一周大事件｜中國翻拍《請回答1988》，導演金基德遭起訴

本周大事件概括:金宇彬抗癌第一階段結束 暴瘦10公斤；中國版《請回答1988》涉嫌抄襲 韓方稱未售翻拍權；韓國知名導演金基德被起訴 女星稱遭其強迫演床戲；韓國化妝品2016年召回103例 同比激增近四倍。

金宇彬抗癌第一階段結束 暴瘦10公斤

韓星金宇彬今年5月底透過公司宣布因罹患鼻咽癌，演藝工作全面暫停，而女友申敏兒之後也被民眾目擊陪伴金宇彬現身醫院看病，兩人感情並未因疾病生變，讓粉絲安心不少，其所在公司對韓媒報告金宇彬治病進度，說明他剛完成第一階段治療，雖體重掉了10公斤，但復原狀況良好。

金宇彬罹癌後，雖因病人身分失去服飾廠商代言，卻得到原定拍攝電影《竊聽》全體劇組的力挺，決定先暫時解散，等金宇彬回來再復拍，另也有建築廠商決定向他續約，對他正面、熱血、充滿活力的形象有信心。

金宇彬所屬公司sidus HQ表示，金宇彬已完成第一階段藥物治療與放射治療，他目前可以適當的運動，狀況還OK，下月中醫院會公布初次治療結果報告，之後會繼續接受第二段療程，「目前藥物治療的劑量較多，所以並未出現急速掉發，但188公分的他體重掉了約10公斤，目前約維持在60公斤左右」。

公司更進一步說，父母與妹妹都在金宇彬身邊輪流照顧他，而申敏兒若沒工作行程時也會到醫院輪班照顧男友，希望金宇彬的近況可以讓粉絲稍微安心，也感謝外界關心。

中國版《請回答1988》涉嫌抄襲 韓方稱未售翻拍權

韓國tvN電視台對中國電視劇《我們的青春期》涉嫌抄襲《請回答1988》一事做出回應，稱從沒有向中國的公司出售過《請回答1988》的翻拍權。

將於今年12月開播的《我們的青春期》與《請回答1988》一樣都是以上世紀80年代做為舞台，融合了親情、愛情、時代懷舊等元素的劇集，該劇從開拍之初就被質疑抄襲了《請回答1988》，也有人猜測該劇是購買了《請回答1988》的翻拍權。韓國tvN電視台今天對此做出回應，稱從沒有向中國公司出售《請回答1988》的翻拍權，對於《我們的青春期》涉嫌抄襲《請回答1988》一事，tvN電視也有所耳聞，今後將密切關注這部《我們的青春期》。

韓國知名導演金基德被起訴 女星稱遭其強迫演床戲

韓國著名電影導演金基德因涉嫌在片場毆打女演員並強迫其拍攝劇本中沒有的床戲而被首爾中央地方檢察院立案調查。

向檢方舉報金基德的女演員A某表示，自己原本是金基德導演的電影《莫比烏斯》女主演，2013年3月，金基德在《莫比烏斯》的拍攝現場以幫助她感受角色的內心情感為由打了她好幾下耳光，而且還強迫她拍攝劇本中原本沒有的床戲，最終她不得不放棄了出演這部影片。

A某表示她在退出《莫比烏斯》劇組後曾考慮過追究金基德的法律責任，最終因為擔心可能會遭到業界排擠而作罷，但金基德的所作所為給她留下了巨大的心理創傷，以至於沒有辦法再出演任何作品，因此她在今年年初向韓國電影產業工會諮詢後決定以法律手段討回公道。

金基德今天接受媒體採訪時回應自己被訴一事，承認自己在拍攝《莫比烏斯》時打了A某的耳光，不過金基德依然堅持自己打耳光是為了讓A某感受到角色的情感，而且他從沒有強迫A某拍劇本中沒有的床戲。

金基德是韓國最具國際知名度的電影導演之一，曾在2012年的威尼斯電影節獲金獅獎。

韓國化妝品2016年召回103例 同比激增近四倍

據韓國紐西斯通訊社8月3日報道，韓國公平交易委員會當天表示，2016年韓國國內化妝品共召回138例，同比增加了371%。

數據顯示，2016年韓國化妝品產品召回數為138例，同比增長了371.4%。這與韓國食品醫藥品安全廳及消費者協會積極採取措施加強監管不無關係。尤其是在化妝品內發現含有違反產品標準的防腐保鮮劑成分，因此被召回的國內外產品顯著增加。

另外，2016年韓國汽車召回數由203例(2015年)增至242例，增幅達19.2%。汽車召回主要是因為產品自身存在缺陷，無法達到汽車安全標準或汽車零部件安全標準所致。與之相反，食品類召回數較前年減少了10.4%，為336例;工業製品則減少了4.9%，為662例;而醫藥製品減少19.8%，為170例。

據統計，韓國產品召回數在2006年僅有134例，十年間增長了12倍。值得注意的是，從2013年到2014年一年間，產品召回數從973例激增至1752例，隨後在2015年(1586例)稍有回落，2016年為1603例。

公平交易委員會有關人士表示，韓國政府為了增強召回制度的實效性，正在努力採取包括切斷召回產品流通源頭等多項措施。預計2018年底能夠對產品召回制度完成進一步的修正和完善。

——————

——————

在公眾號對話框回復「0元」

即可領取免費學韓語福利

回復關鍵詞獲取韓語汁源

▼

TOPIK | 中韓雙語 | 入門資料 | 延世韓語 | 口語900句

戳標題查看往期熱文

▼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！