八國聯軍侵華，一位軍官在慈禧的鳳床上刻一段話，沒人敢翻譯

1900年，八國聯軍以「呵護使館」的名義鞭撻打擊北京，慈禧太后見勢不妙，帶著光緒帝以「狩獵」的名義，起頭了西逃之旅。

在慈禧逃跑後，八國聯軍起頭了瘋狂的搶劫，先是圓明園，接著搶百姓，末了一起直奔紫禁城，值錢的奇珍異寶全數拿走，搬不動的就直接摧毀。

其中有一位義大利軍官，掠取一番後感受本身還沒有過癮，爽性跑到儲秀宮，在慈禧的鳳床上美滋滋的睡了一覺，第二天起來，又用軍刀在床上刻下了一段話：「Voglio violentare l"imperatrice Vedova Cixi。」

躲在西安的慈禧受不了外埠的糊口，呼籲李鴻章與外國人構和，只需對方退出北京，什麼前提都可以容許，所謂量中華之物力，結與國之歡心，即使如斯。

之後清當局以《辛丑公約》換來了紕漏塞責，慈禧又可以回到紫禁城，雖然寺報答慈禧改換了新床，但不息感受不安閑，寺人不得已只能率直義大利軍官在她床上睡覺並刻字的工作。

慈禧扣問這段話的意思，卻沒有大臣敢翻譯，只能紕漏糊弄慈禧：「老佛爺，是洋人在誇耀本身的武功，沒有其他的意思。」於是慈禧偷偷找個洋人問，對方很委婉的告訴她：「太后，這句話的意思是：呈太后尊前，請恕我佔了您的鳳床，只可惜不能與您共寢。」

慈禧明白了這句話的真實意思，但沒有起火，反而表示包容對方，看來這個時辰的她也明白了實力才是關頭。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！