卡拉斯逝世40周年，她的「小妹」這樣評價她
再過一天，9月16日，距離瑪麗亞·卡拉斯去世就整整40年了。40年前，53歲的卡拉斯被發現死在她的寓所，之前幾年，她一直獨自幽居在巴黎。
關於卡拉斯，不用再多做介紹了。據說，關於她的傳記和各種書籍就有不下60本，但多半是捕風捉影的八卦傳聞，用來滿足人們的獵奇心理。
今天的文章內容，出自卡拉斯生前的「小妹妹」Giovanna Lomazzi。最近，她在一本義大利雜誌上，分享了關於卡拉斯的回憶。作為卡拉斯生前最親密的朋友，她披露了一些不為人知的細節，現在讀起來，依然令人唏噓。
對於卡拉斯生活和藝術的爭論，在這40年里，從來沒有停止過，在未來，可能還會持續下去。
卡拉斯的聲音並不漂亮，不會驚艷到你，但一定會感動你。她曾經說「opera is drama」——「歌劇就是（要表現）戲劇性」，她用她並不完美的聲音，完美地實踐了這一理念。文中的第一段視頻，是卡拉斯1964年在英國皇家歌劇院演出《托斯卡》的現場片段，《留聲機》雜誌對它的評價是「shattering」——「讓人肝腸寸斷的」，這實非虛言。不信，你自己聽聽看。
Lomazzi和卡拉斯相識於1952年的米蘭，當年她20歲，卡拉斯29歲。
《諾爾瑪》-《聖潔女神》
Norma, Act 1: Casta diva (Norma, Chorus) (;)
Maria Callas;Tullio Serafin;Dino Olivieri;Vittore Veneziani - Bellini: Norma (1954 - Serafin) - Callas Remastered
卡拉斯和Lomazzi在伊斯基亞島度假，1956年
「她經常說我是她的小妹妹——她需要這樣的關係，因為家庭對於她是缺失的。她的爸爸住在美國，她從來也不去看他，她和媽媽、姐姐的關係非常糟糕。她的媽媽從來不去參加她的演出，把精力全部投注在沒有什麼天賦的姐姐身上。」
歌劇女神
《托斯卡》-1964年
她們第一次見面的時候，卡拉斯還很胖，但是到了第二年，情況就不一樣了。
「她開始意識到，以自己這樣缺乏魅力的外形，是不會成為一個偉大的表演者的。為了讓自己的外形更令人信服，她決定節食，2年後，她減掉了50公斤。（節食期間）她只吃烤肉和不加調味的蔬菜，她不喝酒，不吃甜食，唯一的『墮落』是吃點小果凍。她把自己變成了一個優雅、美麗的女人，詮釋的每個角色都更有說服力。她吸引了之前對她不感興趣的名導演們的注意，開始與盧奇諾·維斯孔蒂（義大利著名導演）合作演出《茶花女》。那是一場勝利。」
《曼儂雷斯戈》-《掛滿了柔軟的幕帳》
Manon Lescaut: In quelle trine morbide
Tullio Serafin - Maria Callas - The Platinum Collection
Lomazzi為卡拉斯試裝，1957年
梅內吉尼（Giovanni Battista Meneghini）和卡拉斯在1949年結婚，Lomazzi和他也很熟。
「讓卡拉斯成為女神的不是梅內吉尼，但是他們的關係很純粹、忠誠，充滿溫暖。卡拉斯剛到義大利的時候，梅內吉尼是她的安全網。那時候，她隨身的物件只有一條褲子，每天晚上都得把它洗出來，因為第二天還要穿。他給她提供了一所房子，那是她第一個容身之所。他是一位值得尊敬的丈夫，卡拉斯也很欽佩他，但是我不認為能夠用『愛情』去形容她的感覺。」
卡拉斯和丈夫梅內吉尼
對手
《卡門》-1962年
當被問道卡拉斯和同事之間的矛盾時，Lomazzi說：
「那些傳聞都是不真實的。南美的那次演出，確實出現了一些分歧，因為她要和雷娜塔·苔巴爾迪（著名女高音）同唱一出歌劇。沒錯，在那種情況下，她們的確是對手，但這是可以理解的——兩位女高音突然發現，她們要在一起唱同一個角色。但是之後，她們就各走各的路了，彼此疏遠，並沒有發生任何爭吵。」
卡拉斯、斯卡拉歌劇院經理Antonio Ghiringhelli和Lomazzi在演出後離開劇院，1
