「難怪」用英語怎麼說？

No wonder

now I understand why, used to say that something is not surprising

Examples

No wonder you can t find anybody here; they re all away at a meeting.

難怪找不到人， 都開會去了。

No wonder we love this guy.

難怪我們喜歡這個傢伙。

With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.

由於你沒有或者幾乎沒有相關的經驗，難怪你開始做時就會笨手笨腳的。

So, instead of relishing any peace, there is a nagging doubt that we should be doing something productive; so it』s no wonder that we have trouble sleeping.

所以總有一些長期以來的焦慮和疑慮認為，與其享受平靜的時間，不如做一些有意義有建設性的事情。 這也難怪我們的睡眠質量有問題。

Whatever happens tomorrow, we had today.

不管明天會發生什麼，我們還有今天。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！