把中華優秀傳統文化，放在中國「三個起來」過程中整體而非割裂觀察，才是認識正道

文化的創造性轉化：向傳統文化要源頭，向近代歷史要基因，向現代化要素材

我們當前面臨很多文化問題，如當資本遇到權力後如何約束權力？如何將依法治國與以德治國有機統一？當發揮市場在資源配置中的決定作用時，如何避免等價交換的原則滲透到道德領域等，都是迫在眉睫的。這些問題能否順利解決，事關中國能否從文化大國、文化古國走向文化強國，事關「中國夢」能否早日實現。

文化的問題首先需要從文化自身找原因，上述問題的出現是市場經濟條件下東西方文明交融與碰撞的結果。當前我國正處於由計劃經濟向市場經濟，由農業大國向工業大國的轉型階段，急功近利的思想和等價交換的市場原則稀釋了中國傳統美德，物質主義、拜金主義、享樂主義和實用主義等非主流價值觀不斷蔓延，民族虛無主義思潮開始泛濫。在這種背景下，充分挖掘和弘揚中華優秀傳統文化的價值理性，使之與當代文化相適應，與現代社會相協調，重構市場經濟的新倫理精神，就顯得迫在眉睫。

中華優秀傳統文化是中國走向世界大國的核心競爭力，是實現「中國夢」必不可少的內生驅動力，是形塑以愛國主義為核心的民族精神的核心要素，蘊含著「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」的政治抱負，「位卑未敢忘憂國」、「苟利國家生死以，豈因禍福避趨之」的報國情懷，「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」的浩然正氣，和「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」「鞠躬盡瘁，死而後已」的獻身精神，這種「民族魂」需要我們珍視和傳承；中華優秀傳統文化也是中國奉獻給世界的文化瑰寶，反映和體現了人類的共同利益和時代價值，是我們展示東方魅力，維護世界和平，促進世界繁榮，打造人類命運共同體的軟實力，其中講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的文化精粹不僅屬於中國，也是世界寶貴的精神財富；中華優秀傳統文化也是社會主義核心價值觀的重要源泉。當今我們所培育社會主義核心價值觀即是中國精神與世界精神、民族性與世界性的契合點，是用東方價值理性克服西方工具理性弊端的利器。

如何讓中國傳統文化通過創造性轉化和創新性發展萃取出以改革創新為核心的時代精神，是我們在新的時空豐富和拓展傳統文化內容和功能，適應時代需求，樹立文化自信和文化自覺的重要任務。習近平同志指出：「要處理好繼承和創造性發展的關係，重點做好創造性轉化和創新性發展」。所謂創造性轉化，就是要對中華傳統文化進行鑒別分類，將其中既符合時代特徵和進步方向，又立足民族特點、體現中國國情的傳統文化加以改造，賦予其獨特的時代內涵和現代表達形式，使其具有超越性和現代性。所謂創新性發展，就是要從發展的眼光看待傳統文化，豐富其主題和敘事表現力，增強其內容和形式影響力，提升其理論和實踐的感召力，以軟實力引領我國硬實力。中國建構現代文明秩序的過程，是東西方文化不斷碰撞與交融的過程。一方面，中國要以開放的態度，通過批判地吸收西方的文明成果實現對中國傳統文化的創造性轉化，另一方面，中國還要對自身傳統文化進行「提純」和「提煉」，使之與當代中國國情相適應，實現自身的創新性發展。在這個過程中，我們既要反對狂熱崇新，也要狂熱迷古。

十八屆五中全會提出了創新、協調、開放、綠色和共享的五種發展理念，把創新擺在了國家發展全局的核心位置，提出要不斷推進理論創新、制度創新、科技創新、文化創新等各方面創新，讓創新貫穿黨和國家一切工作，讓創新在全社會蔚然成風。在上述諸種創新中，理論是先導，理念是核心，文化創新是基石。五種發展理念的提出標誌著中國發展模式和發展戰略的根本變化，是中國對發展認識的新境界，實現了單純從以物為中心的單純經濟增長發展觀向以人為中心的發展觀的轉變，最終聚焦於如何實現人的全面發展，關注於文化傳承和文化創新。

綜上所述，市場經濟背景下出現的近利遠親、唯利是圖、權力尋租的道德失范現象,需要從民族優秀的文化基因中找回定力，只有向傳統文化要源頭，向近代歷史要基因，向現代化要素材，才能為實現文化強國的歷史重任，才能為實現中華民族偉大復興的「中國夢」提供力量之源。

在7.26講話中,習近平總書記提出了諸多重要思想,其中特別提出，「黨的十八大以來,在新中國成立特別是改革開放以來我國發展取得的重大成就基礎上,黨和國家事業發生歷史性變革,我國發展站到了新的歷史起點上,中國特色社會主義進入了新的發展階段。中國特色社會主義不斷取得的重大成就,意味著近代以來久經磨難的中華民族實現了從站起來、富起來到強起來的歷史性飛躍,意味著社會主義在中國煥發出強大生機活力並不斷開闢發展新境界,意味著中國特色社會主義拓展了發展中國家走向現代化的途徑,為解決人類問題貢獻了中國智慧、提供了中國方案」。

習總書記「三個起來」思想，立意高遠，意蘊深刻。因此，把中華優秀傳統文化，放在中國「三個起來」過程中整體而非割裂觀察，才是正確的認識之道。

作者單位：郎增坤，河北經貿大學；陳志強，上海商學院馬克思主義學院

主編：王多

題圖來源：視覺中國欄目主編：王多圖片編輯：笪曦

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！