象不過了！
※搞笑段子：二貨室友的睡姿好撩人，看的我也是醉了！
※室友做過什麼奇葩事？把你們都逗樂了，最服那個背電磁爐上學的
※你的室友做過哪些搞笑的事？每一個都能笑到窒息
※室友碗里泡了一隻貓，仔細一看讓人哭笑不得，原來是這樣
※妹子，不帶這樣坑室友的，室友衣服都快脫了，你就這麼把她出賣了
※大學室友各個是奇葩，但我真的很愛你們！
※在街上買了一份這樣的早餐給我室友，室友非但沒感激我還把我臭罵了一頓
※新學期來了，這樣的奇葩室友你遇上了嗎？好懷念他們了
※你的好室友都做過哪些婊事？網友：真會因為一個人，而討厭一座城
※這些明星竟然是大學室友！最後一對笑了
※那些年，你遇到過哪些奇葩室友？看完網友回答，笑的噴飯！
※室友做過什麼搞笑的事，讓你印象深刻？這一批的嘉賓太皮了
※室友說的夢話像段子一樣，把我笑噴了
※室友做過最蠢的事是什麼？一起來說說吧！
※做微商的室友說我被女友甩了，是因為沒買他的貨……
※遇到過的奇葩室友，一個比一個有才，看完讓你佩服的「五體投地」
※奇葩室友太多，這個不討厭，還有點喜歡啊，給我來一打
※室友哭著說我的哈士奇把她的倉鼠吃了，兩隻都吃了！