HBO出品 騰訊與你一起揭開NFL訓練營神秘面紗
騰訊體育訊 HBO出品,必屬精品!說到HBO電視網,大家第一個想到的應該就是這幾年火遍全球的美劇《權力的遊戲》。不過除了電視劇之外,HBO涉足的領域也是頗為廣泛。《硬漢訓練營》(英文原名:Hard Knocks)便是HBO體育和NFL電影聯合出品的一檔職業體育真人秀紀錄片節目,自開播以來該系列紀錄片節目不僅深受球迷追捧,還多次入圍體育艾美獎,可謂是HBO體育的招牌之作。
主題內容
也許原名Hard Knocks 會讓你不明就裡,但《硬漢訓練營》NFL的中文譯名就足夠直白了——講的就是NFL球隊訓練營的林林總總。該節目每年會挑選一支球隊在訓練營期間進行跟蹤拍攝,為大家帶來球員、教練以及管理層球場內外的工作和生活,既有球場上的訓練內容和位置比拼,又有私底下的奇聞趣事。在節目里球迷們可以看到許多原本不為人知的幕後故事:高位新秀如何適應職業聯盟、邊緣球員又是怎樣為了留在球隊名單里而拼盡全力、不可避免的傷病侵襲、教練員的指導訓練工作以及管理層的種種抉擇,讓你彷彿置身於球隊之中,見證了訓練營里一幕幕真實的畫面。
列維-施瑞博爾
獻聲之人
值得一提的是,為該系列節目擔任旁白的是著名百老匯話劇演員、美國影視演員列維-施瑞博爾(Live Schreiber),他在國內比較為人熟知的角色是電影《金剛狼》中的「劍齒虎」。施瑞博爾負責了迄今為止12季節目中11季的旁白工作,唯獨2007年的堪薩斯酋長隊由演員保羅-路德(Paul Rudd)出任旁白,他在近年的漫威超級英雄系列電影中扮演「蟻人」一角。身為酋長球迷的路德為自己的主隊做旁白,也算是一嘗心愿。
一波三折
在2001和2002年播出頭兩季之後,《硬漢訓練營》經歷了四年的休整,在2007年迎來強勢回歸。隨著經驗的積累和技術的提高,這檔節目也顯得愈發成熟。但是分散球員注意力、可能暴露球隊內部秘密等因素使得不少球隊都對這節目避而遠之,在2011年甚至出現了因為沒有球隊願意參加拍攝而導致節目停播一季的尷尬局面。2013年在球隊老闆們協商之後聯盟立下了新規矩,新賽季更換了主教練、過去兩年里有打進過季後賽、過去十年里參加過該節目拍攝,只要符合這三者其中一條的,就不在備選範圍之內。但除此以外的球隊,一旦被選上,就不得拒絕參與拍攝。雖然這樣的新規讓那些想看新英格蘭愛國者等強隊的球迷們徹底死了心,但也給一部分原先實力偏弱的球隊帶來了更高的曝光度和關注度,同時也確保了每年拍攝計劃的正常進行。
《硬漢訓練營》魔咒?
