近99%的夫妻已是民事婚姻關係，土耳其的這項新提案有什麼意義？

土耳其政府於7月25日向議會提交了一份草案，要求給予了（國家註冊）穆夫提為土耳其年輕人登記結婚的權力。該草案如獲通過，土耳其的穆夫提，也就是在土耳其宗教事務局工作的穆斯林法官或者律師，為年輕人主持的婚姻便具有了法律效應。

反對者認為，穆夫提代表的是宗教團體，這種規定違背了土耳其世俗主義的價值觀。土耳其政府對此的解釋，該草案能夠使宗教婚姻關係也被納入土耳其法律之下，實際上是保護了夫妻雙方在婚姻中享有的民事權利。

土耳其的婚姻登記制度

關於婚姻，土耳其社會有著不同的做法和看法。在土耳其，宗教婚姻儀式不受民事法律的認可。土耳其年輕人會分別進行民事和婚姻登記和宗教婚姻儀式，但有些也只選擇其中一種。因此，單用宗教儀式確定婚姻關係的夫妻，他們沒有在婚姻當中應享有的民事權利。

根據土耳其統計局去年的數據來看，土耳其97.1%的夫妻既進行了民事婚姻的登記，也舉行了宗教儀式婚禮；1.8%的夫妻只進行了民事登記；只有1.1%的夫妻單用宗教儀式確立了婚姻關係。但是，有些宗教婚姻關係沒有被記錄在案，因此很難查證宗教婚姻關係的確切比重。

土耳其婚禮

來源：imgarcade

在新草案中，土耳其年輕人有兩種選擇：要麼只進行民事婚姻關係登記，要麼登記民事婚姻關係且確立宗教婚姻關係。但該法案是否通過還有待議會的討論和決議。

在土耳其總統制下，政府官員和穆夫提是兩種不同類型的國家官員。政府官員直接對總統負責，穆夫提對國家宗教事務局負責。土耳其宗教事務局設立於1924年，管理與信仰、崇拜和伊斯蘭教倫理相關的事務。任何在市政部門工作的人員，都可以成為證婚人，但根據土耳其目前的法律，市政官員只能負責登記民事婚姻關係，不能授權宗教婚姻關係。

反對者認為，新草案在國家事務中給了宗教當局太多的權力，有損於土耳其世俗主義的統治體制。但土耳其政府認為，穆夫提本來就是國家公務員，新草案的規定與是否違反世俗主義毫不相關。也就是說，土耳其對世俗主義的理解與法國相似，法國的教會婚禮也是不受法律保護的。但新草案中，土耳其對世俗主義的理解開始與美國和英國接近了，像美英兩國的一些牧師就有權為年輕人登記結婚。

從法律實踐來思考

將給土耳其世俗主義帶來挑戰的，並非新的婚姻制度，而是如何處理婚姻中的糾紛。

首先，新草案中承認的兩種確立婚姻關係的方式為：（1）民事婚姻關係；（2）民事婚姻關係且宗教婚姻關係。也就是說，民事婚姻關係依然具有絕對的權威，婚姻登記制度沒有挑戰土耳其的世俗主義。

其次，從土耳其統計局目前的數據看，土耳其將近99%的夫妻本來就至少是民事婚姻關係，那麼新草案修改婚姻等級制度的實際意義並不大。那麼就可以假設，這次婚姻等級制度的改變是為了使宗教婚姻關係的到重視，抬高其地位。

土耳其的婚姻

來源：aroosjoon

再次，無論是單獨的民事婚姻關係，還是單獨的宗教婚姻關係，抑或是二者的結合，當沒有婚姻糾紛的時候，實際上不會真的用到法律。而即便出現糾紛，夫妻雙方能夠達成協議的，也不會真的用到法律。因此，新法案具體的，如何處理婚姻糾紛的問題還需要進一步關注。

另外，值得注意的是，草案並沒有提起其他的宗教代表的情況，諸如拉比、牧師等。

今日主筆 王佳尼

編輯 蘇小越

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！