華麗的謝幕

「它們肩負著人類探索宇宙的使命

搭上深空旅行的單程票，義無反顧 」

GIF/1.2M

卡西尼，是由美國和義大利聯合研製的「卡西尼號」太空探測器在經過6年8個月、35億千米的漫長太空旅行之後，於北京時間2004年7月1日12時12分按計劃順利進入環繞土星轉動的軌道，開始對土星大氣、光環和衛星進行歷時4年的科學考察。

「卡西尼號」還攜帶一個進入土衛六大氣的探測器——「惠更斯號」。」惠更斯「號已於2005年1月15日成功軟著陸於土衛六表面。

根據推測，北京時間2017年9月15日19時54分左右，將是卡西尼的最後時刻，我們將再也接收不到來自卡西尼的信號。北京時間9月15日凌晨5時45分，它將拍下最後一張照片。

卡西尼將一邊自殺式地撲向土星，一邊通過離子和中性粒子質譜儀，對土星大氣成分進行採樣分析，一直到失去信號，墜入土星焚毀。它用盡最後的能量，工作到生命最後一刻。

卡西尼雖然墜毀了，但讓我們來了解下它留給我們的發現和那些美麗的圖片

?它從羽流中探測到水蒸氣和二氧化碳，推測「土衛二」(Enceladus)也許是太陽系另一個「生命的搖籃」，幾乎已經具備了生命所需的全部要素；

卡西尼觀測到土衛二南極有壯觀的冰火山爆發，噴射出水冰和蒸汽

圖片來源：https://saturn.jpl.nasa.gov/resources/3027/

?第一次近距離見證土星從冬季到夏季的戲劇性變化；

GIF/683K

北極地區的「六邊形」 在2013年6月與2017年4月（北半球進入夏至）的對比變化

圖片來源：https://saturn.jpl.nasa.gov/resources/7683/

?「土衛六」（Titan）是在地球外首個發現液態湖泊的星球，成分主要由甲烷和乙烷組成，且具有濃密的棕橙色大氣層；

土衛六北半球及南半球的極地圖，NASA根據卡西尼拍攝的圖像合成2015

圖片來源：https://saturn.jpl.nasa.gov/resources/6251/

卡西尼一共飛掠土衛六127次，土衛二23次，土星其他衛星15次，其中包括土衛九(Phoebe)，土衛十二(Helene)和土衛十一(Epimetheus)。至於「土衛二和土衛六是否有生命跡象？」、「土星什麼時候開始自帶光環的？」、「土星的一天有多長？」……地球人終於有機會一探究竟。

2017年4月26日，卡西尼接到了終極任務。它會一次一次穿過土星和土星環之間的環縫，用最後的22圈旅程，探測土星環構造及土星大氣層。

?「重新認識」地球。當卡西尼探測器在太陽系旅行時，航行者號探測器首次拍攝到著名的「淡藍色圓點」的圖像，這張照片是在土星陰影之下，雖然土星環和大氣層都被照亮，但能清晰看到一顆淡藍色圓點狀星球，這就是我們的地球，在淡藍色圓點右側是月球。

卡西尼探測器拍攝到地球和月球處於土星陰影之中

美國著名天文學家卡爾?莎根（Carl EdwardSagan）說到

（旅行中1號拍攝暗淡藍點正是在他的提議下完成的；引文出自莎根所著《暗淡藍點》）

「在這個小點上，每個你所愛的人、你認識的人、你所聽說過的或者沒有聽說過的人，都在上面渡過一生；每個恩愛夫妻、每對父母、每個滿懷希望的孩子、每個聖人和罪人，都在上面渡過一生」

無論人類群星還是星際旅行的卡西尼，最終都會迎來謝幕的時刻，為避免燃料告罄飛船失控，污染可能存在著生命的土星衛星，科學家們向它下達了墜落土星，藉助土星的大氣層，卡西尼將化為灰燼，不留一絲痕迹。

收聽語音

背景音樂：Bandari - Fly Away

同譯翻譯--專業翻譯服務提供商，您身邊的翻譯專家。

更多翻譯服務和產品信息，敬請關注同譯翻譯服務號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！