Art News | 昊美術館開館展今日盛大開幕，德國藝術家朱利安?羅斯菲德帶來時代「宣言」

時尚 09-21

FairyShanghai

話劇演員、奧斯卡影后、環保CEO、時尚Icon、好妻子好媽媽……凱特·布蘭切特的人生彷彿開了外掛，戲外6個身份可以自由切，戲內可以一人分飾N角。影迷親熱而崇敬地稱她為「大魔王」，炸裂的演技可以輕輕鬆鬆地引人入戲，君臨天下般的氣場更是讓眾多女性朋友寧為其「彎」。現在你有一個機會近距離感受凱特·布蘭切特驚艷的演技，今天去昊美術館走一波。

請標題 abcdefg

undefined

展覽概要

經過近五年的籌備，昊美術館（上海）榮幸地宣布，將於2017年9月20日至12月31日舉辦開館展「宣言：朱利安?羅斯菲德」。

本次展覽是德國藝術家朱利安?羅斯菲德自2012年以來在中國的第一次大型美術館級別個展，

呈現了羅斯菲德過去12年里的重要作品。在展出的5件電影裝置和21張攝影作品中，創作於不久前且廣為人知的作品《宣言》是展覽的核心。值此美術館開幕之際，我們非常榮幸能將這件電影裝置作品首次帶到亞洲展出。

本次展覽也同時得到了德國駐上海總領事館文化教育處的特別支持。

作品簡介

Manifesto, 2015 ? Julian Rosefeldt

宣言，2015，13頻電影裝置，彩色雙聲道，4分鐘x1和10分30秒x12

由13個同步播放的視頻構成的電影裝置《宣言》（2015），是向藝術家宣言的動人傳統和文學之美的致敬。《宣言》汲取未來主義藝術家、達達主義藝術家和其他藝術家團體或流派的寫作文本，以及獨立藝術家、建築師、舞蹈家和電影製作人的沉思。羅斯菲德編輯並重組出13篇藝術家的宣言，在電影鏡頭下傳達卡西米爾·馬列維奇、安德烈·布勒東、吉姆·賈木許等數十位大師的思想。

Manifesto, 2015, 13 - channel film installation, Colour, 2 - channel sound, 12 x 10 min 30 sec and 1 x 4 min

澳大利亞女演員凱特·布蘭切特對「諸宣言之宣言」的演繹是對當代行動的呼籲。

在羅斯菲德設計的12個場景中，布蘭切特塑造了葬禮主持人、女主播、朋克女、流浪漢、垃圾焚燒廠工人等13個反差巨大的人物形象。在意想不到的語境中為著名或鮮為人知的言語注入全新的戲劇生命。布蘭切特或高聲吟唱，或改換口音朗誦，將激昂憤怒、富有青春朝氣的宣言引入令人意想不到的當代日常語境中，

營造出文本和圖像完美結合的浸入式戲劇化電影體驗。

區別於布蘭切特在諸多頗具影響力的電影中的演出，此次在《宣言》中的表演因台詞的文學厚度和演繹的戲劇張力而更具挑戰。她豐富的演出經驗以及無與倫比的演技，與羅斯菲德對文本的敏銳捕捉和攝製的完美把控相得益彰，將「宣言」提升到了新的境界。

這些激昂憤怒、富有青春朝氣的宣言不僅表達了藝術改變世界的願望，也反映了一代人的心聲。《宣言》對這些說辭能否經受時間的考驗提出疑問。政治、藝術和生命之間又是如何動態轉換的？藝術家在當今社會中的作用是什麼？

《宣言》由墨爾本澳大利亞移動影像中心、悉尼新南威爾士美術館、舊國家美術館
-
柏林國立博物館、漢諾威史普格爾博物館聯合委託創作。該作品由香港伯格收藏和魯爾三年展聯合出品。感謝柏林
-

勃蘭登堡媒體促進協會的慷慨支持，以及與巴伐利亞廣播公司的合作，使該作品得以實現。

《交易》和《乾涸之地》是羅斯菲德新近的2件電影作品。這2件作品就近來有關未來地球與社爭辯議題展開評論，並涉及了不同的電影類型，令人想起藝術家典型的放棄語言和頌揚遠距離拍攝的風格。

Swap, 2015 ? Julian Rosefeldt

交易，2015，單頻電影，彩色立體聲，16分

《交易》（2015）採用了經典黑幫電影中不正當交易的隱秘場面：以一個廢棄的集裝箱碼頭為背景，互為對手的兩支黑幫團伙停下車——身著皮衣，槍支就位；運用誇張的姿勢，手中永遠不停地交換公文包，逐漸形成一道舞蹈風景。無休止交易的荒謬，可視作對現今日益失控的貨幣交易的評判，這對身處於當今世界全球化中的人們而言既具有儀式感又難以捉摸。

In the Land of Drought, 2015/2017 ? Julian Rosefeldt

乾涸之地，2015/2017，單頻電影，彩色有聲，43分15秒

《乾涸之地》（2015/2017）直面人類對世界產生的影響。在科幻電影的傳統中，這件作品追溯想像中的未來後人類世：人類對地球產生重大影響的後果。一隊科學家似乎在人類滅亡後的文明遺迹中進行考古研究。作品全程使用無人機拍攝，羅斯菲德的鏡頭在荒涼的景觀和廢墟上若有所思地徘徊著。

