比蘇炳添快百分之一秒，日本百米第一人桐生祥秀：賽前就要拿第一

圖：日本大學生桐生祥秀成為首個突破10秒的日本人

9月9日，日本男子田徑選手桐生祥秀（21歲、東洋大學）在日本學生校際錦標賽100米短跑決賽中，以9秒98的成績刷新日本紀錄，成為首個突破10秒大關的日本人。

在美國運動員吉姆?海恩斯1968年以9秒95的成績成為全球首個突破10秒的人之後，日本人在49年後終於突破10秒大關。

據日刊體育9月10日報道，剛剛百米跑出9.98秒的日本選手桐生祥秀在接受訪談時，說出了自己的座右銘：「在你認為第一由誰來拿都可以的那一刻，你已經輸了！」

圖：在全國學生對抗錦標賽上奪冠後的桐生祥秀目前還是一名大學生

奪冠後的桐生雖然很興奮，但在接受訪談時已經比較平靜。

記者問（以下簡稱問）：「此刻你最想感謝的人是誰？」

桐生答（以下簡稱答）：「我想感謝的人很多，不得不說的，就是我大學入學後一直給予我指導的土江寬裕教練。」

圖：桐生與教練土江寬裕

問：「土江教練一定給予了你很多幫助，那麼你能談談日常訓練生活中的他嗎？」

答：「其實我跟土江教練在訓練生活中經常發生爭執，但最後總能達成妥協，今天我取得的成績希望能與他一起分享，這是我們師徒倆人共同的榮譽。」

問：「能能談談今後的目標嗎？」

答：「我將站在世界舞台與世界一流的選手共同較量」

問：「現在跟剛比賽結束的感受有何不同？」

答：「當時沒什麼太多的感受，只是很興奮，現在我心中還是充滿喜悅感」

問：「雖然可以回放比賽視頻，但現在再讓你來回顧一下比賽，你感觸最深的是什麼？」

答：「賽前一段時間其實我的左腳不太舒服，但我當時覺得，就算受傷也要挑戰一下這次大賽。如果比賽過程中肌肉拉傷了，那就是天命，畢竟我第一次參加這個大賽，就當積累經驗了吧。」

問：「比賽之後當你知道自己作為第一個跑入10秒以內的日本人時，那一刻你有什麼感想」

答：「我必須奪取第一名才能行，因為我站在賽場那一刻起我就要奪取第一。由於我在幾年前就跑出了10秒01的成績，所以我跑入10秒並不值得大驚小怪。」

此次9秒98的成績，意味著桐生打破了由中國選手蘇炳添保持的9秒99黃種人記錄，其實在中國選手蘇炳添2015年跑出9秒99的成績前的20天，桐生就在美國跑出了9秒87的成績，但是由於當時風速超過了國際田聯規定的2米/秒，所以未被算入記錄。

圖：中國短跑名將蘇炳添

此後，桐生一度受傷，中日兩位百米選手至今沒有真正同台競技的機會。

今年5月的上海鑽石聯賽上，桐生祥秀與蘇炳添都進入決賽，前者卻因為搶跑被罰下。那也是桐生祥秀第一次在正式比賽中被罰下。

亞洲百米賽跑選手接連闖入10秒以內意味著黃種人在短跑領域不斷突破。目前的亞洲百米紀錄是9秒93，是由奈及利亞裔的卡達選手奧古諾德保持的。

圖：奈及利亞裔的卡達選手奧古諾德

無論是蘇炳添還是年輕的桐生祥秀，都有希望對這一亞洲紀錄發起衝擊。

（本文根據日本媒體報道編譯，貓神撰文，濠江客編輯）

延伸閱讀：

日本加班瘋狂：簽約員工加班可達月300小時，超過勞死標準3倍

安倍參加日本前首相羽田孜葬禮，被政敵小澤一郎當面要求下台

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！