外國人眼中過去十年來最好的亞洲動作片 最後一部評價最高

2017年，《約翰·威克》(John Wick)這樣的動作電影已經是上映一年多的時間了:《第二章》和《原子金髮碧眼》(the Atomic Blonde)都是觀眾們喜愛的，包括《自由之火》(Free Fire)和《B計劃》(the year so far)的《B計劃》(my favorite action film of the year so far)。在2017接下來的時間裡，即將發布的Kingsman 《The Golden Circle》,成龍的《TheForeigner》,傑拉德巴特勒的《Geostorm》都是最值得期待的電影。

據說《TheForeigner》電影在倫敦拍攝一場爆破戲時，卻嚇到了附近的市民，還遭到的居民的投訴。

最近在國外網站上有篇報道說亞洲十年來最好的動作片，裡面就有提到戰狼2，當然戰狼2的優異成績出乎外國人的意料，後面的評價也給的非常之高。

我們先來看看那篇報道怎麼評價這些電影的。

對於動作片來說，亞洲的武大系列佔據世界首榜。其它地方的動作片講究的多數還是格鬥上面，主流還是亞洲中國的功夫。

我們來看看他們的報道說到日本，韓國，柬埔寨還有我們中國的影片的評價，大多數應該還是比較中肯的，雖然小編也沒看過這些影片，當然戰狼2那是必須看過的。

復仇米麗之血戰Hard Revenge Milly Bloody Battle(2009)

小編看了評論，覺得這部影片很一般，不知道外國人為何這麼喜歡，難道因為主演AV女憂的原因？

小編英文水平不好，所以只好用翻譯軟體翻譯一下，大家不要噴我喲！

外國人對這部影片的評價非常高，原因應該是Miki Mizuno年輕時確實很漂亮吧。

這是咱國內網友給出的中肯評價，看了一下簡介，感覺確實一般呀。這外國人的欣賞眼光確實和咱國人有些不一樣啊！

《我是殺人犯》堪稱《殺人的回憶》的續篇。眾所周知《殺人的回憶》講述了韓國有史以來最慘烈的一起連環殺人案,而罪魁禍首至今沒有擒拿歸案,該案也已超過了訴訟有效期。殺人魔王如果今天還活著,他會是什麼模樣?他在做什麼?他怎麼想的?那些無辜受害者的家屬過得好嗎?當年偵查此案的刑警們如今都在做什麼?他們放棄了嗎?這所有的疑問或許都可以從《我是殺人犯》中找到答案。

This one admittedly reached some eyeballs here in the States, but I wanted to include it as it』s director Jung Byung-gil』s precursor to The Villainess and arguably even more of a blast.

無可否認，這一事件在美國引起了一些關注，但我想如果把它放在導演榮格·拜登(Jung byung - gil)的《邪惡》(the Villainess)之前，甚至可以說效果會更好。

評價中肯，但是動作部分小編則認為比起國內的動作片相差巨大。

我看了一下簡介部分並沒有像報道中所說的那樣

The camera glides beneath cars, leaps out windows, and stays with the two runners throughout the five minute scene, and it manages more thrills and suspense than many Hollywood action films do in their entirety.

說實話這樣的效果強差人意。

《華頤:吞噬怪物的孩子》 Hwayi : A Monster Boy 2013/10/09[3] 》

1998年，以碩泰（金允石飾）為首的五人團伙「白魅」綁架了某位高權重之人的幼子。行動失敗後，他們並未撕票，而是將男孩收作養子，並有意識地培養起成為殺手接班人。轉眼將近二十年時光過去，得名華頤（呂珍九飾）的男孩已經長大，成為清秀帥氣的高中生。碩泰遵照上線的指示犯下一連串惡性罪案，他有意讓華頤踏入此道，但男孩自幼便彷彿具有能看見怪物的能力，以至於在關鍵時刻總功虧一簣。在某次行動時，華頤意外獲悉自己的身世之謎，但是在碩泰的逼迫下，不得不開槍射殺與他有血緣關係的男人。一意孤行的碩泰，越來越不滿的上線組織，始終追查白魅的警官，華頤的命運被捲入漩渦之中。

這邊電影值得推薦，並不是因為動作好，而是劇情的節奏和劇情本身不錯的原因。

Z島Deadman Inferno(2015)

和很多殭屍影片一樣Z島也是類似的題材影片。

曾經風光一時的黑幫頭目宗形博也（哀川翔 飾），在一次組織對抗後受傷並被迫退出江湖。多年以來，他和結拜兄弟信也（RED RICE 飾）忍辱求生，並盡心照顧坐牢的兄弟武史（鶴見辰己 飾）的女兒日向（山本舞香 飾）。武史出獄，日向卻和好友塞拉（水野繪梨奈 飾）出走跑到了錢荷島。與此同時，島上病毒性感冒流行，黑幫竹下組成員吉田明（宮川大輔 飾）盜取組織的違禁藥物當作特效藥在島上兜售，誰知卻令自己成為了可怕的喪屍。

