兒童英語公益訓練營洞洞書第3首：Hickory Dickory Dock教案與視頻
親子共讀
親子共讀之前，多次給孩子聽音頻。
親子共讀過程中，盡量全部用英文哦。
1、一起讀封面
2、讀內頁圖片
首先，跟孩子學習每種小動物，用英語告訴孩子每種動物的名稱；孩子可能對書上的洞洞產生興趣，讓孩子通過洞洞打開下一頁，看看有什麼收穫呢？
運用簡單的句式
What s this? It s a cat. 這是什麼？是一隻貓。
第二，跟孩子學習每種動物不同的動作。比如，老鼠的動作ran up; 貓的動作climbed up; 蛇的動作slid up; 螃蟹的動作crawled up。不用糾結過去式和原形哈，孩子慢慢自己就知道啦。
第三，學習時間，學習1-12這12個數字的英語表達。
3、讀繪本文字
一邊看圖片，一邊把全文唱給孩子聽
第一次，可能與孩子不能看完整本繪本，可能孩子跑了，玩別的去了，或者說媽媽聽不懂之類的；這都是正常的，沒關係，對於剛剛啟蒙的孩子來說，接受起來需要一個過程。
給自己和孩子3個月的時間，堅持是最重要的，每天進步一點點，有一天，你會發現，孩子能夠安靜地坐著，聽你讀完整本的故事啦。
繪本揭秘
另外一個版本的音頻：
今天這本洞洞書，講的是一隻小老鼠跑到一個鐘上面，結果鐘敲一聲響，嚇的它滾了下來的故事。有沒有感覺一點熟悉啊？多像咱們小時候說的，小老鼠上燈台啊！這兩首兒歌雖然來自不同的國家，可是重合度也太高了吧。所以為了省事，也為了讓孩子們熟悉這兩首兒歌，就直接借用中文版的兒歌啦。做這些的朗讀是可以加強他們對兩種語言的語感的。另外，這首還有個功用就是幫助孩子們練習數數。每一次重複，鐘敲的都多一下，the clock struck one ,the clock struck two, 以此類推，直到鐘敲12下。。。。）
Hickory, dickory, dock.
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory, dickory, dock.
小老鼠，上燈台
偷油吃，下不來
喵喵喵，貓來了
嘰里咕嚕滾下來
英文歌詞
Tick tock,tick tock,hickory dickory dock.
滴答，滴答，鐘聲響
The mouse ran up the clock.
老鼠爬上鍾
Theclock struck one.
鐘敲響了一下
The mouse ran down.
老鼠跑了下來
Hickory dickory dock.
嘀嗒嘀嗒鐘聲響
學習要點
mouse[ma?s]老鼠
struck[str?k]打（ strike的過去式和過去分詞）
ran down跑下來
一位媽媽的留言：我們家有個柜子的把手是米老鼠的形狀，然後我就跟小朋友說那個把手是個mouse的樣子（她已經有了老鼠的概念，管她會不會中英文混淆，木有語言環境尷尬著來，長大了自然就明白了），結果哩，小朋友就記住了跟我說喜歡mouse。我靈光一閃問想不想聽mouse的歌，順便唱了兩句（這首歌小半年前應該和其他歌一起斷斷續續 放了有二三十遍了吧，我之前給她看畫書，都沒啥反應，我也就作罷了）。這次特別積極地說要聽。
聽的時候我說小老鼠爬到鐘上去了，鍾一敲小老鼠又跑了，貌似根本沒有聽我在講什麼，而是兩隻小手在床上一上一下交替著隨著旋律有節奏的打著拍子。
讓我很驚奇的是聽了一會兒小朋友跟我說：mouse在敲鼓
顯然是認為鍾走的聲音是mouse在敲鼓。不管怎樣想像力還是挺豐富的，然後我好不掩飾對她創造力的欣賞，和她一起在床上敲，也沒糾正他，那是鐘錶在走。呵呵。這首歌很神奇哦！
這首歌不僅可以當做英文啟蒙也可以當做音樂啟蒙，孩子沒什麼興趣的時候不妨這首英文兒歌當背景音樂（可以不要單曲循環），先漸漸的熟悉旋律和節奏，後來也許有個什麼契機興趣就有了呢？然後就樂在其中了呢！
必須轉發收藏！
英文兒歌《Hickory Dickory Dock 》
來自美國非常有名的兒童節目英文字幕和對話，簡單又好聽
寶寶跟著一起唱！
每天五分鐘
陪孩子一起學英語！
除了校園課堂和培訓課程，父母可以在日常生活中抽出一點時間，和孩子進行簡單的英語互動，可激發孩子學習英語的興趣，提高孩子英語學習的信心。
Hickory Dickory Dick, the mouse runs up the clock...關於數字的兒歌，同時也是幫助孩子認識時間的兒歌。《Hickory Dickory Dock》動畫視頻~~
視頻2
Tips:親子看動畫視頻，可模仿小老鼠做動作,用拍手來玩鐘聲遊戲喔~~
靜靜媽媽評價： 這是一首朗朗上口的兒歌，我家寶貝就非常喜歡，對於培養英文韻律很有用。
Hickory Dikory Dock