魔咒總是球迷們津津樂道的話題,比如超級碗落敗者魔咒、麥凳封面魔咒等等。《硬漢訓練營》也未能倖免,過去11季參與的球隊不僅沒有一支能在當季殺入超級碗,還有5次連50%勝率都沒能達到。而拿到8勝以上的球隊中,2008年的達拉斯牛仔無緣季後賽,辛辛那提猛虎在2009和2013賽季都未能突破外卡賽(季後賽首輪),而2015年的休斯頓德州人更是在外卡賽中主場慘遭30比0血洗。不過歸根結底,打鐵還需自身硬。在競爭極其激烈的NFL中,32支球隊只有12支能闖進季後賽,一共就16場常規賽,一波傷病和幾場惜敗就足以導致球隊掉鏈子。季後賽每輪都是一場定勝負,能笑到最後的球隊需要有絕對的實力和足夠的運氣。尤其在2013年的選拔改革之後,拍攝的球隊原本就是過去兩年無緣季後賽的球隊,與其等著看他們笑話,倒不如仔細觀察他們是如何從訓練營開始,試著打一場翻身仗。
新一季主角:坦帕灣海盜
坦帕灣海盜所處的國聯南區在過去十幾年裡一直處於風水輪流轉的狀態,甚至連續幾年出現過上賽季分區墊底搖身一變成為這賽季分區第一的怪像。其中新奧爾良聖徒在2009賽季奪得了44屆超級碗,而卡羅萊納黑豹和亞特拉大獵鷹則分別在過去兩年打進了超級碗。可海盜就差的有點遠了,他們自從2007賽季以9勝7負的戰績拿到國南第一之後便始終無緣季後賽。2008賽季從9勝3負的國聯一二號種子爭奪者到莫名其妙地4連敗收尾,悲劇的序幕就此拉開,這和季後賽一別就是9年……
不過萬幸的是,在經歷了多年的低迷和動蕩之後,海盜似乎找到了他們的真命天子。在2015年選秀大會上手握狀元簽的海盜摘下了佛羅里達州立大學的四分衛傑米斯-溫斯頓(Jameis Winston),確定以他為核心打造球隊。去年海盜雖然依舊未能重返季後賽行列,但9勝7負的戰績已經是6年來最好的結果。今年休賽期海盜在保留主力球員的前提下引進了外接手德肖恩-傑克遜(DeSean Jackson)、防守端鋒克里斯-貝克(Chris Baker)等名將,又在選秀大會上撿到了今年頭號新秀近端鋒OJ-霍華德(O.J.Howard),進一步加強了球隊實力。攻防兩端都不乏人才的海盜將是新賽季國聯季後賽席位的有力爭奪者。
高能劇透
昔日二輪秀踢球手慘遭解約,拍攝直擊心碎瞬間。
繼好評如潮的ESPN紀錄片佳作《我們是球迷》之後,我們的漢化組又帶來了這部HBO和NFL共同出品的重磅節目。精心翻譯的字幕定能讓中國觀眾們更加無障礙地領略《硬漢訓練營》的風采,我們依舊將以每周一集的節奏,為大家完整推出第12季全部5集的內容,敬請鎖定騰訊NFL,不見不散!(懶人71)
版權聲明:本文系騰訊體育獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。


※與時間賽跑!曝紅軍隊醫將赴巴黎 隨時體檢勒馬爾
※美網-張帥2-1逆轉利斯基 連續兩年挺進次輪
※李雪芮奧運傷後首亮相 拼雙打無礙單打需謹慎
※阿隆索:要相信貝爾本澤馬 皇馬可衝擊六冠王
TAG:騰訊體育 |
※DeepMind 推出分散式訓練框架 IMPALA,開啟智能體訓練新時代
※DeepMind提出新型SACX學習範式,從零開始訓練機器人解決複雜任務
※MXNet開放支持Keras,高效實現CNN與RNN的分散式訓練
※HOKA ONE ONE Mach 輕量訓練跑鞋的革命
※ICLR oral:清華提出離散化架構WAGE,神經網路訓練推理合二為一
※Dota2 三冰外媒專訪:我怎麼訓練?就是不斷地DOTA,DOTA,DOTA
※LOL:IG輸給RNG後惹粉絲怒噴 寄出嘲諷禮物被IG經理掛在訓練室
※PUMA發布全新女子訓練鞋款DEFY
※DeepMind訓練出新型AI智能體,可像哺乳動物一樣「抄近路」
※PUMA DEFY打破傳統印象,原來訓練鞋也可以這麼美
※RNG賽前訓練照曝光 Letme抱頭思索Uzi表情放鬆
※SKT官方發表聲明,新中單與Faker平等,ADD曝李哥已停止所有訓練
※LPL攝影師透露RNG訓練內幕:The Rang走廊吃泡麵,香鍋依然不洗頭
※在Mac上訓練機器學習模型,蘋果WWDC發布全新Create ML、Core ML 2
※FBI SWAT 狙擊手訓練
※MXNet 宣布支持 Keras 2,可更加方便快捷地實現 CNN 及 RNN 分散式訓練
※MXNet 宣布支持 Keras 2,可更加方便快捷地實現 CNN及RNN 分散式訓練
※傳統方法已經Out了?OpenAI提出全新辯論模式訓練AI
※在Cloud ML Engine的TPU上從頭訓練ResNet
※Mac上訓練機器學習模型,蘋果WWDC發布全新Create ML、Core ML 2