當前位置:
首頁 > 文史 > 為避諱帝王名字,這些歷史名人被強行改名,連神仙都不能倖免!

為避諱帝王名字,這些歷史名人被強行改名,連神仙都不能倖免!

在古代,對於帝王和家中長輩的名字,要避免直接說出或寫出,所以很多的古人因此都被改名了。

鼎鼎大名的李元霸,原來就不叫這個名字,他原名叫「李玄霸」。本來《說唐》系列小說里他一直叫這個名字,可流傳到清朝康熙時期,就開始"重命名"了。因為康熙帝的名字叫玄燁。玄燁,玄霸,都有個「玄」字!這還了得?改!於是李玄霸,就變成「李元霸」了。不過正史上李元霸16歲就夭折了,也並沒有什麼事迹,小說中李元霸的事迹則全部屬於虛構,這個改法,也算能接受。

說起蔡文姬,想到的最著名的故事就是「文姬歸漢」。她本叫蔡琰,字昭姬。後西晉開朝,因與司馬昭的「昭」字犯沖,所以被改成了「蔡文姬」。和她同樣無辜的還有四大美女之一的王昭君。王嬙,字昭君。同樣為了避諱司馬昭,在當時一度被改為「王明君」。

漢初知名辯士蒯徹,這個人特別的厲害,他曾是韓信的謀士,他獻策使得韓信滅齊,並向韓信提出與楚、漢「三分天下」之計,如果當時韓信採納,恐怕歷史就將改寫。到了漢武帝劉徹時,他的名字史被改為"蒯通"。

上面說的都是知名人士,雖然他們知名度高,但終究是凡人。別說他們這些凡人,就連神仙,遇到這種事情都要「退避三舍」。

神話故事中的美女嫦娥,原來也不是叫這個名字的,她原來叫「姮娥」。因為漢文帝名叫劉恆,「恆」與「姮」字雖不同,然卻同音,同音也不行,改!於是就有了現在的名字了。不過,「嫦娥」這個名字似乎確實比「姮娥」好要聽很多,你仔細想想「嫦娥奔月」和「姮娥奔月」哪個讀起來更上檔次?愛屋及烏,於是恆山也就變成了"常山"。「我乃恆山趙子龍也!」

就連救苦救難的觀世音菩薩也不能倖免,我之前一直因為「觀音」是「觀世音」的簡稱,其實原因不是這樣!因為「觀世音」衝撞到了「李世民」!都有個「世」字,同樣一個字,改!可人家是菩薩呀?那就去掉一個字把,於是就變成了「觀音」。要 是在《西遊記》中看到李世民對觀世音下拜的時候,不知道是什麼感覺?喊觀世音菩薩吧,把自己名字也帶上了。喊觀音菩薩吧,當著菩薩的面兒你又敢篡改?此時李世民心中肯定好糾結的。

好在觀世音菩薩現在名字恢復了。這些在我們現在看來無傷大雅的事情,在古代可就非常講究了,畢竟那時候是封建社會,時代不同,事情也就不同了。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |