岡田准一：異常的精神力打造的《關原》

「いつものことですが、台本を飽きるくらい、何回も読みました。読みすぎて眠れず、體が泣いているように感じて、撮影中は、夜に散歩して気をまぎらわせていましたね。でも、そこまで追い込まれた作品のほうが、あとで褒めてもらえることが多いので、今回もそうなれてよかったな、と」こう語るのは、今や日本映畫に欠かせない役者の1人ともいわれる岡田准一（36）。數々の名演技の裏には、毎回これほどまでにストイックな準備があったのだ。公開中の主演映畫『関ヶ原』でも、正義を貫き、愛を信じた戦國武將?石田三成役を全身全霊で熱演している。

「一直都是這樣，如同要把劇本看膩一般，反覆閱讀。有時看得太久甚至失眠，感覺身體都在哭泣，拍攝過程中，經常通過晚上散步來排解。但是，就是在這種重壓下完成的作品，會在以後得到更多的讚許，所以這次也能這樣真是太好了」被認為是日本電影界不可或缺的演員之一的岡田准一（36歲）這樣說到。各種精湛表演的背後，是嚴格、自律的準備。在目前公映的由其主演的電影《關原》中，他傾力出演了貫徹正義、堅信愛的戰國武將石田三成。

「原田（眞人）監督が、25年間構想し、細部までこだわって撮影していました。自分にとっても大切な作品になると感じましたし、ああ、これこそ時代劇、という熱のこもった現場でしたね」

「原田（真人）導演對這部電影構思了25年，在細微之處也花費了很大的功夫。對於我來說這也是一部非常重要的作品。拍攝現場充滿了歷史劇熱血的氛圍。」

戦國史上最大規模の戦いを真正面から描いた本作。そんな戦いのさなかでも三成は、忍びの初芽（有村架純）を愛してしまう。合戦の前に「終わったら一緒に旅に出よう」と告げるシーンに、胸がキュンとなる。

本片真實再現了戰國史上最大規模的戰爭。身處戰爭中的三成深愛著忍者初芽（有村架純）。交戰之前那句「如果戰爭結束了我們一起去旅行吧」的告白畫面，讓人心頭一震。

「初芽とのシーンはちょっとした戀物語。監督も大事にしたい、と言っていましたが、僕も同じ思いです。壯大な歴史スペクタクルのなかの、三成の正直でピュアな感情。ありきたりなラブではなく、淡い戀なんですが、そのバランスが絶妙なんです」

「與初芽的戲有點像戀愛故事。導演說他很重視，我也是這樣想的。雄偉的歷史場面中三成坦率、純粹的感情。並不是老套的愛情，而是淡淡的愛戀，其中的平衡非常絕妙。」

映畫のテーマでもある「愛と野望の激突」。本作は愛を貫く三成と野望に燃える家康という対極を描いているが、岡田自身は？

電影的主題還有「愛與野心的衝突」。本片刻畫了為愛堅持的三成和野心勃勃的家康這兩個極端的形象，那麼岡田自身是怎樣的呢？

「僕は、何事にも優しくなれる男でありたい。仕事でもプライベートでも。もう30半ばになって、刺激的なことや、面白いことも求めてないですしね」

「我希望自己能成為一個對任何事物都溫柔相待的男人。不管是對待工作還是個人。我現在已經30多歲了，不再是追求刺激與樂趣的年齡了」

今回の撮影で、岡田は溺愛している甥っ子を合戦の現場に呼んで見學させたが、反応はあまりなかったそう。

這次的拍攝，岡田讓自己最愛的侄子參觀了交戰的拍攝現場，聽說他看了好像沒什麼反應。

「この映畫のすごさを理解できるようになるのは、まだまだ先みたい。いまの彼にとっていちばんすごいのは、『超ひらパー兄さん』。あの園長をやっているのが僕の叔父さんだよ、っていうのが誇りみたいです（笑）」

「以他的年紀來看，要能理解這部電影的精華之處似乎還很早。對於現在他來說最厲害的是『超Hirapa哥哥』。他好像經常在別人面前誇耀說那裡的園長是我的叔叔喲。（笑）」

註：超Hirapa哥哥，是大阪註明的遊樂場的宣傳海報中的角色。

在公眾號對話框內回復【課程】兩字

0至千元優質好課助你輕鬆學日語

本周熱門文章

●今年這些日本彩妝品牌的限定套裝好看到飛起！

●山崎賢人這些年除了晒黑和撩妹還幹了什麼？

●日本「不給別人添麻煩」的教育是否正確？

●日本人選出的國民男友TOP10

●2017年秋季日劇速報！

●武井咲xTAKAHIRO閃婚！5姑娘確認懷孕！

●真木陽子事件：她最近這是被下降頭了嗎？！

●她穿什麼都好看，哪怕是一件普通T恤！

●現實生活中日本人是這樣嬌慣孩子的

找到想看的、得到想學的

滬江教育科技(上海)股份有限公司

官網：jp.hjenglish.com

微信：hujiangjp

微博：@滬江日語

戳

閱讀原文

伊勢谷友介：工作和生存的意義是什麼？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！