在美國第一次一天哭兩次，卻是因為我的「英語」不好，哭過了，又該如何？
記得在UCLA培訓的時候，很多老師一直說，美國這一年，前三個月是「蜜月」，中間三個月是「地獄」，最後三個月是「天堂」。當時，我還以為只是一時的戲謔之語。可惜我的「蜜月」太短，或者說，我無福享受啊。
在美國哭，怎麼可能？！！！！想想美國，哈佛耶魯斯坦福MIT等等「IVY League」，想想這裡吸引了全世界那麼多留學生，高昂的學費，卻掙破頭腦來躋身優秀之列。
想想我雖在沙漠，確實素質很高的富人區，車讓人，野生動物到處嬉戲，想想我在A+學校，美國百強學校，學校孔子課堂。一直到昨天，我還總是到處驕傲的和別人說，「My 8th graders are super awesome. I love the kids here」。
然而，打臉竟是如此響亮！說好的「三個月蜜月」呢！
冥冥之中，就覺得有種不祥的預感（請原諒我的小迷信）。
下午三點18分，我正在激情洋溢的上課，體育老師停在門口，要進來教室，我以為是像平常一樣進來說一些sports activity的通知，然而她空手進來，笑容滿面。問我是否需要「hug」，我莫名其妙。
接著，她讓所有學生閉上眼睛，靜靜聽她的話，學生很follow她的指令，接下來，她說，「請大家想像一下，如果自己的媽媽去一個陌生的國度，要努力適應陌生的文化，在陌生的地方，和一群陌生的老師，陌生的學生，研究陌生的教學，卻熱情的將自己的文化介紹給別人，熱情洋溢，卻有一些人，在背後說不恰當的言語「inappropriate words」，讓你的媽媽被別人taken advantage of（「被利用」）你會怎麼想？你覺得你的媽媽做何感想？你覺得她犧牲自己的時間，來陌生的國家是為了什麼？請大家一分鐘安靜的思考。。。」
這個平常超級活潑的女俠，今天這段話異常平靜，卻感人肺腑。讓我不禁哭起來，這一次哭，是感動，我的同事的支持，也是自從7.19到這個陌生的國家來，第一次有人這麼真誠的告訴我，這一切多麼不容易，那一刻，課堂上的我終於禁不住哭起來，太emotional了。說了一聲「excuse me」,繼續上課，我的「professional」還是要繼續執行下去。
然而，我也為女俠提到的「inappropriate words」不解。今天的異常就是有一個男生打噴嚏，然後很吵，我當場問「是忍不住還是想引起注意？學生當著我的面說是忍不住」，本著相信學生的態度，我沒有過多追問。三個男生出去上廁所，超過兩分鐘，我還本來想著下課找他們了解一下情況。結果他們三個前腳剛進來，女俠就進來了。
下完課，兩個女生告訴我，老師你知道「俺弄（音譯）」是哪個inappropriate word嗎？剛剛那個男生故意sneeze打噴嚏，就是把那個詞說出來了，他們就是說，說老師不懂的髒話，很好玩。聽到這裡，我的心感覺像一萬把刀扎心。
這就是我原本以為的美國好學生嗎？
我給自己五分鐘，好好思考，抹抹眼淚。
五分鐘過後，立馬找到mentor老師，說明情況，討教說話。感動的是美國老師一個勁說「I feel sorry」，不管這個sorry是「很對不起」還是「很遺憾」，我明白了，英語不好是硬傷，更重要的是「一絲不苟」tough到底，兩次verbal warning，就think sheet，兩次之後就是detention，接著PTA，再就是referral，越來越嚴重。
好的，扼殺在搖籃里。此刻我在反思：
第一，了解美國學生常用粗話（如果讓親愛的你讀起來不舒服，請原諒這部分粗話的圖片）
（粗話不雅的話集錦）
（經常靜音的話）
第二，了解美國學生課堂管理classroom management，更重要的是一絲不苟，執行，絕對不能心軟，你的嚴格，是保護自己，保護愛學習的學生。
第三，多學英語，學好英語，專業的，俗語，各種都要學。
然而，借用大家長Lisa老師的話，
教書是一場暗戀，你費盡心思去愛一群人，結果卻只感動了自己；
教書是一場苦戀，費心愛的那一群人，總會離你而去；
教書是一場單戀，學生虐我千百遍，我待學生如初戀。
親愛的同學，你若不離不棄，我便點燈相依；
你若自我放棄，我依然竭盡全力！
（喜歡Rui的文章，可以掃一掃，關注公眾號哦，天天開心O(∩_∩)O）
親愛的小夥伴們，你們有什麼好招嗎？求留言分享哦。
TAG:Cissy英語說 |