共明良知之學於天下

【原文和陳榮捷集注】

仆之不肖，何敢以夫子之道為己任？顧其心亦已稍知疾痛之在身，是以彷徨四顧，將求其有助於我者相與講去其病耳。今誠得豪傑同志之士，扶持匡翼，共明良知之學於天下。使天下之人，皆知自致其良知，以相安相養，去其自私自利之蔽，一洗讒妒勝忿之習，以濟於大同，則仆之狂病，固將脫然以愈，而終免於喪心之患矣。豈不快哉？嗟乎！今誠欲求豪傑同志之士於天下，非如吾文蔚者而誰望之乎？如吾文蔚之才與志，誠足以援天下之溺者。今又既知其具之在我，而無假於外求矣。循是而充，若決河注海，孰得而御哉？文蔚所謂一人信之不為少，其又能遜以委之何人乎？

大同。《禮記·禮運篇》第一節云：「大道之行也，天下為公。選賢與能。講信修睦。……是謂大同。」

而充。施本、俞本作「以往」。

【譯文】

鄙人不肖，哪裡敢以孔聖人的道作為己任。僅是因為我心中也稍稍知道疾痛在身，所以才彷徨四顧，希望找到一個能幫助我的人，能夠和我共同弘揚講習良知之學以去除疾痛之病。如今，若能尋到志同道合的豪傑之士，來扶持匡正我，共同倡明良知之學於天下，使天下的人都懂得致自己的良知，以相互鼓勵提攜，共同成長，共同進步，去除各自的自私自利之私慾之蔽，將讒言、嫉妒、好勝、忿恨等惡習剔除乾淨，以實現天下大同。如此，我的精神失常的毛病將會即刻痊癒，將再也不會有喪失此心的現象了。豈不痛快？

哎！現在想要在天下尋找志同道合的豪傑之才，除了文蔚您，我又寄希望於誰呢？像文蔚您的才能和志向，真的足以挽救陷溺於私慾之蔽的天下眾生。現在既然明白一切皆在我心，而不必向外求取，遵循著這個原則擴充下去，就如同將江河之水疏通一條決口注入大海，誰還能阻止這滾滾洪流呢？還有什麼能抵禦呢？如您所言，一個人真信也不算少，倡明此學的責任，您還能謙讓著推給何人呢？

此為傳習錄連載第183篇

請心友將修習中的問題和困惑、

感悟發至以下郵箱，我們請老師為您解答

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！