外國人評論：中國是否有智能手機？

中國最忌幾十年突飛猛進的發展經濟，現在已經成為世界第二經濟強國，各種高科技的技術應用已經逐步普及，到那時在很多外國人的眼裡，中國依舊是之前的印象，這個就令人哭笑不得了。

Does China have smartphones?

中國是否有智能手機？

Bitrix24: 100% free business application suite for Android.

社交服務雲平台顯示：安卓系統適合各種100%免費應用的服務

With Bitrix24, get free CRM, project management, HRMS, collaboration & employee management for Android.

這個雲平台里安卓系統可以進行免費的CRM，項目的管理，人事管理，安卓系統的人員協作和管理

31 Answers 31個評論

Peter Goower Answered?yesterday Peter Goower昨天寫道

Top Mobile Phone Brands in World 2017 are 2017年全球移動手機品牌排行前十名如下：

1st Placedi : Samsung

第一位： 三星

2nd Place : Apple

第二位：蘋果

3rd Place : Huawei

第三位：華為

4th Place : Oppo

第四位： OPPO

5th Place : Vivo

第五位：VIVO

6th Place : LG

第六位： LG

7th Place : Xiaomi

第七位： 小米

8th Place : Lenovo

第八位： 聯想

9th Place : ZTE

第九位： 中興

10th Place : TCL (Alcatel)

第十位： TCL

You know what, 7/10 of them are Chinese brands, so you can get how stupid the question are.

你知道嗎？這個前十名里就有七個是中國的品牌， 由此可見這個問題問的是有多愚蠢。

In fact, if you hava a iPhone, you can see 「Designed by Apple in California Assembled in China」 in the back, yes, iPhone made in China.

事實上，如果你有蘋果手機，你會發現在手機的背面寫著「美國加利福尼亞設計中國製造」，是的，蘋果手機是在中國製造的。

Tim Chang, lives in China Answered?2d ago

Tim Chang，居住在中國，2天前回復

Originally Answered: Does China have smartphones?

原話： 中國是否有智能手機？

I am sick of these troll questions:

我很厭煩這種虛作的問題：

Does China have computers?

中國有電腦嗎？

Does China have electricity?

中國有電力嗎？

China is the world』s second largest economy. Probably half the stuff you use is Made in China. China makes the iPhone. Please don』t waste our time with non-genuine questions like these.

中國是世界第二大經濟強國。大概有一半以上人們用的原料都是中國生產的。中國還製造蘋果手機。請不要再浪費我們的時間來討論像這樣沒有實質性的問題了。

Brook Chou, studied at Bachelor學士 of Technology Degrees Answered?2d ago Brook Chou，研究科技學的學士2天前這樣回復 Sorry, I have no idea that what 「smartphones」 is, which can we eat?

不好意思，我完全不知道什麼是所謂的智能手機，是我們能吃的東西嗎？

As a native Chinese, I have to say that I live below the poverty level.

作為一個本土的中國人，我不得不說我生活在一個如此貧瘠的

水平觀念之下。

One of my uncles who was the only person to go outside of my rural country told me that lots of people in the world lived in high material conditions, but they are arrogant and ignorant, I think the questioner is one of these. Good luck! Be elegant and humble!

我有一個叔叔他是唯一的一個從我們的農村走出去見過世面的這樣告訴我，在這個世界上有很多人都過著很優質條件的生活，但是他們高傲自大，目中無人且愚昧無知。我看這個問題就也是其中之一。 好運！記得要優雅和卑謙。

Xuesong Wang, M.S from Free University of Berlin (2017) Answered Sep 3 Xuesong Wang 畢業於柏林綜合性大學3天前這樣回復

o. Early this year, i saw our mayor used iphone 4 in a speech. Usually, people go to smarphone bar to borrow smartphone for 10 or 20 mins which costs around 0.1 dollar.

沒有。今年年初那時，我看到我們的市長在演講時用的是蘋果4的手機。通常情況，人民去蘋果手機店借智能手機只要10-20分鐘而這隻需要花費0.1美元。

Actually, we have a lot of options.

事實上我們是還有很多的選擇的。

i always borrow iphone 3gs, i want to borrow iphone4. It it too expensive for me.

我經常借蘋果3的手機，但是我也想借蘋果4，只是對我而言它太貴了點。

Poor people will borrow something like nokia. i have saved money for three months, i will buy a nice siemens one. i really want it. Sorry, i can. ot talk to much, i just borrow phone for 10 mins. i need to go.

貧窮的人們經常用的是一些比如諾基亞。我已經存了三個月的錢了，我打算去買一個漂亮的西門子手機，我真的很想要。不好意思，我不想說太多了，我剛剛借了手機不到十分鐘，我必須走了。

Matidashe Nduna Answered Thu Matidashe Nduna 星期四回復

China does, of course, have smartphones. It just wouldn't make any sense if the country didn't, considering the fact that it is one of the most technically advanced countries in the world.

中國當然有智能手機了。中國在全球是最先進技術的國家之一，如果這個國家連這個都沒有的話也就沒有任何意義了。

James Jean, lives in China Answered Fri James Jean， 居住在中國 星期五回復 YES. As a Chinese student,I started to use smartphone in 2010.The first one is maked by Nokia,which is so high-quality that can break any nut to pieces. It has been used for many years. So when can I buy a new one ?(not Nokia)

當然有的。作為一個中國學生，我從2010就開始用智能手機了。第一台用的是諾基亞，它的質量好到可以用來把任何堅果砸成碎片。它被連續用了好幾年。還不知道什麼時候才能換新的手機（不是諾基亞）。

Nathaniel Nasarow, lives in Shanghai (2016-present) Answered Fri

居住在上海（2016到現在）的Nathaniel Nasarow星期五這樣回復

No. China is very backwards. They don』t have smartphones. Instead, they use this thing called flip-phones and face-to-face conversation. They pay everything with cash and don』t have convinient automated services such as Alipay or Wechat. Both Alipay, Wechat, Taobao, and such are just government conspiracies. . .. … In case you can』t feel the dripping sarcasm from my above post: Is there any way for stupid questions like these to be automatically deleted? Seriously, I keep getting crap like this on my wall.

沒有。China非常的落後。他們沒有智能手機，相反的，他們用的是類似於翻蓋手機或者是直接面對面的交流。他們所有的都用現金付款而不是自動方便的支付寶或者微信支付。支付寶，微信，淘寶網所有這些都是宣傳範圍的。 。。。。。 。。。。。

為了避免你們感受到我觀點含有諷刺意味，以上是否有一種方法將類似這樣愚蠢的問題自動刪除？說真的，我一直都有接收到類似這樣的垃圾信息。

Sergey Zetrov, studied Computer Science Answered Tue

Sergey Zetrov， 就讀於計算機科學專業 星期四回復 Seems like these kind of idiotic questions keep showing up on my timeline, WTF Quora? I like reading troll questions and their smart answers but this is really wearing off. Suckers.

類似像這樣的白痴問題一直出現在我面前，quora是什麼玩意兒？我喜歡讀一些虛擬的問題和一些有趣的明智回答，但是這個問題讓它見鬼去吧。騙子。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！