他用父親的相機記錄：80年代中國的詩意與痛苦

知識 08-08

我們看見了20世紀後半葉

中國各地人們生活中的

那種生動的質樸和純凈

然而其中並非刻意屏蔽了苦澀

「我主要想拍（中國的）兩個方面，一個方面是發生巨大變化的部分，一個方面是沒有變化的部分。」

——久保田博二

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Guilin. 1979.

在久保田博二看來，他成為一名攝影師純屬偶然。

在日本學生運動全盛期的1960年，大批學生湧進國會議事堂的時候，久保田博二用父親的相機記錄下了當時的情景。這是他拍下的第一張照片。雖然那個時候的他根本沒想過從事攝影這一事業。1961年，受熟識的攝影師病號之託，他擔任了幾個著名馬格南攝影師在日期間的助手，並得到了一台轉讓的萊卡M3相機，在布列松的啟發下，久保田博二決定成為一名攝影師，拿著單程票去了美國。後來，他成為了馬格南的第一位日本攝影師。

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Xishuangbanna. Yunnan. 1983.

自1979年4月，一直到1985年1月，久保田博二作為馬格南攝影師，來中國差不多50次，前後超過1000天，拍攝了超過20萬張照片，最終在1985年完成了當時最出色的一本記錄中國的攝影畫冊——《China》。當時，中國給外國人的簽證最長時間也就93天，好幾次他都呆滿了93天。他自稱想把中國的所有省份都拍到，他還開玩笑說，應開發一種新技術，能給西藏輸送氧氣的技術。

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Qiqihar, Heilongjiang. 1981.

」我愛美的事物，想用照片為豐富人們的精神世界。在我看來，拍照和欣賞照片都是自我而美麗的事。「

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Turfan. 1979.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Lhasa. Tibet. 1981.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Kashgar. 1981.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Kashgar. 1979.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Inner Mongolia. Bayan Ul Hot. 1982.

今天，我們習慣給久保田博二的中國照片冠以「純真」、「純凈」之類的詞，久保田博二拍攝到了那些似乎從遠古的土地上走來的人，他們的子子孫孫依然辛勤地在土地上耕耘。

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Junshan. Hunan. 1983.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Inner Mongolia. Bayan Ul Hot. 1982.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Inner Mongolia. Bayan Ul Hot. 1981.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Hangzhou. Zhejiang 1983.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Guilin. 1979.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Hui an. Fujian. 1983.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Guilin. 1979.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Gansu. 1982.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Daqing. Heilongjiang. 1981.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Dali. Yunnan. 1982.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Jiayuguan, Gansu 1985.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Turfan. 1979.

而新的中國也從這一土地上生長出來——田園山水畫中的中國和工業城市化中的中國，它們同時存在於同一片國土上，不斷地在久保田博二的照片中交織。就像這片土地上生長出的痛苦與詩意一般，永遠不能分開。而這也是的一片消逝中的土地，伴隨著社會變化的發生，一些新的東產生出來，另一些東西則會消失。

換句話說，在久保田博二的影像中，我們看見了20世紀後半葉中國各地人們生活中的那種生動的質樸和純凈，然而其中並非刻意屏蔽了苦澀。你能從每張圖片中讀到「人的狀況」，卻無法一語道盡。

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Shenyang. Liaoning. 1981.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Tianjin. 1983.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Shanghai. 1979.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Tangqi. Zhejiang. 1982.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Tianjin. 1982.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Shanghai. 1983.

你可能很難想像，他當時被派來的任務，是拍攝當時亞洲的農業和社會情況。伴隨著社會改革和人口爆炸，水荒，污染，環境破壞，食物短缺——這些亞洲，乃至世界至今仍沒能解決的問題，在當時已經威脅到了人們的生活。中國的經歷給久保田博二帶來了更深刻的思考，他必須把鏡頭對準「消逝中的中國」，並舉的痛苦和詩意。

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Kashgar. 1980.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Shanghai. 1979.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Jingdezhen. Jiangxi. 1982.

久保田博二 Hiroji Kubota - CHINA. Shanghai. 1979.

「在整個拍攝過程中，我近距離地觀察了那些從事長時間體力勞動的人，他們費力地工作，只是為了他們自己和家人的一點微薄的口糧。有些人甚至沒有能力從事那樣的工作，於是只能乞討為生。當把鏡頭對準他們的時候，我的心在疼。但我必須把自己從這樣痛苦的現實中拉出來。21世紀不能再是一個讓人凍餒的世紀了。為了生產足夠的、安全的視頻，我們應該努力保護農田和耕耘它們的人。沒有堅實的農業基礎，人類就沒有未來。」