當前位置:
首頁 > 新聞 > 為了超越中國人,歪果仁在「打麻將」上,居然努力了100年!

為了超越中國人,歪果仁在「打麻將」上,居然努力了100年!

新媒體管家

新媒體管家

日站君會為您推送一條設計物語

365天,365句經典,每天只更新一次哦

俗話說:

十億人民九億麻,還有一億在觀察!

「三缺一」像是一個古老的神秘咒語

不管颳風下雨世界末日

都能讓無數忙碌的人停下手中的活

迅速在麻將桌前集合

GIF/466K

植物人醒來第一句:打麻將哦!

南昌一女子遭遇車禍昏迷近兩個月,家人不斷重複「打麻將,三缺一」奇蹟地將她喚醒

麻將作為我國最接地氣兒的國粹

可以說沒什麼事兒是一盤麻將解決不了的

如果一盤不行,那就再來一盤

就連明星都有癮到不行

徐靜蕾與黃立行打麻將

這個有些複雜的競技全民競技遊戲

其實早已經不是我天朝子民的專利…

在世界範圍內

已經有越來越多的歪果仁們

開始對這項神奇的運動上癮

甚至,在一些大火的美劇中

都可以看得到它的身影

比如...老友記

摩登家庭

【歪果仁與天朝國粹的緣分

到底是從什麼時候開始的?

美國近代著名的翻譯家杜亞泉在

《博史》中給了我們一個明確的答案:

「民國十年前後,馬將牌流行於歐美,骨牌之輸出,幾成為巨額之商品,此種出口之馬將牌,即附有亞拉伯數字,形式略有變更。關於馬將牌之戲法,亦有種種歐文書籍,敘述頗詳;並有比賽馬將戲之集團及研究馬將戲法之雜誌。我國人流寓外國,被人僱用,為馬將指導員者亦不乏人。東鄰日本,亦踵西洋而起;研究馬將,一時稱盛。同時我國流行西洋紙牌,亦由津滬傳入內地,日盛一日。」

簡言之,民國十年前後

也就是1920年代

麻將在短短時間內突然從中國

擴散傳播到全世界

先是在猶太裔美國人當中掀起風潮

再迅速地俘獲了世界人民的芳心

猶太人在麻將的國際化上貢獻卓著

那歪果仁到底是如何學習麻將的呢?

這就拜一人所賜!

約瑟夫?巴伯考克

所撰寫的《巴伯考克麻將規則》

這個人因為沉迷麻將不可自拔

於是索性將麻將玩法翻譯成了一本教學真經

這本海外麻將界的啟蒙讀物在發行僅4年後

就被印製了12個版本

Mah-Jong的大名出現在各國的頭條

在這本書里

麻將第一次有了對應的英文名字mahjong

細心的巴伯考克在牌上標上了數字和字母

讓更多洋人吃下他這份安利

可能約翰?巴布考克也沒想到

這份安利一下點燃了全世界人們的熱情

有了「紅寶書」的指導

再加上麻將本身的魅力和中國留學生影響

在20世紀20年代

在美國掀起了一股麻將熱!

美國在當時進口了13000多副麻將

每副售價高達500美元,不料卻被搶購一空

離中國人不遠的日本人

憑藉地緣優勢,學的更為地道

打牌的時候全程中文麻將黑話

基本上玩麻將的日本人都會用中文從一念到九

甚至連麻將機這種神器

也是熱愛機械的日本人最先發明的

GIF/1.4M

你根本不知道,

歪果仁為了學會麻將有多努力!】

不同於從小耳濡目染的我們

老外們對待打麻將這件事必須投入更多的努力

才能追趕上我們的步伐

於是他們想盡了各種各樣的方法

來幫助自己了解這些神秘的小方塊

比如先研究巴伯考克的小紅書

再認真做筆記來區分風頭、筒、條、萬…

為了學好學精

還報名參加專業的麻將培訓班…

麻將入門容易精通難

競技麻將規定了胡牌之後有81個番種

於是你就看到老外一邊貼著「小抄」

一邊打麻將,生怕自己「聽牌」了都不知道——

不過這些還不是最難的

「清一色門清加自摸,暗杠明杠對對胡」

這些番種對於不會說中文的老外來說

才是胡牌後的最大問題

於是你就聽到老外管

「give me the fish!i wanna eat!」 (給我一條,吃!)

「one ball,two ball,three ball。」(一餅,二餅,三餅)

「billiard table!」 (白板!)

等等Chinglish味兒滿滿的番種直譯名

外國人打麻將的認真勁兒真是

歪果仁學麻將成風之後

基本每個國家都有自己的麻將協會...

比如英國...

丹麥...

還有德國

每一年在歐洲都會有各種各樣的麻將比賽

各個國家的麻將協會都在

不遺餘力地推廣著麻將在歐洲的傳播

2005年和2010年

荷蘭政府曾發行過麻將主題的郵票

麻將在南半球也受到了廣大歡迎

去年9月份

澳洲悉尼更是舉辦了南半球最大的麻將錦標賽

來自世界各地的300名麻將高手

通過24小時的麻將馬拉松比拼

最終的贏家可以帶走5萬美金的獎金

澳洲麻將首席執行官Steve Pesce表示:「不同文化和年齡的人們都可以通過麻將來交流,這個超棒的競技遊戲不僅需要優秀的技能,還需要強大的意志力和一些運氣…」

再不搓麻練練手藝

到時你連國粹都不夠歪果仁熟練

【中外麻將技術大PK!

什麼!聽到這個我都不敢想

在麻將上歪果仁還敢挑戰中國人??

然而事實是2005年第一屆歐洲麻將錦標賽

我大中華選手只拿了團體第二

2007年的第二屆錦標賽,中國隊「成績一般」

2009年獲得團體第二

2011年還是「成績一般」

2014年,中國隊團體名次37……

有網友就表示

「成都各支街道聯隊表示不服」

「廣場舞禍害太深,請大媽們儘快回到牌桌上來。」

正所謂「麻將源於中國,屬於世界」

要想以後繼續在世界上引領麻將潮流

還得靠我們新一代有志青年在麻將桌上大顯身手!

如果你現在還不會打

那麼請牢記這條武功秘訣:

n*AAA+m*ABC+DD,mn可以等於0

日後護衛中華傳統文化就靠你了

GIF/1.1M

-END-

親愛噠小夥伴們

日站君為了讓大家在周末睡個懶懶覺

周末的推送時間在上午11點喲!

工作日還是9點!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 萬事屋 的精彩文章:

你覺得怎樣算得上是銀魂的忠實粉絲!
關於銀魂的幾個問題,旁白君也有被問倒的時候
《龍珠超》:全王的出現暗示著龍珠的格局已定?看龍珠作品的順序!
銀魂電影即將下映,可你還沒跟鄰座勾搭上
說說銀魂電影里最讓你的遺憾的部分

TAG:萬事屋 |