你見過夜晚點燈的京都寺院嗎?|京都·旅行
白天的京都總是人聲鼎沸,熙熙攘攘,那你知道夜晚的京都什麼樣嗎?到了傍晚就關門禁止參觀的寺院晚上又是什麼樣呢?如果好奇的話,就不能錯過點燈期啦。趁著這個時候,去看看夜晚的寺院,感受夜晚的寧靜和美好。
八坂塔(法觀寺)
清水寺周邊
熟悉的八坂塔在夜間變身為幻想的光景
作為東山的象徵受到喜愛的八坂塔,每年僅僅在早春舉辦「東山花燈路」活動期間點燈。在廣告和電視劇里登場的代表性的風景,在夜裡被燈光照射得越發艷麗。八坂塔是值得一提的高46米的國家重要文化財產,可參觀內部的日子白天可以登上2樓。在東山花燈路,塔四周的街道和神社寺院也同時點燈。
地址:京都市東山區清水八坂上町388
電話:+81-7-5551-2417
參觀費:400日元(中學生以下不可參觀)
參觀時間:10:00~16:00
休息日:不定休
停車場:無
交通:由清水道公交車站徒步3分
點燈
地點:東山花燈路
電話:+81-7-5212-8173(京都·花燈路推進協商會事務局* 平日10:00~18:00)
時期:3月中旬
參觀費:自由散步
點燈時間:18:00~21:30(預定)
將軍冢青龍殿
銀閣寺· 哲學小徑周邊
在木結構的大舞台上獨佔夜幕下的京都
京都屈指可數的夜景地——立於將軍冢之中的青龍殿,位於安放藍色不動明王像的青蓮院門跡(專指皇族任住持的寺院)的遠隔領地內。
面積1046m2的大舞台彷彿從光禿禿的山體表面被推出似的,其上的眺望非同尋常。春秋兩季的夜間參觀不但可以一覽市區街道的全景,也能欣賞被華麗照明的庭園。從位於高處的青龍殿眺望,京都市的街景一覽無遺。滿天星光似的夢幻般的藍色照明源於秘藏的藍色不動明王像的藍色照明令人印象深刻。請享受只有歷代由皇族擔任住持的寺院才有的雍容華貴的風情,以及點綴於庭園中的藍色照明。
地址:京都市山科區廚子奧花鳥町28
電話:+81-7-5771-0390
參觀費:500日元
參觀時間:9:00~16:30
休息日:全年無休
停車場:20輛
交通:在地鐵蹴上站下車,然後乘車5分鐘。*夜間不可步行
點燈
時期:春季/3月下旬~4月上旬·黃金周、秋季/10月下旬~12月上旬
參觀費:500日元
點燈時間:17:00(日落)~21:00
青蓮院門跡
祇園周邊
精心設計的演出逐年進化
親自著手搞最先進的亮化照明的高台寺,春秋都有全息投影、和藝術家合作的嶄新的演出等。每回變化的方丈庭園的影像演出 、還有倒映紅葉的秋天的卧龍池是點睛之筆。秋高氣爽的秋季,倒映在池塘里的紅葉像鏡中一樣清晰可見。懸掛900個燈籠的燈明會等,夏季的點燈也很新奇。藝術性的方丈庭園——波心庭,在春季可欣賞和垂枝櫻花的豪華競演。
地址:京都市東山區栗田口三條坊町69-1
電話:+81-7-5561-2345
參觀費:500日元
參觀時間:9:00~16:30
休息日:全年無休
停車場:10輛(夜間參觀時不可利用)
交通:乘地鐵在東山站下車,徒步5分鐘
點燈
時期:春季/3月中旬(東山花燈路活動期間)、3月下旬~4月上旬、黃金周、 秋季/11月上旬~12月上旬
參觀費:800日元
點燈時間:18:00~21:30
高台寺
清水寺周
邊
參觀難得一見的紫陽花的點燈照明
6月的三室戶寺,寺內的杉木林間點綴著粉色、藍色的紫陽花,因而也被稱為「紫陽花寺」。在寺內南側50種1萬株的紫陽花覆蓋了大約5000坪(1坪=3.3m2)的大庭園,有西洋紫陽花、槲葉紫陽花等眾多種類,看上去非常震撼。花期中被燈光照射浮現在夜色中的紫陽花值得一看。寺內的「花的茶屋」有紫陽花巴菲販賣。
地址:京都市東山區下河原町526
電話:+81-7-5561-9966
參觀費:600日元
參觀時間:9:00~17:00
休息日:全年無休
停車場:100輛(僅對參觀者免費1小時)
交通:由清水道公交車站徒步8分
點燈
時期:春季/2016年3月12日~5月8日、夏季/8月1日~18日、秋季/10月下旬~12月初旬
參觀費:600日元
點燈時間:日落~21:30
三室戶寺
閑散地眺望獨特的窗景
正殿並列的兩個窗戶給人強烈的印象。被稱為「妄念之窗」的方形窗戶代表人的一生、被稱為「覺悟之窗」的圓形窗戶代表悟道的境界,據說是讓人面對自己而設的。窗透過窗戶看到的庭園,就好像只在窗戶處的庭園被剪下來了似的。外庭園舒展,也推薦秋天來欣賞紅葉和山茶花。
地址:宇治市菟道滋賀谷21
電話:+81-7-7421-2067
參觀費:500日元(寶物館另收300日元)
參觀時間:8:30~16:30(11~3月:~16:00)
休息日:12月29日~31日(寶物館每月僅17日可參觀)
停車場:200輛(1次500日元)
交通:由JR宇治車站徒步30分鐘
點燈
賞花時期:6月中旬~下旬
點燈時期:6月11日~26日的星期六、星期日
參觀費:500日元
點燈時間:19:00~20:30
貴船神社
只有積雪的日子才能邂逅的神秘世界
貴船神社從2015年開始舉辦限定於積雪日的照明活動。硃紅色的春日燈籠與積雪的白色參拜道,在燈光照射下充滿夢幻般的氣氛。有關活動的消息,將發表在官方網站的最新消息、臉書、以及推特上,請和天氣預報一起查閱。
點燈
點燈時期:1月1日~2月28日的積雪日
參觀費:免費
點燈時間:黃昏~20:00
*僅活動日當天15:00通知
PS.點燈日京都巴士33系統夜間也運行
夜晚的京都和夜晚的寺院,是不是都更有一種朦朧美呢?這種猶抱琵琶半遮面的氣氛,還真是適合放鬆身心,沉醉其中啊。
註:
圖片及
文章譯自《manimani》雜誌
圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
禪意在上素食在下,精進料理在京都|京都·美食
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※關於奈良,你不得不知道的小細節|奈良·攻略
※漫步於盛岡的復古街道,感受手工藝品之都的魅力|盛岡·旅行
※告別「濃妝艷抹」——裸妝秘訣大公開|日本·美妝
※千元通勤包大放送!每個人都必須有一款托特包|日本·時尚
※你想要的高品質生活物品,京都這幾家店都幫你集齊了!|京都·好物
TAG:Yayaworld日本 |