Hickory dikory dock,
The mouse went up the clock,
The clock struck one,
The mouse went down,
Hickory dikory dock
A snake
Hickory dikory dock,
The snake went up the clock,
The clock struck two,
The clock wentdown,
Hickory dikory dock
A squirrel
Hickory dikory dock,
The squirrel went up the clock,
The clock struck three,
The squirrel wentdown,
Hickory dikory dock
A cat
Hickory dikory dock,
The cat went up the clock,
The clock struck four,
The cat wentdown,
Hickory dikory dock
A monkey
Hickory dikory dock,
The monkey went up the clock,
The clock struck five,
The monkey wentdown,
Hickory dikory dock
An elephant
Oh no,
Hickory dikory dock
視頻3
手工可以鍛煉孩子的動手能力，提高自信心、專註力、創造力，同時也能培養孩子的溝通能力和交往能力。手工是很好的學習延伸活動。
爸爸媽媽和寶貝
以兒歌為背景音樂，一起DIY 「Hickory Dickory Dock」兒歌場景
爸爸媽媽要知道——
[文化背景]
這是一首詼諧幽默的兒歌。頑皮的小老鼠在大鐘上玩，時鐘每到一個整點就開始報時，3點時敲3下，10點時敲10下。孩子喜歡這首兒歌的原因是兒歌里形象的象聲詞，即hickory dickory dock, boo, whee。dock與clock，two與boo，three與wee，four與more押韻。
親子遊戲：
遊戲1我來報時
爸爸、媽媽在家中幫助寶寶觀察家中的鐘錶，並且可以在整點的時候與寶寶一同來報時。爸爸、媽媽還可以嘗試使用「What』s the time?」(幾點了)句型，引導寶寶說出「It』s 4 o』clock.」（4點了）。
遊戲2大笨鐘
家長在家中雙手抱起寶寶，並把寶寶放在前胸左右擺動。家長和幼兒一起唱兒歌，在鐘敲響時可以把寶寶放下，用腳輕輕碰碰地。
遊戲3老鼠爬上大笨鐘
請爸爸把寶寶垂直抱起，當作鐘擺左右晃動。全家人一起唱兒歌，媽媽拿一個小玩具或用手當作小老鼠從寶寶的腳爬上去，直到寶寶的脖子。每段兒歌結束時，媽媽就放開玩具，讓玩具自動從寶寶的身上滑落掉在地上。
手工環節
預備起~
童謠翻譯
Hickory dickory dock
滴答滴答滴答
The mouse went up the clock.
老鼠跑上了時鐘
The clock struck one,
時鐘敲了一下
The mouse went down.
老鼠跑了下來
Hickory dickory dock.
滴答滴答滴答鐘聲響
tick tock
滴答滴答
第二段：The snake（蛇）went up the clock;
the clock struck two（時鐘敲了兩下）
第三段：The squirrel（松鼠）went up the clock;
the clock struck three（時鐘敲了三下）
第四段：The cat（貓）went up the clock;
the clock struck four（時鐘敲了四下）
第五段：The monkey（猴子）went up the clock;
the clock struck five（時鐘敲了五下）
第六段：The elephant（大象）went up the clock.
詳細的文字與翻譯，請參考維多利亞荔枝電台FM1918110
參與兒童英語公益訓練營，每天分解一段洞洞書英文兒歌，一起朗讀，抱團學習，公眾賬號回復「72」即可獲得入群方式。
如何加入99天公益群：
在微信公眾賬號後台輸入，「入群「，按照提示操作即可。
加入辣媽寶貝雙語朗讀群
與千名辣媽酷爸萌寶一起抱團學習
荔枝電台FM1918110，可以暫停反覆播放收聽。
已陪伴2000多家庭英語啟蒙
為2-16歲兒童開設公益英文啟蒙群、
英文兒歌童謠群
為家長開設公益成人英語口語群
講讀英文原版繪本親子公益英文活動
審核後我們會邀您入群
點擊展開全文
TAG:辣媽寶貝群 |