重男輕女的農莊是什麼鬼？莫斯科也有"神翻譯"了

點擊藍字，關注我哦~

還記得趣寶之前寫過一篇關於外國「神翻譯」的文嗎？

看了外國這些中文神翻譯，感覺已經無法呼吸...

如今，俄羅斯也出現了中文神翻譯↓

這是莫斯科市中心扎里亞季耶公園裡的一塊牌子。

這座剛剛建成的公園緊鄰俄羅斯的心臟克林姆林宮，沿莫斯科河而建，被稱為是城市的「新地標」。

為了方便中國遊客，公園裡的標誌牌上也印上了中文。

不過看到這樣的中文，多少有點尷尬...

嚇得趣寶都不敢去農莊了。

在公園的導覽圖上，仔細一看，中文標識的錯誤還不只這一處。

紅場？紅腸？可以吃嗎？

「自然保護中心」變成了「受保護的大使館」

偉大的烈士芭芭拉？

雖然這些翻譯離譜，不過許多中國遊客表示：

當然是選擇原諒他啦~

——End——

號外號外！

為了方便趣粉們交流，趣寶建立了一個「趣星球」~獨樂樂不如眾樂樂嘛！

在這裡，你可以說一些對推送內容的評價，可以對某個熱點吐槽，還可以和趣友們一起分享各種段子~

想入群的趣粉們快快加趣寶

微信號

qubaoaini

（趣寶愛你），我們在趣星球等你哦~(づ￣ 3￣)づ

精彩

回顧

曾經迷倒全世界的「熊貓盼盼」走了...你還記得她嗎？

看完蘋果發布會，感覺我的腎在瑟瑟發抖...

2018版吉尼斯世界紀錄出爐，中國人上榜紀錄竟是這個

凱特王妃又雙叒懷孕了！而他們卻比英國皇室還要激動...

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！