Clown, 2005 ? Julian Rosefeldt

小丑，2005，3頻電影，彩色環繞立體聲，10分30秒

羅斯菲德曾在3頻道裝置《小丑》（2005）等作品中闡述現代人類從自然的脫離。荒謬的場景在略顯離奇的小丑形象現身於鬱鬱蔥蔥、難以穿越的叢林時展開。從最右側開始，他穿過三個屏幕，沿著一條小河、跌跌撞撞的向觀眾走來，最終消失於叢林之中。與羅斯菲德以往的作品相同，這部影片的主角是沉默寡言又自戀的單細胞生物：他是個流浪者，身處其不能理解且希望忽略的世界，捲入需要失禮與荒唐邏輯不斷進行閉環交互作用的活動之中。

The Ship of Fools, 2007 ? Julian Rosefeldt

愚人船，2007，4屏電影裝置，彩色有聲，7分23秒

在本次展覽的二層展廳，羅斯菲德把對人與自然關係的探索帶到了另一個層面。裝置作品《愚人船》（2007）以及出自不同系列的攝影作品，展示了一如在德國浪漫主義時期曾出現過的自然、藝術和政治概念之間強大的界限。這件作品是對德國敏感問題以及至今亟待解決的德國身份認同問題持懷疑態度的銘文。

關於藝術家

Julian Rosefeldt ? Veronika Bures

朱利安·羅斯菲德，1965年出生於德國慕尼黑，現生活工作於柏林，是一位德國藝術家和電影人。

他以視覺豐富和精心編排的動態影像作品獲得國際聲譽，這些作品多以複雜的多屏裝置形式呈現。

受電影史、藝術史和流行文化史的共同啟發，羅斯菲德運用熟悉的電影修辭將觀眾帶入超現實的戲劇領域，其中的棲居者為日常生活的儀式所吞沒，幽默和諷刺引誘觀眾進入被打造的奇怪而熟悉的世界。自2011年起，羅斯菲德在慕尼黑美術學院擔任數字和時基新媒體專業教授。

Julian Rosefeldt, credits ? Veronika Bures

羅斯菲德曾在全球多個美術館舉辦個展，如紐約公園大道軍械庫（2016/2017）、柏林漢堡車站美術館（2016）、墨爾本澳大利亞移動影像中心（2015）；也曾廣泛參與群展，包括「移動的時間：錄像藝術50年，1965-2015」（中央美術學院美術館，北京，2016）、「時代精神：新柏林藝術」（巴西銀行文化中心，里約熱內盧，2016）、「衝突、時間、攝影」（泰特現代美術館，倫敦，2014）。他的作品被包括柏林新國家美術館、倫敦薩奇收藏和紐約現代藝術博物館在內的機構收藏。

關於昊美術館

昊美術館（上海）是具備當代藝術收藏、陳列、研究和教育功能的全新文化機構，坐落於上海浦東，將於2017年9月正式對外開放。昊美術館（上海）共有三層展覽和活動空間，總面積約7000平方米，其中展廳面積約5000平方米，美術館辦公、倉庫及服務區域約2000平方米。昊美術館（上海）開館後，將深入全面地建立國內外藝術家、藝術機構、藝術項目之間的互動，通過舉辦高質量的國際性的當代藝術展，建立國際化的交流及展示平台，促進全球化背景下中國當代藝術的繁榮發展，以及東西方當代藝術的交流與合作。

昊美術館外景

昊美術館由收藏家鄭好先生創辦，國際策展人尹在甲先生擔任館長。昊美術館包括上海主館和溫州館兩座美術館。溫州館已於2013年開館，至今舉辦了近20場重要的當代藝術展，包括《1.62M：林天苗藝術展》、《曲解：周嘯虎個展》、《敬畏此刻-韓國當代藝術展》、《第55屆威尼斯雙年展中國館中國巡展》、《HOW NOW-中國年輕藝術家群展》、《臉書》等重要展覽。同時，昊美術館也廣泛地與其他文化藝術機構合作，舉辦了《社會雕塑：博伊斯在中國》、《中國表現藝術展》等重要展覽活動。昊美術館秉承包容開放、自由獨立的學術理念，將與國內外著名的美術館、藝術機構、策展人合作，策劃一系列具有國際影響力的展覽。

昊美術館效果圖

作為關注當代藝術系統性收藏的重要藝術機構，昊美術館的收藏涵蓋了從東方到西方藝術界的2000餘件藝術作品，在現有館藏的基礎上，昊美術館將進行持續而系統的當代藝術收藏。主要館藏包括：約瑟夫·博伊斯近400件代表作品和文獻資料，達明·赫斯特的代表作品，以及馬庫斯·呂佩茨、安尼施·卡普爾、達倫·艾蒙德、卡斯滕·尼古拉、草間彌生、全光榮、張曉剛、周春芽、張洹、艾未未、展望等藝術家的重要作品。

昊美術館內景

出於公眾性的考量，昊美術館將首創「夜間美術館」的對外開放和運營模式，常規對外開放時間為下午1 點到夜間10點，周末及節假日開放時間將向前延長為上午10點至夜間10點。此舉能讓更多觀眾在周中仍有機會於工作之餘前來美術館觀展，由此成為一家真正意義上的「夜間美術館」。同時，昊美術館也將舉辦「國際策展人駐留項目」、「戶外電影節」、「雕塑公園」等國際交流項目和戶外活動，以此建立全新的藝術綜合體和浦東新地標。