看美劇學英語，那看銀魂學日語也不是問題

動漫 09-17

不關注萬事屋的百家號，你都不知道每天會錯過什麼

還沒睡的和沒睡醒的小夥伴你好，每天都要給你驚喜，今天也不能例外，誰讓你關注了萬事屋呢！

今天旁白君來探討下如何看銀魂學日語！

你可能是因為對學日語感興趣，想進來聽聽旁白君有什麼經驗心得，那可能非常抱歉，因為旁白君不懂日語，這方面還是一張白紙，但是，對於看美劇學英語，我覺得在學習日語的過程中，是有很多啟發，借鑒和幫助的。

與專業學日語的小夥伴們不同，他們需要系統性地去學習日語，可能包括語法，閱讀，寫作，語言學還有日本歷史文化等等，而我們作為感興趣想去學一門外語的人，最容易切入的應該是另外一個方向，聽和看。

這也就是為什麼說既然可以看美劇學英語，那你也可以看銀魂學日語。

那立好這個雄心壯志之後呢，你需要先有基礎，沒錯，五十音圖，然後那些片假名平假名花時間記住。這種教程，買書或者網上都有，還有應用軟體。

旁白君隨便找了一張圖，就發現是銀桑。然後你可能要找一些學過日語並且牛逼的人，請教他們一些學習的路徑，把接下來學習的計劃規劃好，執行就好了！

那麼問題來了，旁白君你說了半天好像都是在說一些大家都在用的方法，什麼買書啊，看教程啊，這種方法好像很難學會日語啊，而且這也就是看著銀魂學日語，好像也並不能學會啊，你特么今天這篇文章是來湊數的吧！

冷靜，記得一句話，旁白君不寫湊數的文章，我寫過的湊數文章都是堆滿圖片的那種。

首先我們得承認一件事情，個體的智商是有差異的，在學習語言這件事情上，有些人就是可以一口氣學會八門語言不費勁，但有些人就是學一門英語都很心累，更別說日語了！

那麼如果我們在學每一門新的語言上都走著一樣的道路，結果可能是顯而易見的情況下，是不是應該換一種方式呢！！

銀魂作為學日語的材料是不是合適我不敢保證，而且銀魂里的語速很快，如果你重點放在了劇情上，那你可能會被新八的吐槽帶著跑，你也可能會因為銀桑脫掉了衣服整個注意力就轉移到馬賽克上去了啊魂淡！！

這都是不行的，注意，這個時候你是在學日語，而不是在看銀魂！

接下來是旁白君的想法，希望能給你啟發！

第一條，你一定有最喜歡的銀魂的一個篇章吧，比如傾城篇，紅櫻篇都可以，銀魂電影版也可以，我建議是可以找早期的篇章。這些篇章你看一遍是學不會日語的，那旁白君想問，你有沒有試過看 100 遍以上呢？有沒有把裡面的字句都逐一拿出來學習研究記憶呢？有沒有跟著杉田智和他們一起念台詞呢？當然裡面打架的那些「嗯」，「啊」，「哦」就不用練了！如果你沒有試過，你可以想想是為什麼？

第二條，你可能會說沒有日語字幕的銀魂，找不到。像這種問題不為難你，但你可以曲線救國。旁白君不確定網上有沒有日語字幕的銀魂，但銀魂有漫畫版，而且如果你翻看過，你會發現這裡面的對話跟動畫版出入不算太大，特別是，銀魂中那些經典的語錄！還記得曾經旁白君寫過銀魂里都是心靈雞湯嘛！！這些雞湯在網上都有日語版以及，你可以從每一集里找到對應的語音版。接下來的事情，你應該明白了吧！你有試過練習 100 遍以上嘛？

沒有第三條，如果你仔細看的話，你會發現旁白君想說的就是重複練習。當然這只是學語言的一部分，如果想學好，有了一定的能力後，最好的方式就是與人溝通對話。

至於為什麼說要練習 100 遍，其實是不是數字 100 不重要，重要的是跟普通人能達到的量級不一樣。這是這半年來旁白君不斷地從一些人身上看到的感悟吧。那些牛逼的人，他們之所以牛逼，除了運氣和天賦之外，還有就是勤奮和努力。比如我被某公眾號為了寫出一篇十萬加閱讀量的文章，起了 100 個以上的標題震撼了，不滿意的情況下再起 100 個。記得「人頭馬一開，好運自然來」這個廣告詞，作者黃沾當時也是寫了 100 多個廣告詞才有的這句話。而反思萬事屋，算了，我已經反思過了。

再舉個前幾天聽到的例子，那天在聽郁夏峰老師的直播（自己搜），他說他們的工程師聽了一根耳機線可以後畫出八九不離十的頻響曲線，這點他自己承認自己是做不到，我不確定他說的有沒有水分，但牛逼的人確實有牛逼的地方。

這或許就是差距吧。

當然在你有了日語基礎和能力後，你可能會需要回過頭去去補一些更專業的東西的。

今天聊這個話題，也是因為萬事屋的付費群里開始做每周考核的時候，有小夥伴反饋背單詞有時候沒有過去那麼積極，以下是隨便截的一張圖。