東西方相結合的京紫世界，京紫監督石立太一德國先行上映會採訪

今天京都動畫 2018 年 1 月新番中要推出的《紫羅蘭永恆花園》 TV 動畫公開了粗略的播出信息，2018 年 1 月這部動畫將在 Tokyo MX、ABC 朝日等傳統電視台播出，在 Netflix（日本限定）獨家配信。同時也公開了京紫在德國進行的先行上映會活動，石立太一監督相關的採訪。在採訪中石立太一說明京紫的世界是一個東西方文化交融結合的世界。

關於《紫羅蘭永恆花園》的世界，石立太一表示京紫的世界是架空的，但並非是聽都沒聽過看都沒看過的架空異世界，基本上是做一個貼近現實世界的歷史，讓人感覺角色在這個世界裡的生活、工作很自然的世界，以歐洲的風土人情為基礎，原作小說中數次登場的東洋文化、東洋日用品等東方要素也加入其中，但京紫的世界裡也有豆腐，在動畫中吃飯的場景中也使用筷子，京紫的畫面並不是只有歐洲文化。京紫的世界觀創作上主軸是電力，在京紫的世界中存在電力，但電力還沒有成為公眾生活的基礎設施，普通市民還是使用煤氣燈、酒精燈生活。電力還沒有普及自然就不會有電子郵件的事，電話也是在政府和一部分大企業中剛剛開始使用，普通人的通信手段還是依靠書信，正因為是一個重視書信價值的世界，所以靠代筆為生的自動手寫人偶（自動手記人形）這樣的職業才得以成立。

京紫動畫的美術設定工作很辛苦，因為沒法去國外實地取材，只能依靠資料和想像來製作美術設定，美術背景崗位的工作人員不斷的試錯，目前為止京都動畫的作品以現代日本為舞台的居多，所以構建一個全新的架空世界對京都動畫是一個新的挑戰，為了不讓觀眾感到違和，所以就想要做會讓人覺得簡直是真實存在的歷史風景這樣自然的畫面。紫羅蘭的自動手寫人偶服務讓她拜訪了大陸上的各種各樣的場所，幾乎每一話都有新的場所出現，敬請期待每話全新出現的大陸風景。