全記錄 | 蒲公英少兒書畫團赴日本交流活動

天下 09-10

日中新聞

微公眾

號

：

infochinanews

歡迎您關注日中新聞，請點擊下方菜單欄：

互助信息：

工作、轉讓、租房、簽證、其他

這是

全記錄

中日

交流

2017年中日青少年書畫音樂交流

日照市婦兒活動中心

8月4日，由日中協會、九州日中文化協會共同主辦的

第20屆中日青少年書畫音樂交流大會

在日本福岡市舉行。本次大會我國有北京、上海、天津、南京、杭州、西寧、日照、東莞、中山市等9個城市近300名青少年參加。日照市婦女兒童活動中心蒲公英少兒書畫團的十餘名小朋友應邀參加。

此次赴日本交流活動由市外僑辦牽線搭橋，得到了市婦聯的高度重視和大力支持。

【緣起雞年畫展】

「

2017年1月25日，九州日中文化協會會長張晶攜夫人一行，在市外僑辦相關人員的陪同下參觀了日照市婦女兒童活動中心，從中心年度少兒書畫展的現場評選出了四十餘幅初選作品，張會長對孩子們的畫作讚嘆不已，多次在畫作前合影留念。

」

指導教師

本批參與交流的畫作以國畫為主，契合「雞年」主題。

指導教師：劉霞、厲彩霞

帶隊教師：張慶香

▲ 8月3日，主辦方歡迎初到日本的

書畫團一行

中日交流源遠流長，秦始皇的那個傳說暫且不表，從有記錄的正史來看，在東漢，中日就已經建立了良好的關係，於隋唐更是達到了高峰，李白等大詩人都為日本友人寫過詩句，

彼時的建築、儒學、茶道、花道、書法、繪畫、佛教等

各個層面的交流深深影響著兩國人民的生活。正是這水乳交融的歷史原因，讓孩子們身在異國卻沒有特別生疏的感覺。

D2.

經過一夜的調整，身在福岡的小朋友們已經元氣滿滿，一大早就集合完畢，面對新鮮的事物叢出不窮，對即將到來的行程充滿了期待。

▲ 頒獎現場座無虛席

「孩子們進入頒獎典禮音樂廳之前，先觀看了設在會場外的交流畫展，獲獎的孩子們與他們的作品在異國他鄉再一次重逢。」

▲ 申銘悅小朋友代表活動中心參與剪綵儀式

「

中國駐福岡總領事何振良、日本前首相村山富市、日中協會理事長白西紳一郎、九州觀光推進機構會長石原進、日本眾議員鬼木誠、九州日中文化協會會長張晶及福岡縣、熊本縣各界代表出席。

來自中國北京、上海、天津、江蘇、浙江、山東、廣東、青海等9個省市的約

300

名青少年代表與

100

余名日本當地青少年代表參加。」

▲ 日本前首相村山富市帶傷參加頒獎典禮

「九十多歲的

日本前首相村山富市

因腳受傷，仍坐輪椅出席活動，在大會上發表了熱情洋溢的講話，並為獲獎學生頒獎，中心學員劉雨佳獲得最高獎項之一村山獎。」

▲ 何振良總領事為中心學員別顏宏龍頒獎

「本次交流畫展共收到中日兩國青少年1200餘幅書畫作品，388件作品獲獎，日照市婦女兒童活動中心共計25人次入選，15人獲得各類獎項，其中

劉雨佳、許煜萌、鄭心悅、高璇、秦穎超、別顏宏龍、別顏伯龍、申銘悅、秦沛軒、王渝瑄、段宇瀟等11名獲獎者受邀參加頒獎典禮

（市婦兒中心9人，外國語小學2人）。」

（熊本熊君與小朋友們互動）

【頒獎典禮上孩子們與熊本熊合影】

熊本熊（日語：くまモン，英語：Kumamon，官方中文名：酷MA萌）是

日本熊本縣營業部長兼幸福部長、熊本縣地方吉祥物。

熊本熊最初設計目的是以吉祥物的身份，為熊本縣帶來更多的觀光以及其他附加收入，並在2011年被授予熊本縣營業部長兼幸福部長，成為日本第一位吉祥物公務員。

赴日本領獎情況

◆ 劉雨佳【村山獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 許煜萌【福岡縣知事獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 別顏宏龍【福岡總領事獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 別顏伯龍【（一社）日中協會獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 王渝瑄【審查委員會獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 秦沛軒【銀獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 秦穎超【銅獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 段宇瀟【佳作獎】

