八月胡蝶黃，雙飛西園草——李白《長干行》（六）
李白《長干行》（六）
——美詩團第二十二季長干行篇
詩友們：
今天我們學習李白的《長干行》（六），背會的詩友別忘了在篇末投票打卡啊！
懂一點兒詩抄
石門老哥原創配圖
一、詩詞原文
八月胡蝶黃，
雙飛西園草。
感此傷妾心，
坐愁紅顏老。
二、詞語注釋
胡蝶來：一作「胡蝶黃」。胡蝶，即蝴蝶。清王琦《李太白文集注》云：「楊升庵謂蝴蝶或白或黑，或五彩皆具，唯黃色一種至秋乃多，蓋感金氣也，引太白『八月蝴蝶黃』一句，以為深中物理，而評今本『來』字為淺。琦謂以文義論字，終以『來』字為長。」作『黃』字亦有道理。
三、詩詞譯文
八月秋高粉黃蝴蝶多麼輕狂， 雙雙飛過西園在草叢中戲愛。
此情此景怎不叫我傷心痛絕， 終日憂愁太甚紅顏自然早衰。
親 友 詩 抄
蘇新平老師作品
姜天群老師作品
幸福向太陽作品
xhl作品
劉國華作品
小卜作品
觀 字 悟 理
行穩！走得穩，紮實穩健，健康旺盛。行穩才能抵禦風險，不出紕漏，不斷發展，日益強大。行得穩才能走得遠。此幅天堡裝飾劉總掛在辦公室了。
【老琴書法觀字悟理】
李 白 軼 事
身世之謎
關於詩仙李太白的家世和身世，唐代當時就諱莫如深，特別是對其祖父、曾祖父，史料無一記載。李白自己很少談及家世，偶有所及，也往往只提遠祖，諱言近親，閃爍其辭，故布疑陣。儘管如此，還是有人從歷史的塵幕中看出了蛛絲馬跡。最早提到此事的是唐梓州刺史於邵，他最早在李白故里立碑紀念，明末曹學全《蜀中名勝記》載有碑文內容：「白本宗室子，其先避地客蜀，居蜀之彰明，太白生焉」。接著提到此事的乃宋人杜田。
延至當代，才有《中國青年報》1985年7月28日所載兼葭《李白身世之謎》，轉述台灣學者羅香林認為：李白乃李建成之後。韓維祿1988年撰文《李白「五世為庶」當為李建成玄孫解》論證李白乃唐宗室，李建成玄孫。持同樣觀點的徐本立1990年發表《李白為李淵五世孫考》亦認為李白應為涼武昭王十二世孫、太祖李虎七世孫、高祖李淵五世孫、太子建成玄孫。而朱秋德的《論李白的宗室情結及對其人生諸要素的影響》（《絲路學刊》1997年第4期），更對李白的身世及人生諸要素作出一番綜合考察和評價，以期接近歷史本來面目。
李白的研究者們主要引據的是李陽冰《草堂集序》和范傳正《唐左拾遺翰林學士李公新墓碑並序》。李陽冰《草堂集序》作於李白同時，其中的身世內容當出自李白口授，范傳正作《序》時有李白孫女陪范主持其祖父遷墓之事。
朱秋德在他的文章中說：「李白作為淪落民間的宗室之子的人生悲劇是命定的，是誰也無法解救的。祖先的血脈周流其身使他渴望有所作為，但祖先蒙受的罪孽又使他不敢有所作為；建功立業而又害怕暴露身世使他的精神和行為在廟堂之高和江湖之遠間首鼠兩端。他的一生就是在這種矛盾中，在祖先留下的物質財富和精神枷鎖中度過的。他是戴著鐐銬跳舞的人，而這鐐銬世人看不見，只有他自己知道。」
詩 友 原 創
定風波 集稼軒詞
劉微鵬
濯發滄浪獨浩歌，一杯瀲灧泛金波。
啼鳥有時能勸客，歸卧，情知歸未轉愁多。
人道君才剛百鍊，經慣，人生今古不消磨。
我見青山多嫵媚，同醉，也應學得老漁蓑。
編輯：孫慧 李賢靜
※郎騎竹馬來，繞床弄青梅——李白《長干行》
※燕子欲歸時節，高樓昨夜西風——晏殊《破陣子》
TAG:美詩團 |