NBA球隊新賽季第三球衣提前被披露，美球迷花式瘋狂吐槽！

NBA球隊新賽季第三球衣提前被披露，美球迷花式瘋狂吐槽！

Leaked Statement jerseys for ALL 30 NBA teams

Nike為聯盟30隻球隊推出的「宣言」球衣（之前被稱作為第三球衣）私密照流出。

[–][HOU] Robert Horrysweetjesusofjupiter 354 指標 9小時前

smack my ass gently, the rockets kept their black jersey.

火箭球迷：我們黑色那套球衣還在啊，真是讓我菊花一緊。

[–]Rockets BandwagonSuperMex 31 指標 8小時前

i noticed the piping on the sleeves is grey, wish it would"ve stayed red, oh well

衣袖那裡的緄邊變成灰色了，拜託別改了老哥，就讓它是紅色吧。

[–]Nuggetshyperadhd 201 指標 9小時前

Yes skylines!

掘金球迷：太好了，（球衣）保留了雪山上的天際線。

 [–][POR] Brandon Royderringa 47 指標 6小時前

Favorite NBA jersey ever. Wish it was just a little more like the original, but still real nice!

這件是我見過最好看的了，希望能和復古版再像一點，但現在也足夠了。

[–][DEN] Nikola Jokickthxtyler 48 指標 6小時前

Wish it was rainbow skyline...

希望天際線上面再來一條彩虹。

[–]Spursharoldbaals 18 指標 6小時前

As a member of the LGBT community, I am outraged.

作為LGBT社區的一員，我感受到了惡意TXTX。

[–][NJN] Vince CarterHevyWeather 552 指標 9小時前

"BKLYN" Barf.

籃球球迷：「BKLYN」這詞真令人作嘔。

[–]Netsj_cruise 88 指標 8小時前

I"d prefer "BKN" because it"s the abbreviation that people actually use for Brooklyn. Really, though, they should have just brought these beauties back:

我傾向於選擇「BKN」，因為人們在說到布魯克林時也是用這個縮寫的。而且我真的認為他們應該把這麼漂亮部分重新弄回去。

[–]Kingsgekkohs 59 指標 7小時前

You mean their one good uniform? Nope, was too nice.

你是說籃網那唯一一件好看的球衣嗎？不不，不要它，它太好了，籃網配不上那件球衣。

[–][MIA] Wang ZhizhiDopeMan93 49 指標 8小時前

fucking terrible.

籃網這球衣賊雞兒難看。

[–][UTA] Joe InglesJazzFan418 162 指標 8小時前

LMAO this tweet on the Jazz jerseys

爵士球迷：這條說我們球衣的tweet真是笑尿了。[譯註1]

[譯註1]下表展示了尿的顏色跟人體內所含水分之間的關係。

[–]Bravesjeufie 34 指標 4小時前

Apparently, I"m in the minority. The Jazz one may be my favorite new design on there.

難道我是天選之子嗎？在這堆衣服裡面可能爵士那件才是我的菜。

[–][UTA] Joe InglesJazzFan418 88 指標 8小時前

I love the jazz one, it matches the color of vomit coming out of my mouth.

爵士球迷：我愛死爵士這件球衣了，和我的嘔吐物顏色很般配。

[–][PHI] DikembeMutombonicktesluk[S] 73 指標 9小時前*

A lot of holdovers from previous years, but definitely some new interesting ones. I am big into the Blazers and I like the Magic"s black with blue pinstripes

76人球迷：我們的球衣沿續了很多以前的元素，但也加了些有趣的東西進去。開拓者那件很對我胃口，魔術的黑底配藍色細條紋也很棒。

[–]Violent_Swami 101 指標 9小時前

Dang I am kind of digging that Portland one.

哇，我對波特蘭那件真是情有獨鍾。

 [–]Raptorsjps78 286 指標 9小時前*

This is a leak from 2K so I kinda believe it but some of those jerseys look horrible

這是從2K那裡泄漏出來的，看起來也有點靠譜，但有幾件也太尼瑪丑了吧。

[–]Raptorswallz_11 169 指標 9小時前

some of them are dope aftho

也有幾件酷斃了我覺得。

[–][LAC] Austin RiversThatGuyThatsAnNBAFan 123 指標 8小時前

That cavs one looks terrible imo

我認為，騎士那件挺難看的。

[–]Cavaliersmoses_lawn 62 指標 8小時前

I think it"s objectively terrible

騎士球迷：把你認為去掉吧，這件衣服誰來看都是丑。

[–]Raptorspleasefeedthedino 269 指標 9小時前

Timberwolves jersey looks like something worn by volunteers for a community bicycling organization.