日照市婦女兒童活動中心

◆ 高璇【銅獎】

日照市外國語學校

◆ 鄭心悅【銅獎】

日照市外國語學校

D3.

第一天和第二天的行程滿滿，也收穫滿滿，第三天小朋友來到了熊本（沒錯，就是那個大名鼎鼎的熊本熊誕生地）以文化體驗為主，孩子們

學習了日本的茶道、香道、華道，以及試穿和服等

，說起這些不得不提幾個歷史人物，日本茶道的鼻祖千利休，茶道本源於中國，千利休把「禪宗」的思想融入茶道，其「和、敬、清、寂」的茶道思想對日本茶道發展的影響極其深遠。華道（花道）的祖師爺小野妹子，對，你沒看錯，可不是微博紅人「小野妹子學吐槽」，更不是一枚軟妹子，

其實……

▲

在你心裡，小野妹子一定是醬紫的

然鵝~

你太天真了！

我是本尊

小野妹子

飛鳥時代

外交官

中文名「蘇因高」

「小野妹子糙的只是外表，作為在中日文化交流史上有重要地位的外交家、藝術家，人家可是很內秀的。重要的是，他是日本池坊花道的創始人。池坊作為日本花道最古老的流派，被認為是日本目前兩百多個花藝流派的起源。也就是說，如果日本花道的從業者們要拜祖師爺的話，拜的就是這位小野妹子。」

▲

小朋友們認真記載學習華道的過程

▲

孩子，這真的不是青汁~

孩子

你的腦洞太大了

「抹茶道，亦叫做「茶之湯」，使用的是末茶。其飲法是由宋代點茶道演化而來。只是宋代採用團茶，還需羅碾烹炙，而日本採用末茶，直接以茶末加以煎煮。目前頗有盛名的日本抹茶道，就是通過當年的遣唐使榮西在中國學成後帶回日本，由村田珠光奠其基，經武野紹鷗發展，由千利休創立的。抹茶道在日本得以保留、繼承和發揚光大，現已成為日本的國粹，引為國賓之禮，譽為日本之最。」

▲

孩子們在體驗香道

▲

孩子們在體驗華道

▲

和來自北京的小朋友成為了好朋友

長崎美術館 / 作品展

第三天的下午，小朋友們的作品又被隆重地放在了

長崎美術館

展出，中國小朋友們的書畫作品又一次和日本小朋友的作品在同一個展廳展出，從中可以看出主辦方的良苦用心，兩次畫展讓中日雙方的小朋友們得到了充足的交流和互相學習的機會。

▲

晚上欣賞「世界三大夜景」之一的長崎

D4.

第四天的行程，又會帶給他們哪些驚喜呢？這一天主題就是玩、玩、玩，他們來到了豪斯登堡主題公園。

遊玩篇

—

今日營業中

▲

孩子們畫筆下的豪斯登堡主題公園

「

豪斯登堡

位於長崎大村灣中，佔地152公頃，面積比東京迪斯尼樂園還要大兩倍，是亞洲最大的休閑度假主題公園。整個園區的規劃以荷蘭女王在海牙的宮殿為藍本，具有濃郁的歐洲風情。擁有6000米的人工運河、11座博物館、13處娛樂設施、70家購物中心、44家餐廳、4家酒店，其中四星等以上的游點有洪水來襲冒險館、諾亞劇場、大海體驗館及仿荷蘭女王居住宮殿所建的豪斯登堡宮殿。」