席勒·我尋找的只有一樣

今日情詩

我尋找的只有一樣

[德] 席勒 施種 譯

我尋找的只有一樣，

它近在眼前，遠在天邊。

我渴望地張開雙臂

伸向這珍貴的倩影，

啊，我沒法達到它，

痛苦咬噬我的心靈！

下來吧，你美麗的仙女，

離開你那驕傲的宮殿！

春天怒放的鮮花，

我要撒在你的雙膝間。

聽啊，叢林響起歌聲，

泉水潺潺奏鳴！

在那最小的茅屋裡有一塊地盤

留給一對相親相愛的戀人。

弗里德里希· 席勒（Johann Christoph Friedrich von Schiller，1759—1805），18 世紀德國詩人、哲學家、歷史學家和劇作家。

今日情事

1 7 8 9 年 8 月 3 日， 席勒致他愛慕的女子洛特：「 你可以眷顧另一個人， 但沒有人像我愛你一樣純潔， 一樣體貼。沒有人能像我看你的幸福那樣神聖。」

情詩日曆

一款與眾不同、浪漫到極致的2017年日曆。

每天一件雋永的名人情事 + 一首動人的傳世情詩 + 一句動人心弦的情話。

送給親愛的浪漫禮物，365天的貼心守候。

編輯 | 李唐

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：aotexin

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！