新版本冰封王座的騎士上線已經有一陣子了，除了剛開始的劇烈動蕩以外，天梯環境已經趨於穩定。不過，想必大多玩家上線刷出來任務後，都是根據任務要求直奔天梯，而少有停下來在卡牌收藏中流連。

在本篇文章中，就讓筆者把目光注視向卡牌收藏，為大家分享一下那些令人捧腹的卡牌描述，發掘尋找遊戲彩蛋的樂趣。

　　一、蟲群德魯伊

卡牌描述：德魯伊從不安的睡夢中醒來，發現自己變形成了一隻巨大的蜘蛛。

介紹：這是一個出自卡夫卡著名中篇小說《變形記》的梗，與原文頭一句「當格里高爾·薩姆莎從煩躁不安的夢中醒來時，發現他在床上變成了一個巨大的蟲子」幾乎如出一轍。《變形記》講述了一個普通的旅行推銷員格里高爾·薩姆沙，在一覺醒來後發現自己變成甲蟲，之後被家人所厭惡，最終唯有默默死去的悲慘故事，頗具社會諷刺意味。

　　二、地穴領主

卡牌描述：他曾是甲蟲樂隊的一員，效忠巫妖王后便隱退了。

介紹：這是一個出自英國著名搖滾樂隊TheBeatles的梗。本來英文beetles意思為甲殼蟲，但樂隊創始人將第三個字母e改為a，成了一個讀音不變的新單詞，TheBeatles也就應運而生（所以我們稱呼TheBeatles除了音譯披頭士之外，還有用意譯甲殼蟲）。與卡牌描述類似的是，TheBeatles在大紅大紫後宣布解散，主唱約翰·列儂後來在紐約遭到歌迷槍殺，讓人唏噓不已。

　　三、自爆腫脹蝠

卡牌描述：禍兮蝠之所倚，蝠兮禍之所伏。

介紹：這顯然不是原版卡牌描述，而是漢化組「接地氣」化的本土版，巧妙運用了《老子·五十八章》中一句：禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。自爆腫脹蝠死掉之後會給對面全場造成2點傷害，確實會導致「災禍」，生動再現了蝙蝠與「災禍」之間的辯證關係。

　　四、冰冷鬼魂

卡牌描述：他的骨頭都凍碎了！

介紹：這是一個冷笑話，插圖中的冰冷鬼魂只有骨頭，而強調其「骨頭都要凍碎了」，則反而起到一本正經的喜劇效果。同樣，一般冰冷鬼魂只有凍別人的，沒有凍自己的，如此反差亦讓人忍俊不禁。

　　五、白骨大亨

卡牌描述：不論是石油大亨、鐵路大亨還是黑金大亨，最後都會變成白骨大亨。

介紹：這也是一個冷笑話，因為無論是什麼人，最終都要歸於黃土，化作一片骨骸，恰好與卡牌名稱「白骨大亨」相符。有一部分西式冷笑話由於語言、文化原因，不被大多數玩家所理解，但這個卻非常巧妙，能夠博得我們會心一笑。

　　六、黑色衛士

卡牌描述：「我有沒有說過我曾經單槍匹馬乾掉了一個29/29的克蘇恩事？」——雷諾·傑克遜

介紹：想必只要玩過探險家協會副本的玩家，都會記得那個賤兮兮的雷諾·傑克遜，不僅對自己的「成就」喋喋不休，而且還讓玩家斷後，自己去尋找寶物。理論上自己只有1血時，使用雷諾·傑克遜，能夠單秒29/29克蘇恩，這裡以一句話的形式表現，彷彿讓人看到雷諾·傑克遜又在吹噓自己的經歷，鮮活的畫面感直撲而來。

　　七、開心的食屍鬼

卡牌描述：做鬼呢，最重要的就是開心咯……

介紹：這顯然也是漢化組修改過後的卡牌描述，用了TVB劇中的台詞梗。TVB盛產的警匪片中，大量出現一些固定台詞，形成了TVB劇獨特的風格，其中就包含有「做人嘛，最重要的是開心」。這裡巧妙化用一下，與名稱「開心的食屍鬼」相謀合，顯得獨出心裁。

　　八、冷酷的死靈法師

卡牌描述：警告：該骷髏任何時候都無法爆炸。

介紹：只要是爐石老玩家，看到這個卡牌描述後，想必都會一下子脫口出一個名字：砰砰博士。這張爐石史上的傳奇橙卡，肆虐了足足四個版本，直到2016年初退環境後方才褪去光環。如今用召喚兩個1/1白板的冷酷的死靈法師惡搞一波，能夠在玩家會心一笑的同時，勾起心中的回憶。

　　九、白骨幼龍

卡牌描述：我們坐在高高的骨堆旁邊，聽媽媽講那過去的事情。

介紹：又一個經過漢化組改編後的卡牌描述，出自歌曲《聽媽媽講那過去的事情》中的一句：我們坐在高高的谷堆旁邊，聽媽媽講那過去的事情。這裡白骨「幼龍」是坐在「骨堆」旁邊，不僅台詞諧音，而且應景合理，可謂相當巧妙。

　　十、遊盪惡鬼

卡牌描述：就好像千百萬個青玉護符同時在咆哮，然後突然一切都變得鴉雀無聲。

介紹：若說版本里有什麼針對性最強的卡，那肯定非遊盪惡鬼莫屬（雖然它最終還是未能成功針對青玉德）。卡牌描述放大了這一點，用相當文藝的方式描繪了青玉護符「慘死」的方式，讓人讀來忍俊不禁。希望9.1新補丁能夠沉重打擊青玉德，讓爐石環境變得更加健康、多元。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！