仰望星空，腳踏實地：淺析海亞姆的哲理詩風（一）
詩歌是最早開創、最具文學特質的語言表達藝術之一。《尚書》有雲，「詩言志，歌永言，聲依永，律和聲，」稱讚詩歌微言大義，律美韻妙。詩歌的繁榮與人類文明的演進息息相關，古國伊朗便是一個詩人輩出、詩卷浩繁的國度。那些豪放洒脫的才俊翹楚們，如菲爾多西、薩迪、哈菲茲、海亞姆等，創作了膾炙人口的無數詩篇，既深受伊朗人民喜愛，也跨越國境廣為流傳。世界文學巨匠歌德曾由衷讚歎，「誰要真正理解詩歌，應當去詩國里徜徉；誰要真正理解詩人，應當前去詩人之邦。」這是他浸淫於哈菲茲詩篇良久後，直抒對伊朗詩歌深厚底蘊的折服之意。
（德黑蘭書店裡琳琅滿目的詩集）
在燦若星辰的伊朗詩壇里，海亞姆頗顯獨特另類。這位生於11世紀中期的先賢自幼天資聰穎，博覽群書，四處遊學，知行合一，廣泛涉獵數學、物理、醫學、天文、宗教、哲學等學科，取得了許多不同凡響的造詣。海亞姆的故鄉內沙普爾因盛產頂級綠松石而聞名遐邇，他也如同那些瑰麗的珍寶，散發著耀眼奪目的光芒。因才華出眾，他被延攬到統治者的宮廷里從事學術研究。在科學生涯中，他主持修建了天文台，制定了具有歷史意義的曆法，提出了三次方程的幾何解法，發現了確定合金成分的物理方法，發表了闡述形而上學的論文，成為一位開創多項之最的大學問家。
（海亞姆故鄉內沙普爾的街頭）
海亞姆生活的時代並不太平，政權內訌，教派紛爭，社會不寧，民生多艱。雖居廟堂之高，科學成就斐然，後來他卻遭受排擠，晚景孤寂落魄。經歷坎坷，世態炎涼，他冷靜地審視著這一切，立志於究天人之際，通古今之變，探詢生命的奧秘和人生的意義。良好的科學素養造就了一顆睿智的頭腦，他對宇宙、物質、時間、人生、宿命有著深邃而透徹的理解，諸多看法激蕩於腦，滿腔胸臆不吐不快。於是，在那些枯燥嚴謹的論文之外，他找到了詩歌這種最適合托物言志的表達載體，為浪漫的波斯詩壇平添了一道深沉的哲學叩問。
（海亞姆陵園）
（本文作者為駐伊朗使館外交官梁恆）
TAG:中東瞭望 |