森林狼的球衣套在自行車騎行組織的志願者身上毫無違和感啊

[–]Supersonicsphilwelch 123 指標 8小時前

Or a Seahawks alternate jersey.

或者說海鷹隊的備用球服也可以。

[–]76ersNoel2Joel 69 指標 9小時前

I really like Phillys and Portlands..Kinda intrigued by wolves one.

Clippers looks like a practice jersey smh

我非常喜歡76人和開拓者的，也有點被森林狼那件吸引了。快船的球衣看起來就像訓練服一樣，真讓人失望啊。

[–]San Diego ClippersAndroid875 20 指標 8小時前

I swear they better never put those on.

快船球迷：話我放這了，他們最好永遠也別穿這件衣服上場。

[–]Lakerscodar_B 31 指標 9小時前

So Lakers dont have any new jerseys?

所以湖人是沒有新球衣嗎？

[–]Celticsthecelticfromfinland 13 指標 9小時前

The R and S are shaped differently, low-key change but I kinda dig it

 那個R和S的形狀有一丟丟不同了，多麼低調的變化，不過我好像明白用意。（RiSe崛起？）

[–]Wolves BandwagonRoyalLake 327 指標 9小時前*

I hate that Wolves jersey.

Also, the Warriors looks like a Gondor crest or something.

Edit: This

森林狼球迷：我很討厭我們的新球衣。不過話說回來，勇士那件衣服上那坨東西有點像剛鐸國王的徽飾或者其它的什麼。

[–]drawsony 150 指標 9小時前

It"s a reference to Oakland. Not that Oakland is known for trees or anything. Just that Oak is in the name. Also, it"s the Town instead of the City cause San Francisco is the City and Oakland is the Town.

這是有關奧克蘭的一個梗。不是因為奧克蘭以樹或者什麼東西聞名，而是說Oakland這個單詞中，Oak橡木畢竟是在裡面啊。還有就是，他們選擇用Town而不是City因為舊金山才算是城市而奧克蘭只是個小鎮。

[–]Bullsmicopico09 51 指標 6小時前

yes, as well as the city of oakland"s logo

有點道理哦，在奧克蘭的市徽也說明了這一點。

[–][BOS] Jaylen BrownUpvoteIfYouAgreee 79 指標 9小時前

Suns jersey looks clean

太陽的球衣看起來也挺帥的。

[–]CelticsNippleNugget 48 指標 8小時前

Cavs jersey looks like it got ran over by a truck

騎士的球衣看起來像被大卡車碾過一樣。

[–]Cavaliersmoses_lawn 20 指標 8小時前

Those are the footprints of our invasive owner

騎士球迷：這是我們那充滿侵略性的老闆的腳印。

[–]Bulls BandwagonLiquidgoldvelveeta 50 指標 9小時前

holy shit lmao the cavs jersey is the worst jersey I"ve ever seen

騎士的球衣是我見過最難看的了哈哈哈，笑死我了。

[–][WAS] Antawn JamisonLazrgator13 121 指標 9小時前

Damn Cavs one is disgusting

卧槽騎士那件真是太噁心了。

[–]Celticsargle__bargle 26 指標 7小時前

I liked it too because of the V stripes. It"s different and makes the background more interesting than just another solid colored jersey. That"s why I like Atlanta, Portland, and Sacramento"s too.

我覺得超贊，因為它的V型條紋。這麼設計很與眾不同而且使得背景比起其它純色的球衣有趣多了。這就是為什麼我同樣也喜歡老鷹，開拓者還有國王的衣服

[–][OKC] Russell Westbrookvaltin97 73 指標 8小時前

In my approximately two year long NBA carreeri have learned that whatever may be my opinion on NBA jerseys, the collective opinion of everyone else is gonna be the COMPLETE opposite. I loved most of the sleeved jerseys too. Those were some of my favorites. From these, the cavs one was the one that stood out to me most as one I like. I have no idea why

我看了兩年NBA才學會怎麼看待NBA的球衣，球迷團體中的每個人都可能擁有著完完全全相反的觀點。對我個人來說，我很喜歡大部分有袖的球衣，那些真是我的至愛。所以，騎士這件衣服真是讓我眼前一亮，雖然我也說不清楚為什麼。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 美國JRs之聲 的精彩文章: