戴妃私密錄像：原來「童話里都是騙人的」？

今年8月31日是黛安娜王妃逝世二十周年紀念日。前段時間，英國Channel 4播出其生前生活紀錄片，震驚全英國。

這部名為《黛安娜：自述》（Diana: In Her Own Words）的紀錄片——據說多年前曾遭英國王室抵制禁播，是由其好友兼演講培訓師彼得·塞特蘭（Peter Settelen）拍攝而成，影片曝光了黛安娜王妃親自講述的關於其童年、婚姻、丈夫出軌、愛情等幾個方面的私密話題。

在大眾眼中，這位英倫玫瑰，光彩奪目，明艷照人，是全世界女孩紙羨慕的童話故事主角，然而，從她口中，嫁入王室，卻是絕望人生的開始，圍繞著她的，是無止盡的孤獨和抑鬱。

之前有小夥伴說，網上只看到無字幕版，不過癮，希望ds君能做個帶字幕的~ 然額，因為影片比較長，ds君時間安排不過來，就木有做~

精華預告片

20年光陰，真是彈指一揮間~ 對於很多小夥伴，20年前，那是~~啥都不是，因為可能都還沒出生啊。

但是，20年前，黛安娜王妃因為躲避狗仔隊而發生車禍意外離世的消息，簡直鋪天蓋地佔滿世界各地媒體頭條~~而全世界自發悼念黛安娜王妃的民眾更是數不勝數。

再往前16年，黛安娜王妃和查爾斯王子的世紀婚禮同樣轟動全世界。當年坐在馬車上穿著7.6米的超長裙擺婚紗、美麗溫婉的她，滿足了全世界女孩子關於「灰姑娘與王子」式童話的所有美好想像。

別說ds君暴露年齡哈~ 其實ds君也沒機會見識，嘻嘻~~ 但是，大家看看當年的照片，將近40年前啊，可以說，就算穿越到今天依然也會是驚艷全世界的美新娘~

但是，美麗的童話故事卻沒有像書里寫的那樣王子與王妃「live happily ever after」。幾年後，黛安娜與查爾斯的各種爭吵、出軌、冷戰的新聞甚囂塵上，而兩人關係中一直被媒體揭露得最多的就是查爾斯對婚姻的不忠。

1992年，黛安娜和查爾斯正式分居。1996年，黛安娜和查爾斯被女王勒令離婚。1997年，在法國的黛安娜和男友一起死於車禍。

一個家庭中，父母婚姻的不和諧，其實痛苦的除了當事人，還有孩子。

前幾天，BBC發布紀念戴妃的紀錄片《黛安娜，7 天》的預告片段，威廉王子和哈里王子在片中談及對母親離世的傷痛。

在紀錄片中，哈里王子譴責狗仔隊見死不救，威廉王子則表示：幼年喪母這件事可以摧毀一個人，也可以成就一個人。自己因這件事成長，希望母親為自己驕傲。不希望她付出的努力和愛白白浪費。（聽著都讓人覺得心疼）

當年母親去世時，威廉王子還是個年輕迷人的小正太——真的很帥啊，還沒出現他爹那樣的髮際線後移~

如今，他已長到了與其母去世時相若的年紀，他選擇過的人生也許正是黛安娜王妃最渴望過的：願得一人心，白首不相離。

努力上進，熱衷慈善，與「平民」凱特相戀多年，共結連理，生兒育女，威廉活成英國人心中最正派的王子模樣。

難怪網友們常年都在向英女王進言：女王啊，請直接跳過王儲查爾斯把王位傳給威廉吧~~

相比於哥哥的「成就」，小王子哈裡面對喪母的悲痛卻似乎走入了「毀滅」。

哈里王子曾接受訪問，坦言自己多年來對於母親的離世無法釋懷，很多時候用叛逆來麻醉自己，直到近來，才聽從哥哥的建議，尋求心理醫生的幫助。

20年可以讓很多人很多事都被世人遺忘。但這位「人民的王妃」卻依然被人民記起，因為她善良、親民，熱愛慈善，樂於助人，如同刻板、虛偽、自私的王室中的一股清流。

到底美麗的童話背後，有多少的虛假和欺騙？我們就先從片中的一些片段感受一下，不喜「劇透」的小夥伴直接跳到文末喲~~

關於童年

It was a very unhappy childhood. I remember seeing my father slap my mother across the face, and I was hiding behind a door. And she s crying.

我的童年很不愉快。我記得爸爸扇媽媽耳光，我當時躲在門背後看著。媽媽哭得很傷心。

關於王子

He started kissing me and everything and I thought, 『Ahh, you know, this is not what people do,』 and he was all over me for the rest of the evening, followed me around, everything. A puppy. And, yeah, I was flattered, but it was very puzzling.

他開始吻我，我想，正常人應該不會這麼做吧。他整晚都粘著我，步步跟著我。像小狗一樣。我受寵若驚的同時也感到困惑。

GIF/1K

訂婚當日，記者問他們，你們是真心相愛嗎？

黛安娜當時覺得這問題真白痴，毫不猶豫的回答：當然。

但查爾斯的回應卻讓她覺得怪怪的甚至震驚，查爾斯說「視乎你如何定義相愛」。

關於卡米拉

"I remember saying to my husband, you know, 『Why, why is this lady around?』 and he said, 『Well I refuse to be the only Prince of Wales who never had a mistress.』"

我記得我問他：「為什麼卡米拉無處不在？」他說：「我拒絕做一個沒有情婦的親王。」

關於暴食症

"And I』m sobbing and I said, 『I』m coming to you. What do I do?』"

我哭著說：「我是來求救的，我該怎麼辦？」

"And she said, 『I don』t know what you should do, Charles is hopeless』. "

她（女王）說：「我不知道你該怎麼辦，查爾斯沒救了。」

永不凋謝的英倫玫瑰

The public side, they wanted a fairy princess. Touch them and everything will turn into gold, and all their worries would be forgotten. Little did they realize that the individual was crucifying herself inside because she didn t think she was good enough.

民眾希望能有一個仙女一樣的王妃，能夠點石成金，讓一切變好，讓他們忘卻憂傷。他們從來不知道，王妃其實已經將自己釘死在十字架上，因為她覺得自己不夠好。

伊人已逝，但真相令人唏噓。或許唯有這首英國巨星Elton John當年在戴妃葬禮上唱出的《Candle in the Wind》最能表達出這朵嬌艷卻早殤的「英格蘭玫瑰」一生的凄美……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！