名聯掌故：「火車失火，救火車救火」對個下聯

讀對聯是件快樂的事情，如同行走天下的旅行，今天我們繼續我們的對聯之旅。

前兩天講風景對聯的用典，我們說到一副對聯，即岳陽樓的對聯，今天我們再剖析一副長聯里的典故。這副對聯是湖南省常德市桃花源的一副對子。桃花源這三個字，自陶淵明的《桃花源記》後，聞名天下，神州大地，叫桃花源的風景區越來越多，大家爭論不休，據說較為典型的說法是桃花源在湖南省桃源縣西南，陶淵明作《桃花源記》里，描繪了一幅理想的世外桃源景象，那裡人民安居樂業、富足快樂，後人將陶淵明的想像之地附會於此，此處便成為我國的名勝之一。 到底哪個《桃花源記》里的武陵人進的是哪個桃花源，實在是個不必深究的問題，畢竟那是一個存在於陶淵明設想中的地方，是一個空想國度，烏托邦罷了。

（桃花源風景圖）

話說遠了，接著回來說對聯，這副對聯據說是羅潤章寫的，全聯如下：

上聯：卅六洞別有一天：淵明記，輞川行，太白序，昌黎歌，漁耶、樵耶、隱耶、仙耶，都是名山知己；

下聯：五百年問今何世？鹿亡秦，蛇興漢，鼎爭魏，瓜分晉，頌者、謳者、悲者、泣者，未免桃花笑人。

上聯中的所謂三十六洞，指中國最傳統的宗教道家所稱的「三十六洞天」。金庸小說《天龍八部》中也說過一些小的幫派，這些小的幫派反倒衝上靈鷲宮，捉了正在練功的「天山童姥」，這些小幫派，就是所謂的「三十六洞洞主」和「七十二島島主」領導下的隊伍。這是說某個傳說中的洞穴，桃花源存在於幻想中，於傳說中的三十六洞別有洞天。

（陶淵明像）

接下來分開記錄說桃花源的典故：淵明記：指陶淵明的《桃花源記》，這是桃花源名字的源頭；輞川行：唐代大詩人王維有一首《桃源行》詩，王維有別墅在藍田輞川，他的詩集叫《輞川集》，行，是詩的一種體裁；太白序：李白字太白，他著有《春夜宴從弟桃花園序》，當然也有人說這裡指的是《奉餞十七翁州四翁尋桃源洞記》，總之，李白跟桃花源也是相關的；昌黎歌：韓愈嘗以昌黎自謂，後世稱他為韓昌黎，他有《桃園圖》詩；以上這些名人的散文，詩、記里的主人公，分別是漁夫、樵夫、隱士、神仙，但這些人都是名山的知己。

下聯中的五百年：從秦至東晉太元中，歷五百餘年。這是《桃花源記》中的時間線索。在這五百年中：

鹿亡秦：《漢書·蒯通傳》：「秦失其鹿，天下共逐之。」群雄逐廘的成語就來源於此；蛇興漢：《史記·高祖本紀》載：漢高祖劉邦曾在豐田澤中斬白蛇起義，從而有了漢代的天下；鼎爭魏：漢末天下大亂，最後魏蜀吳三國鼎立，最後魏國統一中國；瓜分晉：西晉被匈奴所滅，東晉偏安一隅而存，這個歷史時期有許多小國家，瓜分晉朝土地，總稱十六國。南朝宋鮑照在他的《蕪城賦》中嘆息：「出入三代，五百餘載，竟瓜剖而豆分。」以上這些讚頌者、謳歌者、悲傷者、涕泣者。最終都免不了桃花源邊的桃花笑話的命運。

一副對聯，說古談今，眼界寬闊，對仗工整，排比氣勢宏大，實在是不可多得的佳聯。

（孫中山像）

《中國楹聯大觀》中有這樣的記載，清末孫中山留學歸國，途經武昌時，聽說張之洞正在興辦洋務興實業，於是想要求見，於是托門官把自己的名刺遞進去，名刺上寫道：「學者孫文求見之洞兄。」張之洞一見，便在名刺上寫了一比上聯。讓門官交孫中山。上聯： 持三字帖，見一品官，儒生妄敢稱兄弟； 孫中山立即對出下聯傳了進去，下聯：行千里路，讀萬卷書，布衣亦可傲王侯。張之洞見了下聯，讚歎其才，立即下令開中門迎接。先前在對聯中擺官架子的張之洞不見了，他感受到了那比下聯中傳來的孫中山那豪氣干雲的氣息。

再說兩個傳統的對聯故事：

（泰山風景圖）

《紀曉嵐外傳》中有載，有一次清帝乾隆游泰山，登至玉皇頂後，見東嶽廟北有彌高岩，於是了個上聯讓紀曉嵐對，上聯：仰之彌高，鑽之彌堅，可以語上也； 紀曉嵐思之再三，對出了下聯：出乎其類，拔乎其萃，宜若登天然。對聯中各各各用典。上聯中的「堅」，深也。上聯首二句講孔子之道，語出《論語·子罕》，這裡指泰山。下聯首二句本講孔子之偉大，語出《孟子·公孫丑上》，這裡也用來形容泰山。上下聯首二句各自出典，又各自為對，實在經典。

接下來說一副被人責為文字遊戲的對聯，其實中國的對聯大都一邊是文字遊戲，一邊是各種知識。比如這一副：《奇趣絕妙對聯》中記載，明代解縉一天跟朋友友宴飲。朋友出上聯：上旬上，中旬中，朔日望日； 解縉捷才，立即對道下聯：五月五，九月九，端陽重陽。看似文字巧合，實際是有天文曆法知識在內：每個月前十天為上旬，初一（即上旬最上的那一天）為朔日，即月亮缺的那一天。中間十天為中旬，十五（即中旬中間那一天）為望日，即月亮圓的那一天。舊曆的五月初五為是端午節，是紀念偉大詩人屈原的節日，也稱端陽節。舊曆的九月初九為重九節，亦稱重陽節。上下聯前二句各為迴文，末句共嵌四個名稱。

（望日月圖）

還有一聯，上聯是「火車失火，救火車救火」是我在上高中時期，有同學出的上聯，當時對出的下聯各種各樣，比如：下聯：學生上學，壞學生逃學；再比如：草藥是草，熬草藥熬草。今天我們就以「火車失火，救火車救火」為上聯，征個下聯吧。

（圖片來自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！