喪屍風暴迅速蔓延全島，而尾隨日向而至的宗形一行以及追蹤吉田而來的竹下組武鬥派頭目（木村佑一 飾）等人，在這個最糟糕的時刻來到了這片血腥的修羅場。。

豆瓣分給的很高，國內外的評價都不錯，所以值得一看。

實在抱歉，國內沒有找到蓋片的評價或者譯文，小編只能自己用翻譯軟體來翻譯給大家了解一下。

A quartet of police officers are tasked with delivering a hostile witness to his temporary home in a jail cell, but trouble erupts before they get back out again. A full-scale riot breaks loose, and their day gets that much worse when they discover their man just may be the target.

一名警察四重奏的任務是將一名敵對的證人送進監獄牢房的臨時住所，但在他們再次返回之前，麻煩就爆發了。一場全面的暴亂髮生了，他們的日子變得更糟，因為他們發現他們的人可能是目標。

Cambodia has never really been part of the 「action cinema」 discussion, but that changes now. The film』s premise is even simpler than The Raid『s, but like that gem, it delivers its one-note tale with brutal action, endlessly impressive fights and more than a few laughs. Think the prison riot scenes in SPL 2 and Fate of the Furious, but simultaneously pared down and stretched to feature length — there』s no wire-work or CG assists here – just 90 minutes filled with breathless, sweaty, expertly-executed fight scenes.

柬埔寨從來沒有真正參與過「行動電影」的討論，但現在改變了。電影的前提甚至比突襲更簡單，但就像那顆寶石一樣，它以殘酷的動作、無休止的打鬥和更多的笑聲來傳遞它的一個音符。想想《SPL 2》和《憤怒的命運》中的監獄暴亂場景，但同時又縮減並延伸到特徵長度——這裡沒有任何的線或CG輔助——只有90分鐘的時間，充滿了令人窒息的、汗津津的、專業的打鬥場景。

This is the epitome of a simple action plot, but it』s executed with terrifically exciting action chops and some surprising charm. Sure some of the performances are rough – these are amateur actors but professional butt-kickers — but it』s a film that leaves you immediately wanting a sequel. The performers include a stunt double who』s worked on Marvel films and other big budget blockbusters and Cambodia』s female MMA champion, and both serve beautifully as ambassadors introducing the country』s cinema to a whole new audience.

這是一個簡單動作情節的縮影，但它卻以驚人的動作和驚人的魅力被執行。當然，有些表演是粗糙的——這些是業餘演員，但是專業的拍檔——但是這是一部讓你立刻想要續集的電影。表演者包括一名特技替身演員，他曾在漫威電影和其他大型預算大片和柬埔寨的女MMA冠軍上表演過，這兩部影片都很出色地擔任大使，將國家的電影介紹給了一個全新的觀眾。

故事情節和很多逃獄情節差不多，可能因為柬埔寨的電影比較少呈現給大家的原因，這部影片的動作部分都是靠本地人自己創作的，這點值得肯定。

戰狼2Wolf Warrior II (2017, China)

說完其它國家的，最後來說說已經紅的發紫的戰狼2，在外國人的嚴重是如何評價的？

一個曾經是特種部隊因犯錯而離開的戰士，前往非洲海岸尋找工作，成為了船上的安保人員，但這遠非他所設想的沒有壓力的工作。一支反政府武裝已經威脅到一支中國醫療隊和附近的工廠，這個曾經英勇的士兵被迫重新回到了非官方的職責。

我通常很少把重點放在小電影或者那些從夾縫中生存的電影上，但你可能會驚訝地發現，吳京最新的電影是目前為止票房收入最高的第74部電影，票房收入接近8億美元（目前已超8億美元）。這是一部非常棒的電影，它是一部絕對好的電影。他遵循著中國的愛國主義的精神以及對敵對的侵略的反擊，在演繹中盡顯無疑。吳亦有同樣的指導，很明顯，他在製作和捕捉動作方面都是非常有經驗的。

斯科特·阿德金斯(Scott Adkins)在第一部電影中共同主演了這部電影，但他最終與吳彥祖(Wu)進行了一場難忘的對峙。這部電影以弗蘭克·格里洛(Frank Grillo)的支持為基礎，在這兩個人之間建立了一個極其殘酷的爭吵。我們也有坦克的動作，自製的弩，以及一些有創意的戰鬥，這些都是吳用他的周圍環境和他的雙手作為武器。這是一部有趣的、令人興奮的電影，它應該獲得更大的成功以及更多的回報。

說實話，翻譯的不好，希望大家不要噴。但是外國人對戰狼2的評價非常高，這是毋容置疑的。

大家覺得外國人的評價如何？

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！