ins照名所，韓國又一大網紅旅遊地誕生

鍾路除了西村和北村，使古今共存的「敦義門博物館村莊」近來吸引了不少遊客的視線，讓我們一起來看一下究竟它有什麼魅力呢？

??? ???? ? ? ?? ???. ? ??? ??? ??(???)? ???? ? ? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ???.

景福宮可以稱得上是鍾路的象徵。它旁邊形成的北村（三清洞）是都市裡看不到的雅靜的韓屋風景，由此吸引了很多遊客。

??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ???? ??? ?? "??? ??? ??"??.

但是最近北村有其他魅力抓住了人們的視線。這正是與慶熙宮相連的「敦義門博物館村莊」。

?? ?? ? ??(???) ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ? ??? ???? ???? ??? ?? "????"?? ?????.

朝鮮世宗時期西門（敦義門）前邊有個叫西門村莊的地方，即使是到了最近，陳舊的韓屋和日本帝國強佔時期建立起來的建築亂糟糟地延續到現在，被認為是「落後地區」。

??, ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????.

和北村相比，西村因為有拐角，幾乎同被遺棄的地方沒什麼兩樣。

??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ??.

但是人們的毫不關心反而在救活這個村莊上起到了重大的作用。

?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??.

雖然陳舊，但是由於保留著過去的樣子，許多年輕人因其特有的風光前來。

???? ?? ?????? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ?? ?????.

不是單純地讓人感覺到土氣，看透前夕，層層堆積起來的瓦片間高高聳立的樓群，塑料箱松垮地填滿了青綠的植物。

??? ??????? 1980??? ??? ?? 30??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

韓屋和從日本帝國強佔期1980年代建成的30多棟建築經過改造後的各個地方出現在新興作家們的藝術作品中。

?? 9? 2? ??? 2017??????????? ????? ????? ??? ?? "??? ??"? "???"? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

過去9月2日開幕的2017年首爾都市建築國際美術展展示場，作為市民們初次見到的「敦義門村莊」的藝術照，慕名前來的市民們絡繹不絕。

????? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??????.

外國人們的反應也極為火爆。最近參觀這個地方的西班牙遊客nana因為能奇妙地見到古今的面貌，覺得很有意思。

?? "???? ????? ??? ? ?? ?????"? "???? ?????? ??????. ?? ??? ?? ???"? ???.

她說「進博物館感覺換了一個時代」以及「製作得很環保，真的想去過去生活呀。」

?? "???? ? ???? ? ??. ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ???. ??? ???? ? ? ?? ? ? ?? ??"? ??? ???.

她接著說了自己的感想：「首爾真的很棒，這麼小的地方可以感受到傳統文化真的很好。和朋友約的話一定要來一次。」

?? 11? 5??? ????? ???? ?? ??? ??? ??(??? 5??)? ?? 10??? ?? 7??? ??? ? ??.

這個國際美術展將進行到11月5日，在此期間，每天早上10點到下午7點可以參觀敦義門博物館（參觀費 5千韓元）。

????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?????? ??? ????.

國際美術展結束之後，這個地方又會重新回到人們日常生活的地方。預計會重新裝修一下，可以作為客房和咖啡館等多樣的空間。

?? ??? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ??? ??? ?? ??? "??? ??? ??"? ???? ?? ???.

每次去西村和北村有點膩煩的話，這次去一下散發復古風情的「敦義門博物館村莊」怎麼樣呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！