理想生活,Hygge當道
左:Picture from Coco Lapine Design
右:Picture from Skona Hem
如果說大眾對於北歐風格的理解是一種克制、素凈的「性冷淡」,那麼現在,他們迎來了一個新興熱門概念:「Hygge」(讀作「hoo-gah」)。就像所有迷人的又神秘的異域辭彙一樣,丹麥語中的「Hygge」並不能再中文裡找到一個準確對應的翻譯,它的英文譯為supreme coziness and comfort,大概是極致的舒適愜意,其中的內涵只可意會不可言傳。去年年末,「Hygge」成為柯林斯詞典評選出的年度十大熱門詞語之一,引用後者給出的釋義,它代表著「促進幸福感的愉悅氛圍」。隨著不久前暢銷書《Hygge:丹麥人為什麼幸福》中文版的發行,「Hygge」在中國迅速走紅。事實上,這個詞語從很久以前起便被視為丹麥的國民特質乃至國家精神。丹麥人確實把「Hygge」貫徹得相當徹底——這個斯堪的納維亞國家已多年蟬聯聯合國評選的世界最幸福國家榜首。「Hygge」這個詞包含萬象,不僅僅是室內設計,從硬體裝修到家居擺件,從餐桌到街頭,對 Hygge 的追求說到底是一種對舒適生活方式的嚮往,它可以是煮一杯咖啡做一份早餐;可以是厚實好看的大坐墊、溫暖的毛毯,把複雜的事情簡單化,並賦予它實際意義。
左:Picture from Charlotte Luxford
右:Picture from Broste Copenhagen
可是究竟怎樣才能獲得「Hygge」?丹麥人幸福的秘密令人神往。其實,實踐起來也並不難,只需盡情地去感受那些柔軟、溫暖、精緻的小物——它們不用多麼地貴重奢華——蓬鬆的羽絨被、點燃的香薰蠟燭、手中的熱飲便是丹麥人的「Hygge」標配。而最為「Hygge」的場所,莫過於一個人的家,放鬆讓「Hygge」的氛圍在整個空間里縈繞。
GIF/1178K
還是覺得「Hygge」一詞顯得有些抽象?這一次,Vogue攜手天貓家年華,力邀人氣偶像蔣勁夫與蔣夢婕,為他們共同打造了四個空間。詮釋Hygge風格在中國家居環境中的運用,或許可以給你一些更為具體的靈感與提示。而這也正是天貓期望在這一個時代給中國大眾消費者提供的舒適生活。
GIF/1283K
GIF/1208K
GIF/1178K
GIF/1204K
想要了解更多的天貓如何與Vogue一起打造中國家庭的Hygge風的過程,就請留意即將開幕的天貓家年華的活動吧!在這個秋意漸起之際,忘了性冷淡吧,溫馨的「Hygge」才是秋冬兩季的生活法寶。
點擊展開全文


※大家都在說高級感,到底怎麼穿出來?
※【潮流時尚】我用拖鞋配裙子 沒想到還挺時髦
※【星話題】15歲的小蜘蛛,就是個又萌又躁的「青春期少年」
※我們為什麼那麼愛陳坤?
※從前只有「阿姨們」才買的牌子 如今時髦到年輕人都在搶
TAG:VOGUE |