四大自由

【編者按】

本文由博四教育金博士推薦。富蘭克林·德拉諾·羅斯福（1882－1945，史稱「小羅斯福」），1933年起任美國第32任總統，美國歷史上唯一連任四屆的總統。本文為羅斯福1941年1月6日致美國國會咨文中的一段話。

我們致力於保證未來的歲月能夠安定，我們期待將來有一個建立在人類四項基本自由基礎之上的世界。

第一是在世界的任何地方，任何人都有言論與表達意見的自由。

第二是在世界的任何地方，任何人都有以自己的方式崇拜神的自由。

第三是免於匱乏的自由。從世界範圍的意義上說就是要經濟上達成共識，保證世界任何地方，每個國家的居民都能過健康與和平的生活。

第四是免於恐懼的自由。從世界範圍的意義上說，就是進行世界性的裁軍，使世界上任何地方，沒有一個國家有能力向任何鄰國發起侵略行動。

這不是對遙遠未來的黃金時代的幻想。這是我們所追求的世界必須具有的基礎。這種世界可以在這個時代，由我們這一代人得到。我們追求的世界，與獨裁者企圖用炸彈炸出來的所謂「新秩序」的暴政正好相對立。

我們以道德秩序這個偉大的觀念來反對那種新秩序。一個好的社會，能夠毫無恐懼地面對企圖主宰世界以及在別國發動革命的各種計劃。

自有美國歷史以來，我們就從事於改革——從事不間斷的和平革命。我們持久地進行革命，默默地使其不斷適應外部情形的變化。我們的革命沒有集中營，也沒有萬人冢。我們要建立的世界秩序是自由國家之間的合作，是文明友好的社會的共同事業。

我們的國家已經將其命運託付給千百萬自由的男女公民，由他們的雙手、頭腦和心靈來決定；並將其對自由的信念置於上蒼的指引之下。自由就是人權在所有地方高於一切。我們支持一切為了得到並保持這些權利而奮鬥的人們。我們的力量來自於我們目標的一致。

這種崇高的觀念舍勝利而無其他結局。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！