大導們請不要在影片中插入外國人了,好嗎?
上半年大熒幕上叫的最歡的就數張藝謀的《長城》,不過最跌份也是國師的這部電影,不僅在國內評價不高,還把臉丟到國外去了,在奧斯頒獎禮上被主持人卡吉米·坎摩爾當眾嘲笑:虧了八千萬美元!國師這次不僅輸了面子,底褲也露出來了!
吉米·坎摩爾嘲笑《長城》
國師的上一部《金陵十三釵》同樣乏善可陳,情節倒還好,最令人倒胃口的就是安排了一個外國人來拯救中國人!同樣這次《長城》也找了一個外國人,馬克·達蒙!(四哥還是很喜歡他的,尤其是《無間行者》)
還是原來的配方,還是熟悉的味道。張導彷彿要在這條路上一條道走到黑!
本人還是很帥的!
倒不是四哥排斥外國人,只是一個純中國人的故事不用也不必要搭上一個外國面孔。(當然確實需要那另當別論!)這一招在後來的《1942》里被馮小剛學了一下,找來了蒂姆·羅賓斯。(四哥最愛的幾個演員之一,他的《肖申克的救贖》可是百看不厭)
《肖申克的救贖》劇照
就連范冰冰的《楊貴妃》也要搞個外國使者,有必要嗎?
不過,馮爺相比國師倒是收斂了很多,沒有像國師那樣諂(gui)媚(tian)老外,把老外當做絕對主角。
其實這些大導們的想法四哥倒是可以理解,用一個國外有知名度的巨星到國外擴展市場。不過理解歸理解,這種做法卻很令人反感!這種樸素的原始的拍馬屁的方法,國師一點也不覺得恥辱,倒是甘之如飴!
一個外國人到了異族,拯救了異族的危難,贏得了異族美女的愛情(更多的是贏得了美女的身體),成為了異族的英雄,得到了異族的感念或者是崇拜。這種套路除了滿足外國友人莫名的自豪感,助長他們的自大心裡,更滿足了外國友人獵奇的心裡。(主要是對我們美麗的女同胞的好奇,呵呵!)
不管你願不願意,這種電影客觀上把我們放在了低一等,被拯救的位置上。外國友人就算被吸引,來看你的電影,也是俯視的角度,而這種俯視的目光恰是我們這些掌握巨大資源的大導們造成的。
估計大導們是受《最後的武士》影響,也想來一個中西合璧。不過《最後的武士》是一個熱愛日本文化的美國導演主動去擁抱日本精神準確來說是東方文化的一次嘗試,影片最後湯姆·克魯斯飾演的主人公皈依了東方文化,從東方文化中找到了自信與光榮。這才是我們要做的,傳播文化,而不是像咱們這些大導那種獻媚式的禮(gui)遇(tian)。有著文化輸出使命的大導們不可不察啊!
《最後的武士》劇照
要得到別人尊重,必需拿出自己獨特而具有魅力的文化來。一味兒去擁抱別人的文化,就算你做的再好,也不過是二流。
就像你英語說的再溜,終究還是比不過英美本地人!
這樣來看還是陳凱歌大導演有點節操啊!
你說是不是?

