不同場合的祝福語日語怎麼說？

2017已經過一半了，希望大家在剩下的三個多月里繼續加油，逢年過節的時候是不是覺得自己沒話說？，每次過年都說「新年快樂」是不是覺得毫無新意？試試用日語表達祝福吧！給上司、給客戶、給老師、給朋友……今天就讓我們來了解一下日本人日常生活中比較常用的祝福語吧！在此，百利老師告訴你一些在重要的日子裡一定可以用到的日語。

一、一般常用祝福語

おめでとうございます。/祝賀您！

お祝（いわ）いいたします。/祝賀！

メリークリスマス！/聖誕節快樂！

あけまして、おめでとうございます。/新年好！

新年（しんねん）おめでとうございます。/新年好！

謹賀（きんが）新年。/恭賀新年。

春の安（やす）らぎを。/敬祝春安。

ご平安（へいあん）を。/謹祝安好。

お誕生日（たんじょうび）おめでとうございます。/祝您生日快樂！

クリスマスを楽（たの）しく過（す）ごすように。/聖誕節快樂！

順調（じゅんちょう）なことを。/祝順利。

よかれと祈（いの）りつつ。/致以良好的祝願。

すべてに順調でありますように。/祝你萬事如意。

新春（しんしゅん）を安（やす）らかに。/祝您新春安好。

夢（ゆめ）を実現（じつげん）させるように。/願您夢想成真。

ご一同（いちどう）の平安を。/順祝闔家安康。

敬意（けいい）を表（あらわ）して。/順致敬意。

最上（さいじょう）の敬意を込（こ）めて。/順致崇高的敬意。

ご幸福（こうふく）ご健康（けんこう）を祈（いの）ります。 /祝您幸福健康！ 

みなさんに私の心（こころ）からのあいさつをお伝（つた）えください。  /請向大家轉達我誠摯的問候！

二、預祝或者恭喜對方升學及考試通過時

學業（がくぎょう）の進歩（しんぽ）を。/祝學習進步。

ご入學（にゅうがく）、おめでとうございます。/恭賀升學。

合格（ごうかく）、おめでとうございます。/祝賀通過了（考試）。

ご卒業（そつぎょう）、おめでとうございます。/祝賀您畢業了。

ご就職（しゅうしょく）、おめでとうございます。/祝賀您就業了。

順調に大學（だいがく）に受（う）かるようにお祈りします。/祝您順利考取大學。

三、預祝或者恭賀對方升職時

ご立派（りっぱ）な成果（せいか）を。/祝你取得更大成就。

ご栄進（えいしん）、おめでとうございます。/祝賀你高升了。

ご昇進（しょうしん）、おめでとうございます。/祝賀您高升了。

仕事（しごと）が順調に行（い）きますように。/祝你工作順利。

課長（かちょう）に昇進しておめでとうございます。/祝賀您晉陞為科長。

四、祝賀對方訂婚或者結婚時

ご多幸（たこう）を。/祝你們幸福。

末長（すえなが）くお幸（しあわ）せに。/祝你們永遠幸福。

ご婚約（こんやく）、おめでとうございます。/恭賀訂婚。

ご結婚（けっこん）、おめでとうございます。/恭賀新婚之喜。

本當（ほんとう）にお似合（にあ）いのご良縁（りょうえん）ですね。/真是天作之合啊。　

五、恭喜對方喜得貴子時

安産（あんざん）、おめでとうございます。/恭賀平安分娩。

お子（こ）さんがお生（う）まれになりまして、おめでとうございなす。/恭喜您喜得貴子。　

男（おとこ）?女（おんな）のお子様（こさま）ご出産（しゅっさん）おめでとうございます。/祝賀您生了兒子（女兒）。

六、恭賀對方公司開業時

ご隆盛（りゅうせい）を祈りします。/祝生意興隆。

すべてがうまくいくようにお祈りします。/祝萬事如意。

貴社（きしゃ）の業務（ぎょうむ）の発展（はってん）を祈念（きねん）して。/謹祝貴社生意興隆。

貴社のご繁栄（はんえい）を慶祝（けいしゅく）して。/謹祝貴公司繁榮昌盛。

七、祝賀對方搬新居時

ご転宅（てんたく）おめでとうございます。/恭賀您的喬遷之喜。

ご転居（てんきょ）おめでとうございます。/恭賀您的喬遷之喜。

立派（りっぱ）なお宅に引越（ひっこ）しおめでとうございます。/祝賀您喬遷之喜。

八、得知對方去旅遊或度假時

ご機嫌（きげん）よろしゅう。 /祝你愉快。

ご無事（ぶじ）をお祈りします。/祝您一路順風。

また、祭日（さいじつ）が楽しい日でありますように。/順祝節日愉快。

祝日（しゅくじつ）のお祝（いわ）いを申（もう）し述（の）べます。/祝您節日安好。

楽（たの）しく月日（つきひ）を送（おく）るようにお祈りします。/祝您愉快地渡過時光。

休日（きゅうじつ）を楽しくすごせますようにお祈りします。/祝您假日快樂！

九、看望病人或祝福對方安康時

やすらかに。/順祝安康。

ご健康（けんこう）を。/祝你身體健康。

ご健康を祝（しゅく）して。/謹祝貴體安康。

お大事（だいじ）に 。/保重身體，祝您早日康復！

ご退院（たいいん）おめでとうございます。/祝賀您出院。

一日（いちにち）早く立（た）ち直（なお）ってください。祝您早日恢復健康。

一日も早く全快（ぜんかい）するようにお祈りします。/祝您儘快康復。

帶著你滿滿的祝福，向2018出發吧！

-

留學必備工具 -

▌

添加百小侃微信號

bailitopJP

，

陪伴你的留學成長

▌

公眾號對話框輸入數字，即可查看

【7】院校庫【8】專業庫

【9】案例庫【10】排名庫

▼點擊「

閱讀原文

」高端定製你的個性留學規劃

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！