兩位女神吵架的傳聞，來自同一部歌劇的粉絲——那些愛卡拉斯、為她歡呼的人，和那些討厭她、噓她的人。
「卡拉斯引起了兩派對立的情緒和觀點——很多人愛她，但是一些人覺得她的聲音難聽。我記得有一次，在演完《茶花女》謝幕的時候，有人往台上丟蘿蔔和洋蔥。卡拉斯近視眼非常嚴重，她還以為那是花兒，就把它撿了起來。當她意識到那是什麼的時候，她做出了一個舉動——她對那個扔東西的人表示感謝，這一下子觀眾席掌聲雷動。」
當女神遇上船王
卡拉斯和奧納西斯（希臘船王）見面的那天，Lomazzi是親歷者。
「他們第一次見面是在劇院，之後，他邀請卡拉斯和她的丈夫去他的遊艇度假（同行的還有前英國首席丘吉爾）。但是，她拒絕了他，因為我們倆和其他幾個朋友已經約好去愛琴海。梅內吉尼勸她接受邀請，因為他希望和溫斯頓·丘吉爾這些名人一起坐船。正是梅內吉尼，無意中把他的妻子推入了另一個男人的懷抱。
《蝴蝶夫人》-《美好的一天》
Madama Butterfly, Act II: Un bel di, vedremo (;)
Maria Callas - Puccini, Bellini & Verdi: The Very Best of Maria Callas
每當談起阿里斯托（奧納西斯的名字），卡拉斯總是很悲傷，動不動就哭個不停。她知道自己的事業正在瓦解，也知道部分原因在於奧納西斯。和他在一起的時候，她完全控制不了自己的情感；他對她並不好，對她的音樂或歌劇（事業）一點也不關心。對他來說，瑪麗亞·卡拉斯就是用來展示的獎盃，他讓她做許多對歌劇演員不好的事情——在船上她要頂著風，她要睡得很晚。沒錯，對於她事業的終結，奧納西斯要付一定的責任。
1960年，卡拉斯來參加我的婚禮，身邊沒有奧納西斯。那是他倆感情正盛的時候，但是並不是沒有（不幸的）跡象。她對我說：『我替你感到難過。』這話表明了她是怎樣看待婚姻和愛情的。痛苦讓她變得憤世嫉俗。」
《賈尼·斯基基》-《我親愛的爸爸》
Gianni Schicchi - O mio babbino caro (;)
Tullio Serafin - The Passion of Callas
奧納西斯和卡拉斯在伊斯基亞島度假，1956年
卡拉斯曾經懷過奧納西斯的孩子，這件事情在她死後真相大白。
「她唯一的孩子就是和奧納西斯的，那是一個早產兒，沒過多久就死了。瑪麗亞·卡拉斯從沒跟我說過她想要孩子，我認為，她是想通過孩子來鞏固和奧納西斯的感情。但是，他是反對的，當她懷孕的時候他對醫生說，只要能流產，他願意付任何價錢。但是她想把孩子生下來……她想要一個家庭。」
「她允許自己死去」
《海盜》-1959年
卡拉斯最後一場演出是在1965年，在科文特花園（英國皇家歌劇院），那時她和奧納西斯的關係已經破裂了，他在1968年娶了傑奎琳·肯尼迪（美國前總統肯尼迪的遺孀）。
「關於這件事，她從來沒有向我坦露過她的感受。她曾經跟我談到和梅內吉尼的分開，她說：『我要離開巴蒂斯塔（梅內吉尼的名字），因為我愛上了阿里斯托。』當她的事業開始凋零的時候，她不再給她的老朋友打電話，也不再跟他們見面了。她把自己和這個世界隔絕開來。
卡拉斯和Lomazzi在米蘭，1959年
當她1977年去世的時候，我們已經很少通信了。但是，那年八月我在坎帕尼亞，決定寫信給她，告訴她我要回羅馬了。我一回來就接到電話，說她已經去世了。
我立刻去了巴黎，但是她的管家——我在米蘭認識的她——對我說：『我不會讓你去見她的，你一定要記住她以前的樣子。』這句話讓我的心都碎了，讓我不禁想像她浮腫、畸形的樣子……
我覺得她不是自殺。那個時間點的卡拉斯，是一個沒有事業、沒有朋友，也沒有愛的女人。我認為她的死，是因為她找不到讓自己活下去的理由。
她允許自己死去。」
最後，為大家推薦華納公司今天發行的卡拉斯紀念唱片——《瑪麗亞·卡拉斯現場：1949-1964年現場錄音修復版》，慢慢享用。
Maria Callas Live - Remastered Live Recordings 1949-1964
（聽木）
點擊展開全文
TAG:音樂之友 |