王心心作場《昭君出塞》2008重演紀念文
關於曼菲
曼菲，即羅曼菲（1955/9/16~2006/3/24）；
知名舞者、編舞家，舞蹈教育工作者；
1977年，畢業於台南大學外文系，1985年獲紐約大學舞蹈碩士；
1994年，與雲門舞集第一代舞者吳素君等人創立「台北越界舞團」；
1999年，獲邀擔任「雲門2」首任藝術總監；
曾擔任台北藝術大學舞蹈系系主任，創辦該校舞蹈系七年一貫制；
她是天生的舞者，因為有羅曼菲，台灣有更多人知道現代舞的模樣，她的舞蹈是和社會有聯結的。—— 林懷民
羅曼菲是我們這一代最美的舞者，無論內在、外在都是。—— 李安
舞者羅曼菲，在現代舞蹈界極具盛名，不但在國內接連獲頒吳三連藝術獎、「國家」文藝獎舞蹈類獎，《紐約時報》也曾盛讚其壯麗大器的舞姿。2006年，羅曼菲因癌症英年早逝，時隔11年，以她為主角的紀錄片《曼菲》9月15日在台灣上映，由陳懷恩導演所執導，並榮膺第19屆台北電影節閉幕片。
《曼菲》正式預告，源自FB《曼菲》電影
舞蹈，就是擁抱生命中的純粹。你也感受過這種熱情嗎？「不是我選擇了舞蹈，是舞蹈選擇了我。」用靈魂跳舞的《曼菲》，即使肉身已逝，舞仍未止息。
《曼菲》就像是一本由影像書寫而成的思念之書，隨著影片到最後，這個備受崇敬、疼惜的「曼菲」，也彷彿像是故友一般，走進了觀眾的心裡，在我們的心中，永遠的舞著。—— 台灣國際紀錄片影展 TIDF
今天小編要重點介紹的是羅曼菲與心心作場《昭君出塞》《胭脂扣》的一段因緣。據悉，曼菲人生中出席的最後一場記者會，竟是為王心心作場《昭君出塞》。讓我們通過心心南管樂坊導演、台北藝術大學吳素君老師為《昭君出塞》2008年重演而寫的一篇文章《華服簇擁獨行遠─懷念有曼菲的日子》，來了解這令人潸然淚下的感人故事。（文末附《出漢關》選段）
《華服簇擁獨行遠─懷念有曼菲的日子》
2005年11月是我最不忍回顧的日期，我和曼菲為心心編作的《昭君出塞》和《胭脂扣》已進入中山堂光復廳現場綵排。此時正是曼菲病情急速惡化之時，每天換戴著我買給她的八頂帽子和俏麗假髮，笑靨燦爛的問記者們：我是不是很像王菲！
屬於她的排練時間，曼菲是堅持要到現場的，救護車就在中山堂旁等候，林懷民老師和我得不時地把亢奮而虛弱的她扶回椅子上坐下。必須面對鮮花即將雕萎、殘燭風中搖曳的情狀，真真令人心痛難以自己。
猶記我把心心介紹給曼菲時，俠女心性的她立刻就說非要幫幫這個身世坎坷、技藝驚人的女子，她的承諾是一定做到的，第一次的「王心心作場」就在這種忐忑、緊張、哀愁中完成。
《昭君出塞》正是在這樣的低氣壓中完成的作品：淒冷的晨曦中，薰香微微，蕭音斷續，侍女們以夢遊般的舞步緩緩地在昭君身旁遊走，動作緩慢到形體幾乎消失，好像過去所有人事物都已灰飛煙滅，只剩心心的歌聲永遠流傳下去。我要求侍女不要有多餘的動作，越簡單越好，這樣一種夢境般的時間感就浮現出來。我並不打算說這個家喻戶曉的故事，如君王或毛延壽等人的情節，所以我把敘事部分抽離，前一段藉著服飾的變換，象徵服裝越繁複，心情越沉重，壓力如華服般一層一層地堆疊上去；後一段著墨昭君遠行時的心境改變，雖然在眾人的簇擁下，但一旁的人都將被時間的黃沙掩埋，走進歷史之中。只剩昭君一人有情有怨，心中充滿對未來的恐懼，以及一點點微妙的期待：對一個不被君王眷顧的女人而言，這趟遠行也許將是生命中的轉機。然而一切都還是未知，昭君只能與懷中琵琶相伴，踽踽獨行。
心心的演唱，在勻稱的呼吸中，蘊含著百轉千迴的情感，平靜無波的外表下，潛伏著熾熱如火的感情，像熔岩般燙到我的內心深處，我認為讓舞者以極簡化、虛化的梨園科步來詮釋心心這種動/靜交融的藝術境界，更能形塑南管樂舞的劇場詩意及當代美學風貌。
三年前首演前之後，《昭君出塞》獲得許多好評，尤其感謝白先勇先生、董陽孜女士、奚淞先生、樊曼儂女士、蔣勳先生、黃銘昌先生與許多先進師友們的當面鼓勵。三年後（2008年）重作此樂舞，當此世事紛亂、人心煩擾之際，希望南管讓人靜下來的沉澱的感覺，能對我及所有的觀眾發揮她奇妙的安撫與療癒的效果。
源自王心心《昭君出塞》專輯
《出漢關》【長潮陽春】倍思管 三撩拍。昭君出了漢關，見烽火未熄，草木含悲，禽鳥哀啼，寒雁南飛，恨自己無歸期。
唱詞：出漢關來到只，阮那為著紅顏命帶孤星，來到雁門關，那見禽鳥哀怨聲悲。阮身到只今卜怙誰通訴起。（見許番軍障重疊，令阮心內乜驚疑。今旦出塞受盡風霜慘傷悲。看見孤雁在許天邊，親像昭君一般無二。漢宮君王，你身在許朝中，做乜知阮暗障切啼。恨殺奸臣賊延壽，騙金不就，掠阮形圖進送外夷。除非殺死延壽，）（落一二）奸臣若不斬除，昭君只琵琶，會來彈出斷腸詩，延壽若不斬除，昭君只琵琶，會來彈出斷腸詩。
心心南管樂坊藝術總監王心心日前在網路發表肺腑感言：
懷念曼菲老師，感謝素君老師，是您們讓我第一次站起來，是您們讓我重新回到舞台上。《昭君出塞》《胭脂扣》是心心南管樂坊創團第一次正式對外公開大製作，我只有感動及感恩，感謝素君老師一路上不離不棄的扶持，感謝林懷民老師、蔣勳老師，是您們鼓勵我並教導我認識文學，甚至出面為我募款，感謝董陽孜老師每次的演出為我題字，感謝林克華老師巧心為我變造出漢宮與迢迢長路的舞台，感謝洪麗芬老師特別為我設計《胭脂扣》服裝，感謝長年陪伴我演出的每一位團員阿德、葉老師、心怡.......
記得這一次的記者會，是我第一次以表演的形式站在舞台上，我緊張得兩隻腳都走不動，記者會結束後曼菲老師鼓勵我說：「心心你很棒，明天正式演出就更好了，不會再發抖了。」曼菲老師不顧身懷重病堅持要到排練場看排，醫護人員只好用救護車護送她來為我排練。心心何德何能獲得這麼多朋友的支持與愛護？除了感恩，只有更加努力來報答大家對心心的扶持。
文/吳素君 王心心
圖/心心南管樂坊、網路
TAG:福建南音網 |